Fall, luke brooks fanfiction *finished*- tłumaczenie

Rozdział 13

*Oczami Louise*

Dlaczego tak płaczę.Louise przestań płakać nad tym chłopakiem, przestań płakać  nad Lukiem . Jest jak twój brat na miłość Boską. Chcesz zostać odrzucona i stracić waszą przyjaźń. Musisz o nim zapomnieć. 

Luke nie zapytał mnie dlaczego jestem smutna. Musiałam ciągnąć to chowając moje uczucia.

Beau filmował nas, a Jai wziął moją kamerę 

- mm, lady- powiedział Beau biorą moją rękę. Poszliśmy do wody z Jai'em, który nas filmował. Skoczyliśmy do wody, a tam urządziliśmy bitwę wodną.

Wróciliśmy na plażę. Luke wziął aparat i robił zdjęcia zachodowi słońca. Siedziałam ze skrzyżowanymi nogami rozmawiając i śmiejąc się razem z Beau, nie zdając sobie sprawy że Luke robił mi zdjęcie.  To wszystko wyglądało profesjonalnie, zwłaszcza z zachodem słońca za mną.

"Aw, Luke to wygląda naprawdę wspaniale"- powiedziałam

"Dziękuję"- powiedział

"Wyślesz mi je?"- zapytałam

"Oczywiście"- powiedział

Zmieniłam moją ikonkę na twitterze, dosłownie zakochałam się w tym zdjęciu.

"To jest naprawdę wspaniałe Luke, dziękuję"- powiedziałam wtulając się w niego. On objął mnie ramieniem, a moja mama i Gina wyszły.

"Idźcie szykować się na kolacje, macie pół godziny"- krzyknęła Gina

Zebraliśmy swoje rzeczy  i wróciliśmy do hotelu. Pobiegłam pod prysznic, Jai i Beau zajęli 2 pozostałe a Luke został ostatni.

Skończyłam brać prysznic, wytarłam się i założyłam bieliznę. Wyszłam z łazienki do pokoju.

"Prysznic wolny"- powiedziałam Lukowi

"Dziękuję"-Powiedział i poszedł. Wysuszyłam i wyprostowałam włosy, założyłam  długą sukienkę  bez ramiączek w cętki.

Zrobiłam sobie lekki makijaż. Później usiadłam na łóżku i czekałam na Luka, aby nie poszedł sam.

"Aw, dziękuję, że poczekałaś" powiedział, gdy wyszedł z pod prysznica w samych bokserkach i zaczął się ubierać.  Czułam, że umieram, chciałam pokazać mój fangirling  i dostać ataku serca  wszędzie.  Bóg trzyma cię w ramionach, Louise. Wzięłam telefon i zaczęłam przeglądać tweety próbując nie rozpraszać się przez niesamowite ciało Luka, jego mięśnie, sześciopak i i ..... Poczekaj Louise ty się ślinisz. Szybko wytarłam to mając nadzieję, że mnie nie widział. Dlaczego ja się tak zachowuję? Przecież widziałam go w bokserkach wiele razy. Poczekaj,kocham go może to dlatego.

Ugh, chcę aby wszystko wróciło do normy, zanim zakochałam się w Luku. Zanim widziałam go w kąpielówkach. Zanim się dowiedziałam, że on nie kocham mnie w ten sposób. Zanim wszystko.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No to tak ten, przetłumaczyłam ten rozdział w sumie to nie wiem dlaczego. Zaczynałam go tłumaczyć już wcześniej ale jakoś nie mogłam go skończyć a zaczynałam naprawdę wiele razy. Od poprzedniego rozdziału minęło sporu bo ponad pół roku. Mam nadzieję że ktoś to jeszcze czyta.  Rozdziały nie pojawiały się..... w sumie to nie wiem dlaczego eh jakoś nie mogłam się do tego zabrać . Dużo myślałam czy tego nie zawiesić, ale ostatnio zobaczyłam kilka nowych gwiazdek więc stwierdziłam że jednak ktoś to czyta/czytał/ ma zamiar czytać. Swoją drogą zapraszam na moje nowe tłumaczenie o Shawnie tam rozdziały pojawiają się dość regularnie. Ale ma dużo słabsze statystki. Więc no tak ten można powiedzieć, że wróciłam. Rozdział w opowiadaniu o Shawnie pojawi się jutro jak się wyrobię. :)  A rozdział tego tłumaczenia przewiduję na czwartek