Flowerfell : Crecimiento Excesivo (Overgrowth, traducción )

2

Un punto de guardado.

"como ha llegado ahi, cariño?", Se pregunta, mirando el palo. Frisk no contesta.

Se ríe y extiende una mano, "¿No sabes cómo saludar a un nuevo amigo?"

Frisk toma un momento antes de mover  sus ojos hacia la extremidad ósea que se alargaba ante ella. Levantó una mano, lentamente, antes de agarrar Sans.

Una descarga eléctrica hace que se convulsione es igual para la chica dentro de su mente ambas lo están experimentando.

"¿Nadie te ha dicho?", El habla, pero Frisk no puede verlos. Se le antoja lejano y el lateral de la cara de Frisk se está enfriando. Hay copos blancos por todas partes. "En este mundo, que es matar o morir."

Cuando parpadean, que están mirando a las puertas cerradas de las Ruinas de nuevo.

Frisk levanta una mano, ajustando el arranque de Flowey en la otra, y la mira fijamente.

"¿Estás bien?", Se pregunta Flowey.

"No."

Esta vez, se dan unas vueltas alrededor antes de Sans pueda hablar y no sugetan la mano cuando la extiende. Acaban de embrague Flowey más apretado a su pecho.

"Un poco grosero dejar colgado a un amigo, ¿no teparece?" Sans reclama. Frisk sacude su cabeza.

Chasquea en su lengua ... o lo que sea. Su boca nunca se abre. Frisk no sabe cómo funciona para hablar.

"Entonces, ¿dónde vas a ir?" Se mete sus dos manos en los bolsillos y pasa junto a Frisk y a través de las barras en el puente. Es lo suficientemente amplia para que los dos crucen. Frisk no se mueve y se le queda mirando.

Sans hace un gesto de frío "¿Quieres congelar aquí, miel, adelante."

En ese momento justo, Frisk se estremece. Flowey estira para estar más cerca y la flor se acurruca a su forma también. Frisk toma medidas cuidadosas hasta que están más allá de las barras y al lado de Sans.

El esqueleto hace un ruido de satisfacción y sigue caminando. Frisk sigue.

"Hay un pueblo más adelante. Snowdin "dice," ¿Ya has estado ayí? "

Frisk frunce el ceño por un segundo y dice, "Fuera".

"¿Fuera?" repite Sans, "¿dónde?"

"Ahí afuera", dice y luego apuntando hacia arriba.

"Eso es un poco ambicioso, amor" se detiene en seco y Frisk sigue su ejemplo. "Especialmente con la gente por aquí. Mira, yo soy un centinela por estos lugares y se supone que debo capturar un ser humano " dice " Pero si tu no eres tan tonta como para confiar en todo el mundo, creo que puedo dejar que te escapes por esta vez ".

Frisk desplaza su peso de un pie a otro con nerviosismo. Sans mueve su cabeza hacia un lado, "Ahora, mi hermano. Él es un fanático de la caza humana. De hecho, creo que lo puedo oír vienir ahora ".

A lo lejos, hay pasos metálicos débiles, y la cabeza de Frisk busca a lo lejos el sonido com los ojos muy abiertos. Hay una mancha borrosa de rojo más adelante en la nieve.

"Buena suerte, chico," Sans cierra una cavidad del ojo lentamente en un facsímil de un guiño, "Papyrus no es un fan de la misericordia."

La mitad de su antebrazo izquierdo está cubierto de flores cuando finalmente se dan cuenta de la enorme roca a un lado de la ruta y se escabullen para ocultar allí cuando papiro se acerca de nuevo. Afortunadamente, Sans no da su ubicación lejos, distrayendo a su hermano con juegos de palabras ( "He estado haciendo un montón de trabajo. Un skele-ton." "¡SANS!") Hasta que la abandona, quejándose en voz alta sobre la incompetencia de su hermano.