[...]
Rose: "Perché non posso essere come lei, Jack? Dirigermi verso l'orizzonte quando ne ho voglia... Dimmi che un giorno andremo su quel molo, anche se dovessero restare solo parole"
Jack: "No, lo faremo. Berremo birra da quattro soldi e andremo sulle montagne russe fino a vomitare. Cavalcheremo lungo la spiaggia, sopra le onde. Ma tu devi farlo da vero cowboy, niente cavalcata all'amazzone"
Rose: "Vuoi dire una gamba su ogni lato?"
Jack: "Esatto"
Rose: "Vuoi farmi vedere come si fa?"
Jack:"Certo, se vuoi"
Rose:"Mi insegni a cavalcare come un uomo"
Jack: "E a masticare tabacco come un uomo"
Rose: "E... sputare come un uomo!"
Jack: "Perché non te l'hanno già insegnato al collegio femminile?"
Rose: "No!"
