Ima nande - Why now?
Hai - Yes
Gomennasai - Sorry
Iē - No
Wakarimasu - I understand
Shikashi, mada kibun ga warui desu - However, I still feel bad
Kare wa anata no ototo, hai? - He's your brother, right?
Chikusho - Darn it/Crap
Baka - Stupid/idiot
Fuyukaina on'na - Unpleasant woman
Domou arigatou gozaimashita - Thank you very much
Kare noroimasu - Curse him
Shoji - A door-like partition used in 1560 Japanese houses
Engawa - A porch of sorts that typically wrapped all the way around the house
Onigiri - Rice balls, which often have fish or some other filling inside
Ano - Umm...
Tomaru - Stop
A, hai, hai, subarashi Kyou-sama - Oh, yes, yes, wonderful Lord Kyou
Wakarimasu - I understand
Yare, yare - Sheesh/Phew...
Hige nashi no baka - Beardless idiot
Nani - What
Temae - You (This is a very, very rude way of addressing someone. Indicates extreme disrespect or annoyance.)
Suranto aido monsuta! - Slanty-eyed monster!
Gaikoku no akuma - Foreign devil
Nihonjindansei - Japanese man
Dakara urusai - So shut up (This is another saying that is very rude. Americans don't consider shut up extremely rude on it's own, but it would be considered extremely rude in Japan.)
Nihon - Japan
Oro - Huh
Nanimo - Nothing
Hai, hai! Nani o kakushite imasu ka? - Yeah, yeah. What are you hiding?
Nande kore okotte ima desu? - Why is this happening now?
Akuma - Devil(s)
Iku zo - Let's go
Nani mo omoitsukimasen - I don't know what...
YOU ARE READING
Samurai: Asai Kyou
Fiction HistoriqueAs the new leader of the Asai clan, Kyou must figure out how to fend off Oda Nobunaga's attacks on Asai land while also keeping his clan safe from other daimyo who want to take over his land. In 1560 Japan, it's become an all out war between clans t...
