Perfect (Lashton) - Russian Translation

Часть 2

POV Люк.

Проснувшись утром, я надеялся, что ситуация между мной и Эштоном вернулась в привычное русло, но моё сердце пропустило удар, когда я перевернулся на другую сторону кровати и увидел, что Эштона уже нет. После нашего секса прошлой ночью, я думал, что он захочет остаться со мной, но я ошибся.

Вздыхая, я взял телефон, надеясь, что он написал мне, где он, но ничего не было.

Я встал, спустился вниз, позже я заметил, что Эштон что-то съел ,а потом ушел, ничего не сказав. Почему он так делает? Он открывается мне, когда он пьян и говорит, что действительно любит меня, а потом снова закрывается, когда трезвеет. Чего он ждёт от меня?

Я решил позвонить ему, чтобы узнать, где он. Я взял телефон в руки и набрал номер Эштона, чувствуя дрожь в пальцах.

-Люк, что такое? - ответил он, что очень сильно удивило меня.
-Я просто хотел узнать, где ты. Я не хочу казаться навязчивым или что-то в этом роде, я просто хочу, чтобы ты не уходил от меня без предупреждения, оставляя меня в неизвестности, будешь ли ты дома или нет, - сказал я настолько хладнокровно, насколько я мог.

-Я вернусь позже, прости, что не сказал тебе, куда я ушел ,просто у меня тут черезвычаяйные проблемы с работой. Мне жаль, я знаю это выглядит подло, особенно после нашего секса прошлой ночью, но я все равно люблю тебя, - мягко ответил Эштон.

И я бы улыбался, слыша как он говорит, что любит меня и в трезвом состоянии, если бы не услышал хихиканье девушки. Я спросил Эштона, если ли кто рядом с ним, но он сказал, что с ним нет никого. Услышав его ответ, я повесил трубку, не подождав даже секунды. Он был с ней и нагло врал мне. Держу пари, она не знает обо мне, и это хуже всего, потому что Эштона не думает так обо мне, когда он с ней.

Может, мне стоит быть похожим на неё ,и, может, тогда он перестанет так делать. Почему я должен поддаваться его пьяным выходкам, и почему он хочет секса со мной в любом случае, когда он пьян?

Моя вера в то, что он изменится постепенно умерла. Он просто хотел секса, а я его хотел вернуть его внимание. Я не был уверен, что все будет как раньше, потому что он хотел каждую свободную минуту быть с ней. Я удивляюсь, почему  ,я ещё не сошёл с ума, и почему он не расстался со мной? Это причинило бы мне гораздо меньше боли, чем надежда на то, что я смогу его вернуть, а потом оказывается, что я зря старался.

Я не хотел никого докучать своими разговорами, поэтому я просто лёг на диван и включил телевизор, надеясь, что это хоть как-то отвлечет меня.

Я закончил смотреть телевизор ,Эштона всё ещё не было дома, да я и не надеялся, что он вернётся сегодня .Может, это как раз то время, когда я могу потратить его на себя?

Встав с дивана, я зашел в спальню и оделся, чтобы уйти. Алкоголь и общение с незнакомцами могли бы хорошо помочь мне в этой дерьмовой ситуации. Узнает ли Эштон, что я там был ,или не узнает - меня не волнует.

Было около 9 вечера, когда я ушёл из дома. Я просто должен был отпустит себя сегодня ночью, а будут ли у меня новые знакомства или нет, меня не волновало. Мне просто нужно было уйти из дома и перестать думать о Эштоне.

Я пошел в ближайший бар. Я был очень рад, когда увидел, что люди здесь веселятся по одиночке. Я сел на стул около барной стойки, где все стулья были свободны. Я заказал себе коктейль и наслаждался тишиной, но кто-то, кто сел на стул радом со мной нарушил её, заказав себе алкогольный напиток.

-Ты тоже здесь один? - спросил меня парень, который сидел рядом.
Я повернулся к нему лицом.

-Да, мой парень оставил меня дома одного, и  я подумал, что могу сходить в бар, чтобы познакомиться с новыми людьми и повеселиться, - ответил я, и парень улыбнулся.

Он выглядел милым с этими светлыми волосами , чисто-выбритым лицом, прямым носом, ну, вот, прям.....авввв, ну, не к чему придраться.

Мальчик, я действительно отчаялся.

-Отлично, я Кэмерон. Просто мне очень одиноко, и я решил завести новых друзей,- сказал он.

Я улыбнулся, потому что мне нравилось, что он такой дружелюбный, потому что именно такой человек был мне нужен сейчас.

-Меня зовут Люк, и я очень рад видеть тебя.

Я снова улыбнулся, потому что был очень удивлён тому, что не только Эштон мог сделать меня счастливым за такое короткое время. Это было то, в чем я нуждался, то, из-за чего я был счастлив, и благодаря этому  я мог не переживать по поводу ситуации с Эштоном.

Кэмерон был, пожалуй, тем единственным, кто мог бы помочь  мне даже обычными разговорами, которыми он лечит меня.