Counterattack (Español)

(Volumen 5) Capítulo 29: Cierto aspecto del conocimiento.

Autor: Chai Jidan

Traducción al inglés: AnneNoh

Traducción al español: MonoriP

En un abrir y cerrar de ojos ya era Año Nuevo Chino, Wu Suowei iba a casa por un período de tiempo. Antes de irse, le dio a Jiang Xiaoshuia 5000¥. – Tome prestado dinero de ti antes, te devuelvo el dinero.

Jiang Xiaoshuia no respondió. – Fue solo una pequeña cantidad de dinero, ¿Cuál es la prisa?

- Tomalo. – Wu Suowei forzó a Jiang Xiaoshuai a tomar el dinero. – Teniendo una deuda en Año Nuevo Chino es desfavorable.

Los restantes 5000¥, Wu Suowei los uso para comprarse ropa para él. Había vagado por las calles durante meses, las ropas de Wu Suowei no podían ser usadas por más tiempo. Al pasar por la zona de mediana edad, compro algo de ropa para su mamá.

*********

La señora Wu particularmente apreciaba el vestido, no estaba dispuesta a usarlo, solo lo uso por un tiempo cuando los familiares llegaron para el Año Nuevo Chino. Cuando ella se encontraba con alguien decía. – ¡Mi hijo me compro este vestido de marca! La compañía le dio bono de fin de año, mi hijo pensó en mí y uso el dinero para comprarme el vestido.

Cada vez que oía esas palabras, el corazón de Wu Suowei no se sentía bien.

De repente encontró un trabajo decente, con un ingreso estable, ni siquiera compró algo para su madre.

El cabello de Wu Suowei había crecido en un rastrojo negro corto, añadiéndole un pequeño toque de masculinidad.

Su hermana mayor se mantenía elogiando. – Hey hermano, ¿cómo te volviste más guapo? No te reconozco.

Su segunda hermana tampoco dejaba de preguntarle. – Recuerdo que cuando volví a casa el año pasado, eras como una papa grande, gordo y estúpido. ¿Cómo es que, en menos de un año, te volviste tan elegante?

Incluso la hija de su hermana mayor, la sobrina de Wu Suowei, le seguía mirando.

- Xiaojiu (Tío), ¿tienes novia? Es por eso que eres tan consiente sobre tu imag...

Les puedo decir cuando tengo novia, no presto atención a mi imagen ¿y soy gordo y estúpido?, el corazón de Wu Suowei rugió, ¡Cuando mi imagen se vuelve mejor, estoy soltero!

A veces las circunstancias y las ideas eran contrarias.

******

Volviendo a la clínica, Wu Suowei comenzó a planear el año nuevo chino, porque estaba en la clínica todo el día, Wu Suowei descubrió que había un paciente que siempre estaba todos los días, esa persona era un chico con ojos rasgados y con mierda en los ojos (1), Guo ChengYu. Nunca tenía prisa por ver al médico, siempre entraba hasta el último, no importaba que paciente llegara, él les cedía el paso a otros pacientes.

Se quedaba sentado a un lado, fumando y mirando el elegante traje blanco que bailaba alrededor de la habitación.

Una vez Wu Suowei se lavó las manos en el baño y escucho a Jiang Xiaoshuai hablar con Guo ChengYu.

- Si no tomo la iniciativa de seducirte, tu esfuerzo será e vano, ¡no es divertido!

Después de que Guo ChengYu se alejó, Wu Suowei le pregunto a Jiang Xiaoshuai. - ¿Cuál es su enfermedad? Siempre viene a la clínica...

- ¡Daño cerebral!

Wu Suowei se quedó en silencio por un momento, después pregunto. – Xiaoshuai, ¿Cuántos años tienes?

- 29

Wu Suowei pregunto tentativamente. - ¿No tienes novia?

- Nunca he tenido una

- ¡Eso es imposible! – Wu Suowei se sorprendió. – Tus condiciones son superiores ¿por qué no tienes novia? ¿Entonces de donde vienen tus experiencias emocionales? ¿Autodidacta?

Jiang Xiaoshuai miró a Wu Suowei con calma.

- Me gustan los hombres.

Un rayo ataco en la parte superior de la cabeza de Wu Suowei, su cerebro se adormeció debido al choque.

Jiang Xiaoshuai le sonrió débilmente a Wu Suowei. ¿Entonces? ¿Te arrepientes de tu estancia conmigo?

El shock de Wu Suowei sacudió su cabeza. – No, es un poco confuso.

- ¿Qué es lo que no entiendes? – Pregunto Jiang Xiaoshuai.

Wu Suowei apoyó su barbilla en la mesa, miró a la blanca pared con perplejo, sólo dando su perfil lateral a Jiang Xiaoshuai.

Jiang Xiaoshuai se di cuenta de que los contornos faciales de Wu Suowei habían cambiado, no sólo se pusieron delgados, incluso los rasgos faciales habían sufrido cambios significativos. Especialmente a lo largo de sus cejas, tal vez se vio afectado por los varios golpes en su frente, la forma de la ceja gentil se convirtió en angular, los músculos de su entre ceja se habían vuelto apretados, mejorando la línea de los ojos, haciendo que toda su cara mejorara en calidad.

- ¿Qué es atractivo sobre los hombres? Tu tienes las mismas cosas que él. La construcción es dura y plana, la voz es gruesa también. Las mujeres son buenas, tienen senos y nalgas, se sienten agradables donde tocas. ¿Además, cómo resuelves las necesidades físicas? Con un hombre no puedes... ¿verdad?

Jiang Xiaoshuai pregunto. - ¿Por qué no?

- ¡No tienen esa parte ya hecha! ¿Dónde lo metes?

Jiang Xiaoshuai utilizo sus manos para enseñarle a Wu Suowei, formo un puño abriendo un poco en el centro del puño e insinuó a Wu Suowei que era el ano. Su dedo índice derecho penetro en el centro haciendo una fácil simulación.

Wu Suowei se sorprendió.

- Después de la actividad, ¿el culo no tendrá una fuga?

Jiang Xiaoshuai se rio y golpeó la mesa. - ¿Cada vez que defecas, el ano no se cierra?

- El punto principal es que la mierda no entre y sale, girando de un lado a otro ¿verdad?

Jiang Xiaoshuai casi escupió. - ¡Espera! ¡Basta! Vamos a cambiar de tema.

- "..."

NTD

1. Hay que recordar que Wu Suowei es daltónico y cree que Guo ChengYu tiene conjuntivitis 

++++~~~~~~++++~~~~~~++++~~~~~

Gente bonita, una disculpa por no subir capítulos, pero he estado ocupada con la escuela y el trabajo, pero no se preocupen no voy a dejar de traducir ya que me encanta y me distrae traducir la novela 💕 

Muchas gracias por sus comentarios, no he podido contestarlos pero si los leo todos. 

Los quiero y nos leemos en la próxima😉