dEVIL |h.s| tradução

Capítulo vinte e cinco.

Eu franzo a testa para Harry e olho em volta do quarto de luxo. Tudo está no lugar. Nenhuma pilha de roupas está no chão ou lençol está bagunçado.

"Eu estava dormindo?" Me sento contra os travesseiros e esfrego a parte de trás de minha cabeça. Por alguma razão, há uma dor latejante ali.

"Não exatamente. Você desmaiou." Ele encolhe os ombros quando eu franzo a testa novamente.

"E onde você e Dylan estavam?" Exclamo. "Medindo o pau um do outro?"

"Não! Fomos investigar algumas coisas." Ele se senta ao meu lado na cama, colocando a mão em meu joelho e eu rapidamente me afasto.

"Desculpa." Murmuro quando ele me dá uma expressão confusa. Eu não posso lidar com o seu toque depois do que aconteceu em minha cabeça.

"Você viu alguma coisa enquanto ficou desmaiada?" Ele pergunta, seu tom se tornando mais grave, minhas bochechas se tornam vermelhas flamejantes de paranoia.

"Por quê?" Eu respondo muito rapidamente.

"Bem, na última vez que você desmaiou, você viu coisas."

"Não, eu não vi nada. Eu provavelmente apenas desmaiei, porque devo estar com muita fome ou algo assim." Eu nervosamente rio e depois me levanto da cama, caminhando com excesso de velocidade do corredor até a cozinha, onde eu sou recebida por Dylan sentado na mesa.

"A bela adormecida acordou!" Ele bate palmas e faz biquinho, fazendo sons de beijos.

"Você tem doze anos?" Reviro os olhos e pego uma maçã no balcão.

"Então, o que você viu quando desmaiou?"

A maçã cai de minhas mãos, rolando até colidir com seus tênis brancos enquanto eu abro e fecho minha boca em busca de uma resposta.

"Nada." Eu fico olhando para a maçã no chão. "Por que eu desmaiei?"

"Quem sabe. Nós a encontramos no chão do banheiro." Ele encolhe os ombros e pega a maçã, a jogando para mim, mas eu a jogo fora.

"A última coisa que eu me lembro é de olhar em volta do banheiro, mas então eu..." Eu paro, não querendo dizer a Dylan o que aconteceu depois.

"Então o quê?"

"Eu estava olhando o banheiro, em seguida, Harry vejo atrás de mim." Eu suspiro, me recusando a dizer mais do que isso.

"Harry estava comigo o tempo todo." Ele franze a testa como se não acreditasse em mim.

"Eu sei disso. Só estou dizendo que é estranho eu não me lembrar de desmaiar. Realidade e fantasia fluíam juntos."

"Fantasia?" Dylan levanta as sobrancelhas. "A fantasia com Harry?"

"Não! Não foi isso o que eu quis dizer!" Eu olho ao redor da cozinha, incapaz de encontrar o olhar dele e lhe mostrar minhas bochechas, que se assemelham a maçã que eu joguei fora.

"Está tudo bem. Pode confiar seus segredos a mim."

"Por que eu iria confiar em um demônio qualquer?"

"Porque Harry confia em mim e eu estou disposto a lutar com você." Ele se levanta e se ergue sobre o balcão.

"Vocês dois chegaram em qualquer coisa sobre a guerra?"

"Na verdade, não. Nós sabemos que nós vamos ganhar, apesar de tudo." Ele dá de ombros como se não fosse grande coisa e agarra outra maçã.

"Isso aí!" Harry grita, me assustando. Minhas bochechas aquecem com a visão dele no mesmo lugar que eu.