PHANTOM - H.S Tradução PT

Vinte

Acontece que a minha mãe invadiu o meu quarto para falar de um pequeno rapaz do primeiro ano que tentou comer um sapo, de todas as coisas. Ela fala de como ser professora é cansativo e frustrante às vezes e em como devemos apreciar sempre o trabalho dos nossos professores porque eles trabalham muito para mim.

Estou mais preocupada com o facto de quase ter beijado um rapaz morto novamente. Um rapaz morto que era suposto estar a ajudar a encontrar o seu assassino. Um rapaz morto que pode ter sido assassinado por qualquer pessoa lá da escola, ou qualquer pessoa desta merda de cidade.

Eu assinto para a minha mãe enquanto ela continua a falar sobre Peter, o rapaz que da aula dela que tentou comer o sapo. Aparentemente não o ingeriu, apenas o segurou na boca por uns segundos antes de decidir que sapos não sabem bem.

"Então ele atirou-o para o chão, fazendo com que dez pequenas raparigas gritassem." Ela diz. "Estou surpresa que o sapo tenha sobrevivido a tudo isto. Aquele pequeno anfíbio foi um real soldado."

"Tenho a certeza." Olho por cima do ombro para fora da janela.

"Algo errado? Pareces um pouco distraída."

Fui beijada por um rapaz morto há duas noites atrás!

"Nope." Digo, rapidamente voltando a olhar para ela. "Estou bem."

Ela enruga o nariz, andando até mim. Passa a palma da mão na minha testa.

"Estás mesmo fria." Ela afirma, juntando as sobrancelhas.

Quase fui beijada por um rapaz morto mesmo agora antes de tu vires aqui!

"Estive em frente do frigorífico a decidir o que ia comer." Eu menti facilmente. Ela sabe que isto é algo que eu faço quando estou indecisa entre que snacks devo comer.

"Oh." Ela remove a mão. "Preocupação de mãe é tudo." Ela beija a minha bochecha. "Vou começar a fazer o jantar."

Assenti e ela anda para fora do meu quarto, convenientemente esquecendo-se de fechar a porta atrás dela.

Bufo e ando até ela fechando-a.

Começo a pensar sobre o que ouvi na biblioteca hoje mais cedo. Quem estaria o Max a ameaçar? O que faz o seu pai? Porque é que ele soou malicioso?

Fiz uma careta, percebendo que não conheço o último nome do Max para o poder procurar. Eu não sei o nome do seu pai, também, então estou num beco.

De qualquer das formas, eu sei o último nome do Harry.

Pego no meu laptop da minha secretária e sento-me na minha cama, ligando-o e esperando que esteja pronto.

Rapidamente vou ao Google.

Harry Styles, escrevo na barra de procura.

Resultados aparecem.

O primeiro link parece ser a página de facebook do Harry. Não sabendo exatamente o que esperar, clico nela.

A sua foto de perfil é dele com um braço à volta de Ava, um sorriso satisfeito nos lábios vermelhos da mesma. A face do Harry está relaxada num sorriso fácil, as covinhas a mostrarem-se. Eles parecem estar vestidos para algum tipo de evento formal, o Harry está com uma camisa preta e umas calças da mesma cor e Ava com um apertado e comprido vestido vermelho.

A sua última publicação foi no dia 7 de junho de 2013. O dia antes dele morrer.

A publicação é uma resposta a alguém que postou para ele no mesmo dia.