Psychopath - Grayson Dolan (Traduction Française)

Chapitre 7 - Problèmes

Moi, Mason et Grayson allons à l'école et nous sommes vite aller en classe.

"Qu'est-ce qu'il s'est passé Anderson? Tu es en retard... Encore."

"Je... suis désolée Mme.Smith. Ca n'arrivera plus."

"Vas t'asseoir s'il te plait." J'ai doucement été m'asseoir et je me suis assise à côté de Josie.

"Qu'est-ce qu'il s'est passé meuf?" Me demanda Josie.

"Je te dirais plus tard." Lui murmurai-je en souriant. "C'est avec Grayson."

"Non Nicole tu l'as pas fait?"

"Si. Je te dirai au déjeuner."

Pendant le cours je pensais à Grayson, il est tellement gentil avec moi et il m'a couvert aujourd'hui, c'était tellement... Génial et pour ce qu'il s'est passé hier soir? Je ne regrette pas du tout, je suis en fait ravie que j'ai eu ma première fois avec quelqu'un qui m'aime et je l'aime.

"Nicole tu peux me dire la réponse s'il te plait?" Merde! Je n'ai pas entendu ce qu'elle disait.

"Eum vous pouvez répéter la question s'il vous plait?"

"N'écoutes pas en classe... Intéressant." La sonnette sonna et tout le monde quitta la classe mais la professeur m'arrêta. "Nicole j'ai besoin de te parler."

"Umh... Bien sûr." Quand la prof allait fermer la porte je vis Grayson qui m'attendait. Il m'a fait un regard confus mais je lui ai fais un sourire. La professeur ferma la porte et elle est venue près de moi.

"Nicole, tu peux m'expliquer ton comportement de ces derniers jours? Tu ne fais pas attention au cours, tes notes chutent et tu ne me rends plus du tout de devoirs."

"Je suis désolée Mme.Smith je traverse juste une période."

"Je suis désolée d'entendre ça mais tu as besoin de prendre le temps pour tes devoirs. Tu es une étudiante excellente et tu le sais."

"Oui, merci je ferai de mon mieux."

"J'espère pour toi." Je sortis de classe et Grayson était inquiet, j'étais effrayée par son dernier commentaire.

"Nicole qu'est-ce qu'il se passe? Pourquoi elle t'a gardé?"

"Parce qu'elle voulait me parler."

"Et après?"

"Elle a dit que je n'étudiais plus, que je ne fais pas attention au cours et de la merde comme ça!" Grayson était énervé pour une certaine raison.

"Ne l'écoutes pas Nicole, c'est une salope!"

"Non elle a raison.. Et wow Grayson relax. J'étais juste effrayée par ce qu'elle m'a dit avant que je parte."

"Et qu'est-ce qu'elle a dit?"

"J'ai dit je suis désolée Mme.Smith je ferai de mon mieux et elle m'a dit j'espère pour toi et je l'ai mal pris." Il prit ma main et l'embrassa.

"Ne t'inquiètes pas bébé je ne laisserai personne te blesser ou te rendre triste. Je te promets." Dit-il et il me fit un baiser passionné. Quand il dit ça il me fait l'aimer encore plus, comment il fait ça? L'école était finie et Grayson arriva chez moi.

"Donc tu viens ce soir Gray?"

"Eum.. Je dois aller quelque part babe mais quand j'aurais fini je t'appellerai ok?"

"Ok... A tout à l'heure je t'aime."

"Je t'aime aussi babe." Dit-il alors qu'il me fit un bisou vite fait et je rentrai chez moi. Je vis ma mère et mon père assis dans le salon avec une expression sérieuse.

"Nicole viens ici s'il te plait, nous devons te parler." Je laissa mon sac à dos et allais m'asseoir sur la canapé.

"Qu'est-ce qu'il y a?"

"Nous avons trouvés que tu as volé le téléphone de Grayson hier soir."

"Je vais te tuer Mason!"

"Ne lui dit pas ça, nous devions le savoir."

"Maman je ne voulais rien faire je te jure."

"C'est la première fois et la dernière fois que tu fais ça." Dit mon père, énervé.

"Ok je suis désolée. Grayson m'a pardonné."

"Je suis ravi d'entendre ça. Tu devrais le remercier pour ça."

"Oh mon dieu... Je le ferai ok?!" Dis-je. "Je peux aller dans ma chambre maintenant?"

"Oui. Oh donne-moi ton téléphone."

"Quoi?! Non!"

"Pas de téléphone pendant une semaine."

"Mais j'en ai besoin!"

"Et Grayson avait besoin de son téléphone aussi." Répondit mon père. "Donne-moi ton téléphone!" Donc je le fis. Comment je vais parler avec Grayson maintenant? Il va m'appeler aujourd'hui et si je ne réponds pas il sera inquiet. Je montais en haut et ils ont aussi pris mon ordinateur.

"Oh on doit se foutre de ma gueule là!" Génial pas d'ordinateur non plus.

*Dans la soirée*

Je ne savais pas si Grayson allait venir. Il a dit qu'il devait aller quelque part et que quand il aurait fini il allait m'appeler mais sans mon téléphone comment je suis supposée savoir quand il viendra. J'entendis la sonnette sonner, je ne bougeais même pas de mon lit mais quand j'ai pensé c'était peut-être Grayson donc je suis descendue et j'avais raison. C'était lui. 

"Je suis désolé Grayson que ma fille avait prit ton téléphone, ça n'arrivera plus."

"Oh c'est ok." Dit Grayson et il entra. "Hey Nicole."

"Salut Grayson." Il monta avec moi en haut. Quand il ferma la porte il me posa plein de questions.

"Babe qu'est-ce qu'il s'est passé? Tu vas bien? Je t'ai appeler au moins cent fois et tu n'as pas répondu." 

"Je suis désolée Grayson ils ont pris mon téléphone parce que j'ai "volé" le tien hier soir et je suis punie."

"Oh c'est ok bébé on peut faire un facetime par ordinateur."

"Ils ont aussi pris mon ordinateur." Je pouvais voir que le visage de Grayson était énervé.

"Donc on se voit à l'école?" 

"Je suppose." Il me fit un bisou. "Donc où étais-tu aller?"

"Oh j'ai été à l'école parce que j'avais oublié mon livre d'histoire et puis j'ai été chez mon pote Ryan. Il voulait que je l'aide pour quelque chose." Grayson regarda l'heure. "Merde! Nicole je dois y aller bébé."

"Pourquoiiiii? Tu es resté que cinq minutes."

"Je sais bébé et je suis désolé mais je dois rentrer chez moi. Ne t'inquiètes pas on se voit demain à l'école."

"Ok." Dis-je, triste.

"Hey, un bisou d'au revoir?" Donc je lui en fis un et puis il partit...

NDLVA: Chapitre 7 en liiiiigne! Yaaaaayy! :)