Stay With Me - ChanBaek (TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL)

Capítulo 5: Teléfono dulce teléfono

Chanyeol

-¿Hola? -Por último, había llamado a su teléfono, pensó Chanyeol en ese maldito momento.

"Hola, soy Byun Baekhyun. Creo que hemos intercambiado teléfonos ", dijo la voz suavemente.

Chanyeol parpadeó unas cuantas veces.
"¿Crees? Por supuesto que hemos intercambiado nuestros teléfonos! "Gritó Chanyeol al teléfono. "¿Cuándo estarás libre de la escuela, niño?"

Pausa.

"Estoy libre en aproximadamente una hora", murmuró.

"Bueno. Estoy libre en ese tiempo también. Te voy a escribir mi dirección y nos encontraremos allí para intercambiar nuestros teléfonos ". Entonces Chanyeol colgó. Envió su dirección al número que acababa de llamar y luego podría volver a su escritorio después de su descanso y hacer un trabajo real por primera vez en el día.

Baekhyun

La llamada terminó, y Baekhyun frunció el ceño ante el teléfono.

"Tienes un dueño muy desagradable", murmuró al aparato, y luego abrió el mensaje de texto que acababa de llegar. No reconoció la dirección y tuvo que buscarla. Se dio cuenta de que no estaba lejos de la sala de bolos de ayer y pensó que iba a ir allí primero, luego seguir las instrucciones desde allá.

"¿Hablaste con el tipo?" Kyungsoo sonrió en su última clase.

Baekhyun lo miró con aire juguetón. "Sí, mi número lo envió mi mamá, así que llamé".

Los ojos de Kyungsoo se ensancharon. "¿Cómo estuvo?" Baekhyun suspiró antes de responder.

"Él es tan increíblemente grosero, y me llamó niño! Siento lástima por su teléfono, y ahora siento lástima por el mio", bromeó Baekhyun. Kyungsoo solo puso los ojos en blanco y rió entre dientes.

-¿Vienes a mi dormitorio después de que hayas cambiado tu celular? -preguntó Kyungsoo mientras la clase terminaba.

Baekhyun asintió con una sonrisa. "Seguro. Nos vemos más tarde".

Baekhyun se apresuró a su dormitorio para dejar su mochila y libros, agarró su billetera y marchó para tomar el tren a la sala de bolos.

Después de haber llegado a los bolos, miró las instrucciones del mensaje y las siguió. Cuando llegó, guardo el móvil en su bolsillo y se detuvo frente a la puerta.

Me pregunto si se vería diferente a la luz del día, pensó Baekhyun.
Levantó su brazo para golpear la puerta, pero luego pensamientos repentinos entraron en su cerebro: ¿Le gritaría en su cara? ¿Lo golpearía? Baekhyun estaba demasiado asustado para llamar. Tenía que calmarse.

"¿Vas a quedarte allí todo el día?", Preguntó una súbita y familiar voz oscura que lo asustó. Baekhyun no supo de donde venía la voz, ya que la puerta estaba cerrada, pero luego se dio cuenta de que venía de detrás de él.

Rápidamente se volteó y el hombre alto lo miró con una ceja levantada.

"Yo ... estaba a punto de golpear", Baekhyun tartamudeó avergonzado.

El hombre frunció el ceño. "Por supuesto". Pasó a Baekhyun para abrir la puerta, y luego entró con el menor siguiéndolo con la cabeza hacia abajo.

Se dio cuenta de que el hombre tenía bolsas de comida en las manos y se sentó en el mostrador de la cocina. Tomó la comida y las bebidas de las bolsas y las colocó en el refrigerador. Baekhyun no pudo evitar verlo.
Era alto; era muy alto alto. Era guapo, sin duda. Tenía el pelo marrón y mullido, y sus flequillos le cubrían la frente, pero sus ojos eran lo suficientemente visibles para echar un vistazo.
Es muy guapo, pensó Baekhyun.

Cuando Baekhyun se acercó lentamente, su estómago soltó un gruñido fuerte, gritando por comida. Baekhyun recordó que no había comido desde el desayuno, porque se sentía demasiado ansioso por venir aquí a la hora del almuerzo.

-¿Quieres algo de comida? -preguntó, sorprendiendo a Baekhyun. ¿Por qué era tan diferente ahora que por teléfono?

Baekhyun sacudió la cabeza. "No gracias". Entonces su estómago gruñó otra vez.

El tipo sonrió. Empezó a tomar la comida de la nevera de nuevo ,encendió la estufa y comenzó a hacer algo. Baekhyun quedó sin habla. El chico parecía todo menos un buen cocinero. Eso fue en parte una razón por la que rechazó la oferta de comida, pero ahora estaba casi babeando sobre ella.

Después de que el hombre terminó de cocinar la comida, puso dos platos sobre la mesa y sirvió. Hizo un gesto a Baekhyun para que se sentara, y así lo hizo. Luego se sentó y empezaron a comer.

Comieron en silencio durante un rato, pero Baekhyun tuvo ganas de romperlo. -¿Puedo saber...cómo te llamas?

Miró a Baekhyun levantando la vista de su plato. "Chanyeol", respondió con comida en la boca. Baekhyun frunció el ceño.

"¿Cómo es que ahora estás bien?" Chanyeol alzó una ceja a Baekhyun. "Quiero decir, en el teléfono sonabas tan enojado conmigo. Probablemente debes pensar que fue culpa mía todo esto."

"Creo que es culpa tuya", interrumpió Chanyeol, esta vez habiendo tragado su comida. "Pero pensé que debería ser amable con un niño".

Baekhyun puso los ojos en blanco. Odiaba cuando la gente lo llamaba niño. "¿De Verdad? Bueno, si hubieras dejado de mirarme y maldecir, podrías haberte concentrado en el teléfono que recogiste ", Baekhyun no estaba de acuerdo. Ahora Chanyeol volvió a mirar al joven.

"¿Sí? La gente normal tiende a mirar antes de dar la vuelta y no a caminar de inmediato, pero obviamente no lo eres ", argumentó.

"¿Me estás llamando anormal?" Baekhyun se defendió.

"¡Sí! ¿Y quién diablos no tiene un código en su teléfono? "Chanyeol repentinamente gruñó. "Cualquiera que pueda poner sus manos en tu teléfono podría ver todo!"

Baekhyun volvió a rodar los ojos. "Algunas personas no tienden a robar mi teléfono, y también respetan la privacidad de otros. ¿Y quién diablos tiene su código como 1 2 3 4? Todo el mundo lo escribiría como su primer intento ", Baekhyun atacó.

Chanyeol gritó. "Sí, supongo que respetas esa privacidad, ¿no?" Sonrió.

Antes de que lo supieran, se gritaban entre ellos. No había vuelta atrás ahora.

-De todas formas, debiste haber revisado todo mi teléfono, ya que no tengo un maldito código - Baekhyun lo fulminó con la mirada.

"No", Chanyeol no estaba de acuerdo. Baekhyun levantó las cejas. "Sólo tus fotos", murmuró.

Baekhyun resopló. -¿Revisaste mis fotos?

Chanyeol lo miró fijamente. "Pero sé que eres un mocoso curioso que no puede mantener sus dedos fuera de algo que ha logrado caer en sus manos. Has curioseado todo mi teléfono, ¿verdad?

"Ni siquiera voy a mentir; Sí, soy un mocoso curioso, pero no es como que fuera una gran idea tampoco! Eres la persona más aburrida que he conocido."

Chanyeol entonces se levantó con enojo. -¿Y por qué te importa de todos modos?

"No lo hago, sigue soñando". Baekhyun se puso de pie también. "Gracias por la comida, pero me voy", Baekhyun ladró y caminó hacia la puerta donde se puso sus zapatos.

-Bueno, lárgate -de todas formas estaba a punto de echarte-, rugió tras él. Baekhyun cerró de golpe la puerta y siguió alejándose, pero luego recordó lo que había olvidado.

Volvió a entrar y Chanyeol lo miró, pero no dijo nada. Baekhyun le tendió la mano, y Chanyeol colocó su teléfono en ella, luego Baekhyun colocó el teléfono de Chanyeol sobre la mesa, para después salir furioso del apartamento y regresar a su dormitorio de la universidad. Se suponía que debía ir a la habitación de Kyungsoo, pero todavía estaba enojado. Todo por esa persona.