— Будь моей спутницей на выпускном, — голос Сехуна эхом отразился в моей голове.
Я совсем не понимаю этот мир.
Почему такой парень просит меня пойти с ним на выпускной бал?
И какого хрена он должен обязательно быть братом Пак Чанёля?
Моё сердце забилось чаще на мысли о Пак Чанёле. Его лицо, его улыбка, его низкий голос. Всё в нём заставляет меня сходить с ума, а сейчас мне придётся выйти в свет с его сатанинским младшим братом, чтобы тот и не вздумал болтать о том, как я бегаю по округе, сообщая всем, что Чанёль — мой парень.
Вот раньше, в мои времена, подростки не были настолько неуважительны к другим и не пытались шантажировать невинных девушек вроде меня. Безусловно, исключая Лухана, ибо он мог скормить сиротку акуле лишь бы развлечься.
Я сильнее вжалась лицом в подушку. Даже «JoJo» SHINee не могло утешить меня сейчас — мысли нескончаемой вереницей кружились у меня в голове. Прошло уже два дня с той встречи с Сехуном, а я всё ещё не могу придумать решение.
Слишком много для весенних каникул. Нет никакой надежды на то, что я смогу расслабиться и забыть о своих проблемах, если с каждым днём их только прибавляется. Я даже не могу выспаться из-за этих тупых Бантанов, каждое утро заводящих свою шарманку под моими окнами.
— Мне нужно развеяться, — промямлила я самой себе.
Я взглянула на часы. Девять вечера.
Я слышала, что люди моего возраста ходят куда-нибудь в это время. Занимаются всяким разным. Живут своей жизнью.
Но мысль о том, чтобы идти куда-то ночью... одной... в мире, где полно насильников и Луханей... нет, это слишком пугает.
И так как моя жизнь всегда резво реагирует на кодовые фразы вроде «пожалуйста, не надо», «нет, не делай этого» и «пугает», кто-то постучал в мою дверь.
— Кто это стучится в мою дверь? — прошептала я драматично, потому что никак не могла упустить шанс упомянуть SHINee*.
Я осторожно прокралась к двери на цыпочках, не издав ни звука, чтобы потенциальный убийца не услышал меня.
— Открывай, это я. Я слышал, как ты кралась, — раздался голос Минсока, стоило мне достигнуть двери.
Я взглянула на него через глазок. Минсок выглядел ужасно подавленным.
И рядом с ним была огромная сумка.
Что-то случилось? Он развёлся с Луханом?
Беспокойство во мне стало только расти, когда, открыв дверь, я тут же оказалась в крепких объятиях.
— Три дня, — сказал Минсок. — Даже не вздумай снова пропадать на трое суток и не отвечать на звонки. Ты меня так в могилу сведёшь.
— П-прости... — заикаясь от неловкости, пробормотала я, чувствуя, как тепло растёт в моём сердце. Я совсем забыла о том, что кто-то может волноваться обо мне.
И я совсем забыла о том, что у меня есть такой чудесный друг как Минсок.
Парень отстранился, чтобы внимательно посмотреть на меня.
— Ты плохо спала, — он неодобрительно оценил моё зомби-состояние. — Ты голодна? Показывай, где кухня.
Ким Минсок — спасатель жизней.
-----------------------------------------------------------
После ужина, состоящего из спагетти с сыром, (который Минсок каким-то магическим способом превратил в нечто праздничное), я созналась во всех событиях, связанных с Сехуном и поисками подруг.
Минсок вздыхал, тряс головой и фэйспалмил всё время, пока шёл мой рассказ.
— Это не может быть правдой, — простонал он. — Ты же всегда была такой послушной. Какого чёрта всё пошло коту под хвост? — Минсок снова потряс головой. Я знаю, он боялся, что ему придётся заботиться ещё об одном Лухане.
— Всё началось с того, как я встретила парня своей мечты на парковке! — попыталась я защитить себя. — Всё было просто прекрасно, когда я жила сама по себе. Я была в порядке. Но внезапно появился сумасшедший Пак Чанёль и разрушил мою жизнь!
Минсок слабо рассмеялся, по-прежнему тряся головой.
— Нам нужно научиться справляться с этим. Однако я сомневаюсь, что твоя жизнь станет вновь нормальной после того, как мы заставим его влюбиться в тебя.
Я подавилась Mountain Dew.
После того, как мы... что?!
Неужели... неужели это значит, что Ким Минсок серьёзно поможет мне?
Он заулыбался на мою реакцию.
— Я был против, но вчера увидел этого парня на станции. Там был один дошкольник, который споткнулся и растянулся на платформе во весь рост, что заставило меня представить, как бы вы с Луханом громко смеялись над этой сценой. Но после я увидел Пак Чанёля, который помог ребёнку подняться на ноги, и понял, что он стал бы хорошим противовесом тебе, — Минсок содрогнулся, — потому что я ни за что не отдал бы тебя Лухану.
— Ты мой лучший друг, — выдохнула я, едва сдерживая слёзы и огибая стол, чтобы обнять парня. — Но какого хера ты столкнулся с моим возлюбленным, а я же лишь встретила его наглого младшего брата?
Минсок снова рассмеялся, и мой день стал ярче.
— Это был долгий вечер, — Минсок кивнул на часы, висящие над дверью в мою спальню. — Отдохни. Я приберусь.
--------------------------------------------------------------
Засыпать намного легче, когда рядом Минсок, бурчащий что-то под нос и улыбающийся мне, тихонько смотря телевизор. Разноцветное мерцание монитора медленно блекло по мере того, как я проваливалась в сон, чувствуя тепло и защиту.
--------------------------------------------------------------
Следующий день начался не с криков Бантанов, а с запаха панкейков, разбудившего меня. «Минсок стал бы прекрасной женой», — это была моя первая мысль с утра, и лишь потом я сладко зевнула и скатилась с кровати.
Я могла бы выйти замуж за него. Я хочу выйти замуж за него.
Но что-то было не так.
Я замерла. Дружный смех нескольких глоток эхом прошёлся по коридору, раздаваясь из кухни.
— Минсок? — позвала я, осторожно ступая по полу в сторону кухни.
Голоса стали громче, как только я оказалась на пороге.
Картина, что предстала моим глазам, была последней, что я ожидала увидеть.
— О, доброе утро! Как насчёт панкейков?
Я тяжело сглотнула.
Минсок был в моём розовом фартуке с рюшами, который я купила вместе с набором кухонной утвари, когда переехала в эту квартиру. Высоченная башня из панкейков — по меньшей мере, десять сантиметров высотой — стояла посреди обеденного стола, но наиболее ужасающая вещь заключалась в ином.
Семеро подростков сидели за моим столом, в моей квартире, поедая панкейки моей жены моего друга, сделанные из моихпродуктов.
Они поприветствовали меня широкими улыбками, и я внезапно осознала, почему меня не разбудили крики под окном.
Минсок заткнул их едой.
Минсок позволил Бантанам зайти в мою квартиру. На мою кухню. В мою крепость.
Мне абсолютно точно придётся эмигрировать.
— Что-то не так? Ты плохо выглядишь, нуна! — внезапно заявил один из Бантанов, дружелюбно глядя на меня и даже не думая о том, чтобы заливать про свой блядский хип-хоп.
Как же еда меняет человеческое отношение.
— Минсок, — дрожащим голосом начала я, судорожно выдыхая. Никакие слова не могли описать, насколько мне не нравилось это вторжение. В смысле... нуна. Какого хера. Я больше никогда не смогу спокойно слушать «Replay». — За что?
— Ну, — начал он, подводя меня к обеденному столу и насильно усаживая рядом с парнем, носящим цепочку «HOPE». — Сперва насладись панкейками.
И твою мать, это я и сделала.
Я позабыла, насколько злой я была, на целых восемь минут, пока снова не взглянула на Минсока.
— Почему? — повторила я свой вопрос, стараясь не выдавать всю свою обиду. Но у меня ничего не вышло, как всегда.
— Он рассказал нам о Сехунни, — заговорил парень-с-надеждой, прежде чем Минсок успел открыть свой рот. — Мы можем помочь тебе! Сехун намного мягче, чем кажется.
Он улыбнулся мне глазами и поднял вверх большой палец, из-за чего солнце стало светить ярче, птички запели, а мир стал намного лучше. Северная Корея уничтожила все свои ядерные запасы и присоединилась к Южной, они стали единым государством. Больше в мире не осталось голодных. Африка расцвела. Все счастливы. Никаких войн, никакой ненависти. Только любовь и радуга.
Мне захотелось прибить его.
— Как ты мог? — спросила я Минсока, выдерживая в голосе драматическую ноту всепоглощающей боли.
Минсок вздохнул, садясь рядом. Не припоминаю, чтобы я покупала больше, чем три стула, но сейчас не время удивляться подобному.
— Я думаю, что они действительно могут помочь тебе.
Я хотела возразить ему, накричать на него, но на моей кухне расселись семеро невероятно грубых Бантанов, поэтому ничего удивительного, что один из них влез прежде, чем я произнесла хоть звук.
— Мы с пятого класса учимся вместе, мы знаем о нём всё и даже больше. И достаточно осведомлены о его брате, — произнёс парень с мускулистыми руками и голосом двенадцатилетнего. Он дьявольски улыбнулся.
И вот так вот у меня появилось семеро друзей-парней вместо одной подруги-девушки.
---------------------------------------------------------------
Спустя примерно три часа и двадцать панкейков я узнала всю биографию О Сехуна, группу крови и историю его семьи.
Оказалось, мама Пак Чанёля вышла замуж за отца Сехуна, когда маленькому Ёлли было три годика, изменила фамилию на О и родила Сехуна. Сехун горбатится на трёх подработках, потому что хочет покинуть родные пенаты как можно скорее: типичный подросток с я-ненавижу-всех отношением.
К сожалению, парни, похоже, не знали ничего о личности Чанёля и слухах про его... в общем, про его безумство и бытие наркодилером.
— Мы видели его только в прошлом году на танцевальном выступлении Сехуна. Он хлопал как идиот и выглядел чересчур возбуждённым. Его причёска была ужасна.
Да, это мой мальчик.
------------------------------------------------------------
И будто эта информация не была достаточной на сегодня, я также обнаружила, что слухи о камбэке SHINee были подтверждены, а это значило, что Минсоку весь вечер пришлось иметь дело с рвано дышащей и рыдающей массой в виде меня.
— Ты видел их концепт? — всхлипывала я, тряся Минсока за плечи. — Он такой прекрасный. Спустя столько времени. Они возвращаются. SHINee возвращаются... — прошептала я последние слова, прежде чем вообразить, будто в руке у меня микрофон, и начать танцевать «Dance Girl», пародируя партию Тэмина.
Я была рада, что Бантаны уже ушли — было бы чересчур давать им увидеть меня настоящую.
Так или иначе, это был информативный день, и я рада, что он закончился так же резко, как и начался.
-------------------------------------------------------------
Следующим утром мы с Минсоком встали достаточно рано, поэтому мы не встретили Бантанов и нам не пришлось смотреть их шоу, и нашли небольшое уютное кафе, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию.
— Я знаю, ты не хочешь, — начал он, и я уже знала, что он собирался сказать, — но тебе действительно, действительно нужно позвонить Лухану. Он думает, что ты мертва, и выплакивает целую реку слёз каждый раз, как ты не отвечаешь на звонок. Обещаю, я не скажу ему, что я с тобой, если взамен ты позвонишь ему.
— Дай-ка мне подумать, — я отпила чёрный чай из кружки, изображая из себя леди. – Нет.
Минсок откинулся на спинку сидения и громко выдохнул.
— Тогда хотя бы сходи на эту вечеринку у Бэкхёна... — я тут же скривилась на это предложение. — Боже, слушай меня, хорошо? У тебя будет шанс встретиться с Луханом в нетрезвом состоянии, поэтому в конце концов ты сможешь обернуть всё так, что виноватым окажется он. И ты увидишься с этим Чан-как-его-парнем. Ну как идея?
Я всё ещё дулась, но была готова пойти на попятную.
— Ну...
Мысль о том, что я буду среди толпы пьяных людей, пьяных друзей Бён Бэкхёна... нет.
Определённо нет.
Но потом я подумала о Пак Чанёле и наших будущих детях, и я подумала: да, блять, да.
— Но мне нечего надеть, — вяло возразила я.
— Я знаю, как решить эту проблему, — улыбнулся Минсок, и я легко догадалась, что за этим последует.
Кто за этим последует.
-------------------------------------------------------------
Не было ещё и часа дня, как он приехал — выливая на себя тонны спрея для волос, вылезая при этом из огромного внедорожника и игнорируя кашель шокированного водителя.
— Слышал, нужна скорая модная помощь? — сказал он, подходя к нам с Минсоком.
Не уверена, что всё это закончится хорошо.
— Привет, Тао, — вздохнула я, а затем повернулась к владельцу автомобиля. — И привет, Крис.
------------------------------------------------------------
— Ты должна выглядеть соблазнительно. А не как монахиня, — сказал Тао, не оценив милое платье, которое я нашла. — Никаких высоких воротников. Ты должна показать, что у тебя есть. Поверь мне, парни не западают на миленьких девчушек. Так что будь сексуальнее.
— О боже... — я ударила себя ладонью по лицу, находясь на грани суицида.
Каким образом я должна найти платье, если этот хмырь ошивается рядом?
— Невинные девушки более популярны. Но тебе нужно выделяться, а ты одеваешься слишком просто. Не строй из себя пай-девочку. Милая, но опасная, игривая. Испускай флюиды девственницы, — Крис смотрел на меня с выражением лица самодовольной сучки, и мне резко захотелось ударить его да посильнее.
— Я думаю, это платье хорошее, — улыбнулся мне Минсок. Эта маленькая миленькая хрень безусловно потрясающая, и я сейчас говорю не о платье.
Я ещё раз посмотрела на себя в зеркало. Сочетание блузы и платья выглядело достаточно приятно: белый бадлон под пастельно-коричневым платьем. Длинные рукава, бантики и немного оборок — абсолютно в моём вкусе. Возможно, я ослепла.
— Хорошо, давайте найдём другое. Но никаких откровенных нарядов, вы все знаете правила.
Парни кивнули, и я приготовилась к худшему.
Ещё и десяти минут не прошло, как Крис и Тао вернулись с несколькими платьями. С огромной кучей платьев. Около сорока штук у каждого в руках.
Минсок терпеливо ждал, пока я перемеряю их все, заставляя меня гордиться им. Я знаю, что он не из тех людей, кто много париться об одежде, и поэтому я чувствовала себя ещё более благодарной за его терпение и помощь.
Мне пришлось отсеять половину платьев.
Слишком короткое, слишком яркое, без рукавов, блестящее, странное. Такое чувство, что те двое послали нахрен все мои правила.
Мои глаза зацепились на платье, которое выбрал Тао.
— Оно не слишком повседневное? — спросила я его, выходя из примерочной.
Верх платья был Т-образным, переходя в расклешённую юбку. Тёмно-синяя ткань была приятной и гладкой на ощупь, а красный бант на талии хорошо подчёркивал мою фигуру. Платье было милым, но больше походило на то, что я могла бы надеть на пары, хоть и выглядело более нарядно.
Тао стал хлопать в ладоши, Крис щёлкнул пальцами, а Минсок издал одобрительный возглас.
— Ты выглядишь потрясающе!
— Недостаточно сексуально, но сразу понятно, что ты девственница.
— Какого чёрта ты выбрала его платье, а не моё?
Я закатила глаза на их реакцию. Но эй, кажется, я подобрала платье.
Моё сердце стало стучать чаще. Я готова, Пак Чанёль.
-----------------------------------------------------------
— Я не готова к этому! — драматично всхлипнула я, отбрасывая телефон в угол комнаты. Этот камбэк уничтожит меня.
— Ты серьёзно думаешь, что важнее всего посмотреть онлайн-трансляцию концерта, на который ты не можешь попасть, вместо того, чтобы встретиться с парнем, который тебе нравится? — спросил Минсок, но он наверняка знал ответ.
Это ужасная дилемма: SHINee World IV, самое прекрасное событие, какое только я могла себе вообразить, будет завтра — во время субботней вечеринки у Бэкхёна.
— Пожалуйста, хоть раз. Живи реальной жизнью, — Минсок зарылся пальцами в свои волосы. Его отчаяние было очевидным.
Я задумчиво взглянула на постер SHINee эры «Ring Ding Dong». Пятеро прекрасных идеальных парней. Парни, которых я люблю больше жизни.
Но стоит мне закрыть глаза, как я вижу Пак Чанёля, улыбающегося мне. Его взлохмаченные волосы, милые уши и пугающая маньяческая улыбка.
Он весь идеален.
— Прости, — промямлила я, глядя на Онью с плаката. — Но у меня есть вагина и бушующие гормоны в придачу, поэтому не вини меня.
Минсок не стал комментировать это, а просто ушёл, чтобы приготовить ужин, как хороший парень, коим он и является.
Я чувствовала себя одарённой богом, но в то же время и проклятой.
Я вздохнула. Всё это не имеет смысла.
И только я решила завалиться в кровать в ожидании завтрашнего вечера, как откуда-то раздался непонятный звук.
Бум.
Бум.
Кто-то кидал камешки в моё окно.
— О боже, — я уже знала, кто это.
Пожалуйста, прекрати. Меня здесь нет.
Бум.
Бум, бум. Бум.
— Пожалуйста, хоть бы не Лухан. Пожалуйста, пусть это будут SHINee. Не наказывай меня за моё решение.
Бум.
— Выходиииииии! — слова звучали невнятно и издалека, но я всегда смогу воспроизвести ангельский голос этого дьявола.
Просто игнорируй. Просто...
БАМ.
Моё окно рассыпалось осколками, как только огромный, мать его, камень упал на пол моей комнаты.
— ЖИВО ВЫХОДИ, ПОКА Я САМ НЕ ПРИШЁЛ ЗА ТОБОЙ! — он орал как самый сумасшедший психопат на планете, а его голос сорвался на последних словах.
Этот парень ебанутый на всю голову. Самый настоящий псих. Который мог бы появиться в «Мыслить как преступник»**. Хотя погодите. Я слишком сильно люблю этот сериал, чтобы позволить Лухану разрушить и его.
— ТЫ, ЧЁРТОВ КУСОК ДЕРЬМА, ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ ЗАПУГИВАТЬ МЕНЯ! — заорала я в ответ, не двинувшись ни на сантиметр. Другой камень влетел в мою комнату, заставив пол задрожать.
— Я говорил тебе, что лучше было бы позвонить ему, — Минсок стоял в дверном проёме, снова надев на себя мой фартук.
— Я ДУМАЛ, МЫ ДРУЗЬЯ! — третий камень создал ужасный грохот, окончательно добивая мой паркет.
Конечно же.
Я встала на ноги, и всё произошло слишком быстро: подняла камень, Минсок попытался остановить меня, но я кинула булыжник прямо в рыжую голову этого пиздюка, ошивающегося в моём дворе.
Вечер закончился тем, что я держала руку Лухана по пути в больницу на карете скорой помощи.
-------------------------------------------------------------
— Милые бранятся? — смеялся медик, осматривая рану Лухана. Всё его лицо было залито кровью, и я чувствовала себя виноватой за то, что испытывала гордость, попав прямо в яблочко.
— Можно и так сказать, — глупо оскалился Лухан, и я бы ударила его, но мне положено было выглядеть обеспокоенной. — Она дикая.
Медик окинул меня взглядом, прежде чем улыбнуться как извращенец:
— Нетрудно поверить.
Меня реально чуть не стошнило.
Поездка в больницу была недолгой, но весьма хлопотной. Я и правда ощущала свою вину за то, что Лухана отвезли в операционную. Но всё было не так уж и плохо, раз он мог по-прежнему доставать бедных медсестричек.
Минсоку потребовалось полчаса, чтобы приехать сюда, воспользовавшись метро.
— Он в порядке? — спросил друг, задыхаясь от бега.
— Наверное... — всё внутри у меня сжалось. Я ещё никогда в жизни не чувствовала себя настолько виноватой.
— Эй, — Минсок положил руку на моё плечо. — Это не твоя вина.
И только я собиралась ответить, как медсестра вошла в комнату ожидания.
— Вы родственники Лу Ханя? — в любой другой ситуации я бы рассмеялась над тем, как она произнесла его имя, но в горле у меня стоял ком.
— Мы его родители! — ответила я, прежде чем подумать. Потому что я идиотка. Серьёзно, какого хера?
Она несколько раз моргнула, глядя на серьёзное выражение лица Минсока, а потом на меня.
— Хорошо, тогда... Мистер и миссис Хань. Ваш сын пришёл в себя.
Я редко бегаю, но сейчас был тот случай, когда мистер и миссис Хань рука об руку бежали к их раненому сыну, не заботясь о тех странных взглядах, которыми их одаривали.
— Лухан! — Минсок и я закричали в унисон, как только мы оказались в его палате. Никто из нас не заботился ни о чём более, забив на других пациентов, как только мы оказались рядом с кроватью друга.
— Моя повязка, — заскулил Лухан, даже не поприветствовав нас. Он выглядел несчастно с перебинтованным лбом.
— Слишком туго? — спросил Минсок голосом, полным беспокойства.
— Луханни, позвать медсестру? Всё в порядке? — я коснулась его щеки. Она была тёплой и мягкой, а я была готова умереть от чувства вины.
— Моя повязка... — повторил Лухан, всё ещё находясь под впечатлением от госпитализации. — Я...
— Да? — мы с Минсоком опять говорили синхронно, подняв брови в волнении.
— Она... — Лухан начал всхлипывать. — Она синяя! Она, мать вашу, синяя, а я говорил им использовать красную, чёрт возьми! Синий для неудачников!
И это всё моя вина.
— ...Я пойду куплю что-нибудь перекусить. Увидимся позже, ребята, - и, не говоря ничего более, я развернулась и вышла из палаты.
В больницах тихо по ночам.
Я была рада, что не было никого, кто видел бы, как я сижу в вестибюле, сжимая в руке пластиковый стакан с отвратительным кофе. Я даже не люблю кофе. Совсем.
Мой разум на секунду очистился, а потом все мысли нахлынули на меня словно лавина. Прошла почти неделя, а всё, что произошло, не лучше дерьма. Я почти что убила человека, который дорог мне больше всего во всей вселенной, и я не способна заговорить с парнем, который мне нравится. Я сделала глоток кофе, уставившись в пол.
Уродская плитка.
— Что ты здесь делаешь?
Я дёрнулась на звук смутно знакомого голоса, эхом отразившегося в вестибюле. Я подняла взгляд, чтобы почувствовать себя так, будто кто-то пнул меня в живот.
— Отвали, — прорычала я, отводя взгляд от этого человека.
Я слышала приближающиеся шаги и молила SHINee, чтобы он просто прошёл мимо.
Но SHINee были слишком заняты подготовкой к камбэку, поэтому я не виню их, что когда я подняла взгляд, Ким Кай стоял прямо передо мной.
Я несколько раз моргнула, понимая, что на нём какая-то униформа.
— У тебя красные глаза. Почему ты плакала?
— Какая тебе разница? — шмыгнула я носом. — И что с твоей одеждой? Ты, что ли, доктор?
— Нет, — я почувствовала, что он сел рядом, пока я разглядывала дурацкую плитку, считая количество пятен на камне. — Что произошло?
Я молчала.
Четыре, пять, шесть пятен. Эта плитка действительно ужасна.
— У тебя нет родителей, ведь так? Они больше не живут здесь, они бросили тебя?
Ауч. Ещё один удар от парней.
Двенадцать, тринадцать, четырнадцать.
— Всё из-за того сумасшедшего паренька, с которым ты вечно зависаешь, я прав? Он фактически твой брат.
Шестнадцать, семнадцать. И откуда эта шлюшка мужского пола столько знает обо мне?
— Что бы ты там не думала, это не твоя вина.
Не смей плакать. Двадцать, двадцать один...
Капля за каплей слёзы побежали из моих глаз, а затем я почувствовала, как руки Ким Кая обнимают меня.
— Всё хорошо, — прошептал он.
Не знаю, почему я не оттолкнула его сразу же, почему продолжала плакать, но чувствовала я себя лучше. Как будто тяжесть всего мира упала с моих плеч.
— Ты... — я собрала всю свою силу в кулак, чтобы отстраниться из его объятий, всё ещё сопя, — волонтёр или что-то типа того?
Кай улыбнулся, но это уже была не его типичная каевская улыбка — у меня было такое чувство, что он внезапно стал другим человеком.
Я вгляделась в имя на бейдже, прикреплённому к его одежде: Ким Чонин.
— Да, полагаю, что так. Я в отделении физической реабилитации. Ну, знаешь, работаю с людьми, с которыми произошли несчастные случаи... и всё в этом роде. По-видимому, танцы могут исцелять, — он застенчиво рассмеялся, почёсывая затылок. — Когда у медсестёр много забот по ночам, я, бывает, помогаю им тоже. Вот зачем я здесь.
— Всё это притворство? — сорвалось с моих губ.
Кай, нет, Чонин обескураженно заморгал.
— Что ты имеешь в виду?
— Это, — я кивнула на весь его внешний вид. — Ты выглядишь так, будто обожаешь ужинать с матерью, любишь щенят и помогаешь всему миру. В колледже же ты ведёшь себя как... шлюха.
Чонин смотрел на меня пару мгновений, а потом вперился взглядом в пол. Он покраснел?
— Никому не говори об этом, хорошо? Особенно Бэкхёну.
Не знаю, почему, но я прошептала:
— Обещаю.
Было два часа ночи, когда я разошлась с Чонином. Я узнала, что он в самом деле любит щенят — пуделей, если быть точнее. Он пообещал познакомить меня со своими собаками однажды. Мы попрощались, и я вернулась в палату Лухана, чтобы обнаружить там своих драгоценных мальчиков спящими, переплетя пальцы.
Они настолько пидоры, что я не могу.
Я взяла стул и села рядом с ними, глядя на Лухана, пускающего во сне слюни, и на Минсока, кто просто выглядел словно ангельский хомячок.
— Я так сильно вас шипперю, — прошептала я, укладывая верхнюю часть тела на матрас и уплывая в сон.
--------------------------------------------------------------
Оказалось, что Лухан ужасно спит. Я несколько раз просыпалась из-за его скулежа и сексуальных стонов имени Минсока имоего имени. Я не чувствовала себя комфортно, будучи частью его сна о тройничке, поэтому мне пришлось подняться в пять утра.
В палате Лухана был паренёк, ещё один пациент, вероятно, чуть старше меня. Он выглядел довольно бодро, хотя было ещё очень рано. Возможно, заходили медсёстры? Вчера я уже успела удивиться тому, насколько чертовски аккуратно выглядела его постель. Он наверняка педант.
Я потянулась и зевнула, чувствуя себя ужасно уставшей. Я с завистью посмотрела на Минсока и Лухана, которые всё ещё сладко спали, пока я страдала.
Я вздрогнула и почувствовала себя так, будто меня инфаркт схватит, когда дверь в палату внезапно открылась. Это, очевидно, медсестра, поэтому я села обратно. Пока не услышала голоса.
— Ты в порядке? — первый голос был полон беспокойства.
Это голос Ким Чонина.
Я напряжённо выглянула из-за занавески, разделявшей палату на две части. Ким Чонин стоял перед кроватью другого пациента, ужасно взволнованный и выглядящий так, словно сейчас умрёт. Он истерично трогал лицо того парня, наверное, чтобы понять, есть ли у того жар или нет.
— Всё отлично. Не трогай меня, — ответил парень. Его голос звучал поразительно мягко и красиво, но тон был холодным как лёд.
Секунду спустя я ощутила на себе взгляд огромных глаз. Я замерла, не в силах отвернуться. Было такое чувство, что я играю в гляделки с совой.
Совсем скоро Ким Чонин проследил за взглядом парня и тоже уставился на меня. Я сглотнула.
— П-привет.
— Привет, — сказали парни в унисон, а я едва не померла от стыда.
Так вот как он узнал, что Лухан госпитализирован.
Я сейчас не в настроении для вредных шлюшек.
После того, как Чонин, Кай, или кто он там на самом деле, прочистил горло, начался односторонний разговор этих двоих. В следующие полчаса я узнала, что Ким Кай, кажется, совершенно по-пидорски втрескался в того парня с совиными глазами и даже не понял этого.
Я подумала обо всех тех девушках, с которыми я видела его в прошлом году. Их было, должно быть, двадцать тысяч три плюс-минус четыре? Я точно не знаю, но вполне ясно, что именно называют психологи сверхкомпенсацией.
Я решила игнорировать эти гейские действа, разворачивающиеся за занавеской, и сфокусироваться на том, чтобы выжить.
Потому что я знаю, что произойдёт сегодня вечером.
-------------------------------------------------------------
Лухана без каких-либо проблем выписали из больницы. Доктор уверил нас, что шрам будет совсем незаметным, а вскоре вообще исчезнет, поэтому мы решили перекусить, обсуждая последние события с Луханом.
— Вау, этот Сехун запал на тебя? И он брат Чанни? Ёбушки-воробушки! Я больше не буду ходить в тот магазинчик, потому что он всегда пытается заполучить мой номер! — Лухан жевал уже третий гамбургер, в процессе обплёвавыя моё лицо. Я без понятия, как ему удаётся оставаться таким тощим, в то время как я похожу на кита, которого собираются сожрать японцы.
— Не зови его Чанни. Он не рэпер, — вздохнула я. Отлично, ещё один тройничок при участии Лухана. Лухан + Сехун + я — новый ОТП. Агрх. И почему Пак Чанёль и Бён Бэкхён не могут просто позвонить в мой дверной звонок? — И не говори «ёбушки-воробушки», ты походишь на десятилетнего мальчика, только недавно узнавшего, что такое интернет.
— Да похуй! — закатил глаза Лухан. — Важнее всего составить план на этот вечер! Я думаю, мы должны столкнуть Чанни и тебя, а потом закрыть вас в ванной, пока он не трахнет тебя. Всю романтику можно оставить на потом.
Я несколько раз ударилась головой о стол. Будто бы было недостаточно жестоко заставить меня есть в «Бургер Кинге», учитывая всё то дерьмо, что произошло прошлым летом, Лухан также хочет заставить меня изнасиловать Пак Чанёля. Я слишком красивая, чтобы сидеть за решёткой***.
— Нет никакого плана. Я иду на эту вечеринку, только чтобы взглянуть на него и пожрать халявной еды. Вот и всё. Никакого алкоголя, никаких парней. Всё будет нормально.
-----------------------------------------------------------------
Не знаю, каким я представляла себе дом Бён Бэкхёна. Я всё ещё немного в шоке.
Это не вилла и не замок — Бён Бэкхён живёт недалеко от центра Сеула в среднестатистическом доме, больше походящем на квартиру. Никакого бассейна, ничего, что могло бы представить его в свете отпрыска богатых родителей. Только милый маленький балкон и уютная веранда. Но он всё же должен быть богат для того, чтобы платить ренту за это чудо в таком городе, как наш.
Я вздохнула, пытаясь поправить платье. Таким образом, все в мире богаче меня.
— Ты готова? — голос Минсока успокаивал, но моё сердце всё равно заходилось в бешеном ритме на мысли о том, что мне придётся сделать.
— Нет, — ответила я, — но давай сделаем это.
Пришло время, и никто не остановит меня.-------------------------------------------------------------------
* имеется в виду первая строчка из их песни «Nightmare»
** «Мыслить как преступник» (англ. Criminal minds) — американский телесериал о работе команды лучших следователей ФБР, способных понять и проанализировать ход мыслей самых изощрённых преступников, предугадать их дальнейшие поступки и тем самым предотвратить ужасные преступления. © википедия
*** кажется, нужно сообщить гг, что девушек за изнасилование не садят в тюрьму с:::
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Влюблённая в придурка, или Как Пак Чанёль разрушил мою жизнь
أدب الهواةПЕРЕВОД! Это не так-то просто - быть влюблённой в самого непопулярного парня во всём колледже, Пак Чанёля. Но когда ты начинаешь обожать каждый его недостаток, становится вдвойне тяжелее забыть о парне, которого все зовут придурком. Хорошо, что у те...