Couplet 1 :
Ce parfait équilibre que tu peux sentir à travers tes propres Enfers.
Personne ne peut t'arrêter. Tu es comme possédé par cette forte envie d'exister.
Couplet 2 :
Un mystérieux inconnu est entré dans notre monde de paix.
Dieu nous a amenés dans un endroit où il n'y a... No, no, no game, no life !
Les années se ressemblent et les chemins se dessinent, nous conduisant aux portes de la réussite.
Oublions ce faible sentiment qui nous a fait perdre la victoire !
Prérefrain :
Le reflet de la gloire n'est qu'une illusion déjà vécue.
Regarde devant toi. Ne vois-tu pas ce miroir ?
Il te faisait avancer avant même que tu te rendes compte du changement !
Refrain :
Si nous unissons nos forces, nous serons imbattables et sans faille.
Les dangers extrêmes qui se dressent devant nous n'éteindront jamais notre rage de vaincre.
Les délits commis et le sang qui coule ne représentent rien pour nous ; comparé à la douleur de nos blessures de guerre, nous ne faiblirons pas.
Crois-tu pouvoir gagner dans ce jeu sans fin ?
VOUS LISEZ
† OP's & END's - Trad FR †
DiversosCe livre contiendra principalement des traductions françaises sur des Openings et Endings de mangas. Sachez que les paroles ont été adaptées par rapport au rythme de la musique. Donc, s'il vous vient à l'esprit de vouloir chanter la version français...
