***Đam mỹ (tiếng Hoa: 耽美) (danmei - boylove) là thể loại tiểu thuyết của Trung Quốc lấy chủ đề chính là mối quan hệ đồng tính luyến ái nam. Tương tự như yaoi và Shōnen-ai, thể loại này hướng tới độc giả nữ. Đam là đam mê, mỹ là đẹp. Đam mỹ nghĩa là Đam mê cái đẹp.
_ Một số thuật ngữ thường gặp trong đam mỹ đối với một " ma mới "
Đầu tiên chắc chắn gia nhập Đam Mỹ phải hiểu hai chữ "Công, thụ" nghĩa là gì. Nói đơn giản dễ hiểu thì:
- Công = seme = top: Chủ động làm việc, ở trên. - Còn làm việc gì, ở trên đâu thì nhìn hai chữ "seme" là tự hiểu. Không hiểu nữa thì ráng chịu.
- Thụ = uke = bottom: Chịu, thụ động. - Giống như đã nói ở trên, thấy hai chữ "uke" thì tự biết.
+ Cường công nhược thụ (强攻弱受) phát âm là Qiánggōng ruò shòu - đây là thể loại tương đối thường gặp, cũng là loại dễ viết nhất.
- Cường công: cường trong quật cường (倔強) hay cường tráng (強壯), ở đây nhấn mạnh cường trong quật cường - Cường khí công (强气攻); công (攻) ý chỉ tư thế chủ động của nam nhân trong "make love", còn cách ám chỉ khác là 1. ~ (* ≧ ∀ ≦ *). Cường công: anh công thân hình khỏe mạnh, vạn năng, tính cách cực kì cứng rắn, mạnh mẽ. Có thể thân hình anh công mảnh mai nhưng tuyết đối tính cách phải cứng rắn, mạnh mẽ, cường đạo mới được gọi là "cường công".
- Nhược thụ: trái ngược với cường (强), nhược trong nhu nhược (柔弱) hay yếu nhược (要弱), ở đây thường hiểu theo nghĩa yếu nhược (yếu đuối) - nhược khí thụ (弱气受); thụ (受) ý chỉ tư thế bị động của nam nhân trong "make love", còn cách ám chỉ khác là 0. (｡◕‿◕｡) Nhược thụ: em thụ yếu đuối, thân hình mảnh mai, nằm chờ công đến ăn. Tính cách của "nhược thụ" được một số tác giả miêu tả gần giống (y hệt) nữ nhân: hay khóc, yếu hèn.... ( ˘ ³˘)
+ Nhược công nhược thụ (弱攻弱受) phát âm là Ruò gōng ruò shòu - đây là thể loại khó phát huy nhất, muốn viết tốt thật không dễ dàng. Có thể hình dung "nhược công nhược thụ" qua câu "Ngươi yêu ta, ta không dám nói, ta yêu ngươi, ta không dám làm." ╮[╯▽╰]╭ Coi tốn nước mắt, nhiều màn ngược luyến ngược thân. Ít người coi vì tính cách công, thụ yếu đuối đến dáng khinh. ="=
+ Nhược công cường thụ (弱攻强受) phát âm là Ruò gōng qiáng shòu - đây là thể loại tương đối kỳ quái. Đọc loại này, cẩn thận kẻo nuốt không tiêu (anh công yếu đuối, hay khóc, hèn nhát không dám tỏ tình với thụ; khi "make love" đáng lý thụ đau, thụ la, thì anh công la, khóc lóc để thụ dỗ) (￣∀￣*). Ngoài ra, có thể anh công "nhược" do lập trường không vững (hoàn cảnh, tình cũ éo le, ..), em thụ được nuôi dạy nghiêm khắc, tính cách mạnh mẽ (hoàn cảnh, gia đình quân nhân,...) ...)╭∩╮[︶︿︶]╭∩╮Hảo cẩn thận!
+ Cường công cường thụ (强攻强受) phát âm là Qiánggōng qiáng shòu - đây là thể loại khá được ưa chuộng vì đây mới đúng là nam nhân hảo yêu nhau nga ~XDD. Cường công cường thụ: cả anh công, lẫn em thụ đều cường, nên thường kèm thêm ngược luyến (虐恋) do công hay thụ cứng đầu không thừa nhận yêu nhau, ... Ngoài ra, việc "make love" của 2 bạn có thể khiến chúng hủ bị "lôi". Đó là hỗ công (互攻). =___________=
YOU ARE READING
Đam Mê Cái Đẹp
Teen Fiction*** Lưu ý: đam mỹ lấy từ nhiều nguồn, ta không phải người edit hay beta. KHÔNG VOTE, SHARE, COMMENT TẠI ĐÂY VÌ CHỖ NÀY ĐĂNG LÊN ĐỂ ĐỌC RIÊNG TƯ CHỨ KHÔNG NHẰM MỤC ĐÍCH KIẾM LỢI! (Bản dịch thuộc về các edit chính chủ và đây là đăng lên đọc chui) Nếu...
