Purity rings // lashton [traducción]

Donde Luke se mete en una situación incómoda

"¿Por qué habéis tardado tanto en llegar, perdedores?" Dijo Michael con acritud mientras abrazaba el cuerpo de Calum. Poco después, éste deslizó un brazo bajo la cintura de su novio antes de plantar un beso en su mejilla, haciendo que Michael sonriera y sacara la lengua.

Ambos estaban sentados en un sofá que se encontraba frente al televisor de Ashton. Bueno, Calum estaba sentado en el sofá. Michael simplemente estaba sentado sobre el regazo de su novio, sus piernas estaban entrelazadas y Michael se inclinaba hacia Calum cada vez que sentía su toque.

"¿Vuestro nombre de pareja es Cachael?" Dijo Luke, posando su mirada de Michael a Calum y asintiendo. "Lo shippeo."

"Ew, nuestro nombre de pareja no puede ser Cachael," Michael puso mala cara y los ojos en blanco como si Luke hubiera dicho algo tremendamente ridículo. "Eso suena a clamidia. Nuestro nombre de pareja es Malum."

"Ese nombre es casi tan adorable como tú." Sonrió Calum mientras se inclinaba para acariciar el pelo de Michael.

"Pero yo no soy ni la mitad de adorable que tú." Sonrió Michael también, girando la cabeza para rozar sus narices y darse un beso esquimal.

"No me pongáis enfermo," Ashton puso los ojos en blanco, colocó sus manos en las caderas mientras se giraba para mirar a Luke. "¿No crees que dan ganas de vomitar?"

"Por supuesto." Luke asintió, dando la razón a lo que Ashton dijese. Realmente él no odiaba las muestras públicas de afecto como mucha gente. Sólo hacía que sintiera celos ya que él estaba soltero y, cuando estaba con Aleisha, a ella no le gustaba mucho lo de ser cariñoso en público, pero él pensaba que era bonito cuando las parejas se besaban y actuaban cariñosas, sin importar estar en público o no.

"Hey, formemos una banda," Ashton rió mientras se sentaba junto a Calum. "Y así os podré echar por asquearnos a Luke y a mí."

"Pero yo te echaría antes de que tú pudieras hacerlo por ser molesto." Michael se burló como respuesta a la vez que se bajaba del regazo de Calum y se sentaba en el pequeño espacio entre Ashton y su novio. "Hemos vuelto a elegir la película. Estamos en nuestro derecho ya que siempre llegáis tarde. Es de terror."

"¿Cuál?" Dijo Ashton interesado inmediatamente.

"Pesadilla en Elm Street," Dijo Michael lentamente mientras se giraba para enfrentar a Luke. Se puso de pie y dijo. "Luke, quiero hablar contigo un momento en la cocina."

Luke quería decir que no ya que tenía la certeza de que Michael aún lo odiaba y no quería estar a solas con él en una habitación que contenía cuchillos y otro tipo de objetos afilados y peligrosos que eran capaces de matar a Luke, pero las palabras de Michael hacían obvio que no era una petición sino una orden así que Luke asintió débilmente y siguió a Michael a la cocina.

"¿Qué está pasando exactamente entre mi primo y tú?" Dijo Michael en cuanto la puerta se cerró, frunciendo el ceño. "Habéis estado pasando mucho tiempo juntos últimamente, ¿no es cierto?"

"Somos amigos cercanos," Dijo Luke incómodo, no sabía de qué otro modo explicar su extraña relación con Ashton. Supuso que añadir 'con beneficios' no era una buena idea. "Muy cercanos."

"Y una mierda 'muy cercanos'," Michael puso los ojos en blanco de una forma que hizo pensar a Luke que Michael lo consideraba un total gasto de espacio. Realmente le asustaba cómo Michael podía tener ese lado adorable de gatito y, al mismo tiempo, otro de león fiero. "Sé que hay algo más. Mis sentidos arácnidos me lo dicen."

"No hay nada-" Empezó Luke pero fue interrumpido por Ashton abriendo la puerta y asomando la cabeza en ese momento.

"Te lo dicen probablemente porque estás tardando tanto que estoy empezando a considerar besar a Calum para pasar el rato." Dijo Ashton animadamente, causando que los ojos de Michael se abriesen como platos y sacudiese la cabeza mientras pasaba junto a Ashton para salir de la cocina.