Translator ♡ LS (Italian translation)

03

"In un mese tu hai, probabilmente, imparato una sola frase compiuta in francese." Dice Louis mentre soddisfa il suo palato con dei popcorn che gli aveva fatto Harry durante la loro lezione di francese.

Harry ingorò la sua affermazione e si lascia cadere sullo sgabello accanto a Louis dopo essersi fatto una ciotola di popcorn.

Era buio fuori, probabilmente erano le 10 di notte. Harry guardò Louis, quasi come poco tempo prima, a parte il fatto che ora era la luce lunare a colpire il suo viso, definendo ogni curva e ruga. Harry guardò da un'altra parte, fissando la televisione spenta di fronte a lui.

"Di solito non si guarda un film mentre si mangiano i popcorn?" Chiese Harry quando prese un'altra manciata di popcorn.

Louis fece spallucce e prese un altro po' di popcorn. "Non per forza." Harry ridacchiò e riprese a guardare Louis, nel mentre si leccava le labbra.

"Hey Louis?" Chiede Harry, facendo scorrere le dita tra i suoi lunghi capelli che Louis adorava.

Louis alzò la testa, girandola verso Harry e corrucciò le sopracciglia facendogli cenno di continuare sensa dire parola.

"Ricordi che ti ho detto che saremmo dovuti andare a Parigi?" Louis sorrise e fece un cenno con la testa, facendo girare completamente il suo sgabello così da poter essere faccia a faccia con Harry, entrambi seduti a gambe incrociate. "Bhe.. Noi dovremmo andare.. Ovunque. Quasi.." Harry si gratta la tempia col suo dito indice, guardando in basso, verso la sua pancia, insicuro su quale sarebbe stata la risposta di Louis.

"Cosa intendi con ovunque?" Dice Louis sorridendo, mostrando delle piccole fossette ai lati della boca.

Harry ride nervosamente e dice, "Dovremo andare in viaggio insieme, solo tu ed io. E non dovremmo solo andare a Parigi. Possiamo andare in Spagna, in Europa, Messico, America, ovunque noi vogliamo credo.." Harry corruccia le labbra e guarda Louis per vedere un grande sorriso sul suo viso.

"Questo significa molto tempo e soldi, Harold. Non possiamo prendere tutto e partire."

"Ma.. Si che possiamo! Abbiamo entrambi i soldi e non è come se ci dovessimo lasciare tutto alle spalle. Mamma sarebbe felice vedermi fare qualche cambiamento." Harry guarda Louis e questo annuì lentamente, sembrando d'accordo con lui.

"O-okay." Dice Louis con calma, alzando lo sguardo dalla sua pancia ad Harry.

"Davvero?" Dice Harry eccitato, tirando giu le gambe dallo sgabello, mettendosi in piedi a quello di Louis.

Louis annuisce e ride prima di mettersi in piedi vicino a Harry.

"Davvero."

Ciao lettori! Spero che anche questo capitolo vi sia piaciuto, baci ♡