Perfect (Lashton) - Russian Translation

Часть 12

POV Люк

Эштон всё ещё был в душе, когда я ушел из дома. Я решил, что я не смогу с ним спокойно поговорить, учитывая то, что мы можем поссориться на ровном месте. Я не хотел иметь дело с ним прямо сейчас, и подумал, что я лучше поговорю с Кэмероном, возможно он подскажет мне верный выход из этой дряной ситуации.

Оказавшись на улице, я вытащил свой телефон и набрал номер Кэмерона, тот быстро взял трубку :

-Эй, Люк, всё хорошо? - спросил он, и это заставило меня улыбнуться.

-Ну, я не смог поговорить с Эштоном, потому что мы поругались, а когда пришли домой, он ушел в ванную. Как бы то ни было, я узнал, что он не говорил ей обо мне, и она думает, что он изменяет ей со мной,- объяснил я, после чего Кэмерон молчал несколько секунд.

-Ох, это жестоко.

- Я знаю, это так? (от переводчика: что-то я совсем не поняла, к чему тут эта фраза " I know, right? ") - слегка засмеялся я, а потом и Кэмерон.

- Ты хочешь прийти к правильному решению и понять, что тебе делать? - спросил Кэмерон.

- Звучит хорошо, спасибо.

-Ладно, ты хочешь, чтобы я забрал тебя? - спросил он, и я улыбнулся.

- Было бы неплохо, спасибо.

- Не переживай, я буду через несколько минут, - сказал Кэмерон до того, как я отключился.

Как Кэмерон и сказал, он оказался около моего дома через несколько минут, и я быстро сел в машину на переднее сидение. Видимо, Эштон не знал, что я уехал. Он либо был ещё в душе, либо ему плевать на меня.

На данный момент это совершенно не беспокоило меня, ведь он никогда не заботился ни обо мне, ни о ней, также, как мы о нем.

Мы с Кэмероном ни о чем не говорили пока ехали к его квартире. Видимо, Он понял, что машина - не очень подходящее место для серьезных разговоров. Я оценил этот жест, потому что это вселяло веру в меня о том, что Кэмерон заботится обо мне.

- Так ты всё ещё хочешь поговорить о том, что произошло между тобой и Эштоном? - спросил он, и мы сели на диван в его маленькой квартире.

-Я не знаю, я просто чувствую, что я просто обязан рассказать всё ей о измене Эштона. Читая сообщения, я понял, что она понятия не имеет о том, кто я, - ответил я, и Кэмерон кивнул.