Trescientos millones. Roberto Arlt

Acto III

La pieza de la Sirvienta es ahora prolongada por un salón tapizado con aquellos que aparecen en las ceremonias de los personajes de cualquier parte. Pórticos dorados y cortinas rojas dan la impresión de una opulencia extraordinaria. Moblaje, espejos y sofás. Una claridad triste flota en este último cuadro del sueño. Personajes reales: Sirvienta, Hijo de la Patrona.

Personajes de humo:

Azucena y Griselda, totalmente envejecidas y ataviadas con tarjes negros, Lacayo con patillas, Cenicienta, Galancito, Rocambole.

ESCENA I

Lacayo gordo, con librea verde y patillas blancas, entra con bandeja de licor, sirve y se va.

Vieja 1ª: ¡Cómo pasan los años!

Vieja 2ª: Y ésta es la vida.

Sirvienta: Sufrir.

Vieja 1ª: ¿Para qué la vida?

Vieja 2ª: Todo es desengaños.

Sirvienta: Monotonía.

Vieja 1ª: Tristezas.

Vieja 2ª: Querer.

Vieja 1ª: Dejar.

Sirvienta: No hables.

Vieja 1ª: Sí, es mejor no hablar.

Vieja 2ª: No conviene nombrar ciertas dulzuras.

Sirvienta: ¿Por qué hablo yo con ustedes?

Vieja 1ª: ¿Qué dice?

Sirvienta: Yo soy joven.

Vieja 2ª: Está loca.

Vieja 1ª: Dice que es joven... ¡ja... ja... ja!...

Sirvienta: Yo puedo esperar y vivir. No tengo nada más que veinticuatro años.

Vieja 1ª: Está loca. Dice que tiene veinticuatro años.

Sirvienta: ¡Oh!, no... es cierto... Yo también soy vieja.

Vieja 2ª: Era una broma.

Vieja 1ª: Es claro. Una broma.

Sirvienta: Pero mi cabello es negro.

Vieja 2ª: ¿Empieza otra vez a desvariar? No tenés el cabello negro.

Vieja 1ª: Lo tenés blanco como el nuestro.

Sirvienta: Tengo una hija perdida...

Vieja 2ª: Delira. No sabe lo que dice.

Vieja 1ª: ¿No te acordás que la encontró Rocambole a tu hija?...

Vieja 2ª: En la carbonería del Compadre Vulcano.

Vieja 1ª: Y ahora es una señorita.

Sirvienta: Sí... No me acordaba.

Vieja 2ª: Vos estás trascordada.

Vieja 1ª: Es la vejez.

Vieja 2ª: Nosotras estamos más fuertes que ella.

Vieja 1ª: Y más jóvenes.

Vieja 2ª: Es que sufrió mucho.

Entra el Lacayo, se inclina ante las viejas y dice.

Lacayo: Ya está el coche, señorita Griselda.