Changed (by LindzK12)||Martin Garrix (Traduzione)

Capitolo 6 - Più in profondità della superficie

- Madeline's POV -

Sono sinceramente terrificata. Haley ha le braccia incrociate, uno sguardo furioso sulla sua faccia. Quando chi ha visti parlare? In primo luogo, come ha fatto a vederci?

"Quindi – districa le sue braccia – dimmi perché."

Se qualcuno mi conosce, sa che sono una terribile bugiarda. Mi innervosisco e mi sento malissimo a mentire. Devo pensare a qualcosa di veloce e, molto più importante, credibile.

"Io, uhm, mi stava chiedendo della, uh, lezione di marketing." Gesticolo con la mia mano destra cercando di aggiungere credibilità alla storia. Non riesco a interpretare l'espressione di Haley adesso. Sembra essere ancora arrabbiata, ma confusa, poi comprensiva. È come una ragazza in quel periodo del mese.

"Perché?" Guarda indietro al caos che ha fatto e poi continua a brontolare.

Andiamo Madeline Jane, pensa. "Be', uhm, era in ritardo, quindi mi ha chiesto quello che si era perso." La guardo distruggere le cassettiere.

"Fanculo" sospira di frustrazione. "Perché era in ritardo?" Perché mi sta facendo così tante domande? Sento che potrei vomitare in questo istante.

"Non lo so" scrollo le mie spalle anche se lei non mi può vedere.

"Probabilmente quella zoccola gli ha fatto un pompino." Borbotta a se stessa. I miei occhi si spalancano. Un cosa? L'ho già sentito prima. Ripenso a una lezione di geometria della prima superiore. Questi due ragazzi, Brent e Conner, erano seduti dietro di me e parlavano della roba più disgustosa.

"Fratello, ha ingoiato. Non è possibile che quella puttana sia vergine."

"Grandiosa come scopata, bro."

"Mi ha inviato delle foto nuda e non gliele avevo neanche chieste. Era così disperata per essere fottuta."

Questi due erano del secondo anno e ho sempre ricordato di non chiedere ai miei genitori di quello di cui stavano parlando. Voglio dire, ragazzi del secondo anno? Cos'è successo all'aspettare fino al matrimonio? Oh un momento, questo vale solo per i pazzi fanatici della chiesa, come la mia famiglia. Ho pensato a fare sesso? Sì. Voglio fare sesso? No.

"Hm, sì, credo," mi siedo sul mio letto, immaginando cosa fare per la prossima ora. Haley comincia a rimettere a posto i suoi cassetti. "Cosa stavi cercando?"

"Una cosa. Devo averlo lasciato a casa," sembra abbastanza triste adesso. Non dico nient'altro, sapendo che qualunque cosa sia, significa qualcosa per lei. Martin è insidiato in fondo alla mia mente. Ho l'urgenza di dirle cosa penso di lui.

"Non era così male, sai," commento silenziosamente, prendendo in un punto i miei jeans.

"Chi?" Haley è definitivamente estranea alla nostra conversazione. Deve stare ancora pensando a qualunque cosa abbia lasciato a casa.

"Martin," mi fermai, attendendo la sua reazione.

Lei non dice nulla, mi fissa solo con un'espressione illeggibile. "Adesso sembra abbastanza carino," stendo la mia schiena sul letto, volendo tornare a dormire.

"Mads, guardami," alzo la mia testa per incontrare il suo sguardo. "Fidati di me, lui è una delle persona più ingannevoli che io abbia incontrato nella mia intera vita," la sua voce suona amara. Decido di non dire più niente, non volendo farla infuriare.

"Quindi cosa farai nella tua prima pausa?" Il suo essere vivace è tornato. È capace di cambiare personalità più velocemente di accendere una luce.

"Uhm, non so davvero che fare," sto pensando di andare a fare una corsetta, ma in questo momento sono troppo stanca.

"Oh, be', io inizierò questo progetto che ho per una delle mie lezioni," si lancia una borsa su una spalla e afferra una bottiglia d'acqua. Saluta prima di andarsene. "Ci vediamo dopo."