Stay With Me - ChanBaek (TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL)

Capítulo 2: Park Chanyeol

Chanyeol soltó un gruñido de alarma cuando su reloj despertador lo despertó el lunes por la mañana y lo apagó. Después de haberse acostado en su cama y estirarse durante cinco minutos, finalmente fue capaz de abrir los ojos, salió de su cama de gran tamaño. Recogió su ropa de trabajo de su cajón mientras se dirigía al baño para lavarse antes de ponérsela. Después de haber terminado con sus asuntos en privado, fue a su lugar favoritos de su apartamento: la cocina. Chanyeol tal vez no se veía así, pero era excelente en la cocina, y hasta lo disfrutaba. Él hizo panqueques americanos perfectos con salsa de chocolate oscuro con algo crema batida en la parte de arriba, y fresas y arándanos alrededor en el plato (añadió la fruta sólo para conseguir algo saludable).

Cuando Chanyeol terminó de preparar la comida, se sentó en su pequeña sala de estar con su pequeño pero cómodo sofá. Colocó las noticias en su TV (con bajo volumen) y agarró el periódico de ayer.

Chanyeol no estaba tan interesado en las noticias, pero sabía que tenía que ser actualizado; más sabiendo que sus compañeros de trabajo hablarían sobre las noticias, y las noticias solamente. Era imposible conversar con ellos sin hablar de noticias; todo lo demás era alienígena para ellos.

Chanyeol no encontró nada interesante hoy. No es que hubiera sido interesante antes, pero ahora sólo quería ser invisible en el trabajo. Podía por lo menos hablar con ellos hoy, pero no era que le fuera mucho más tentador. Chanyeol se sentía como mierda hoy. No sabía si sólo estaba de mal humor o empezaba a sentirse enfermo. No le sorprendería si era su estado de ánimo; siempre estaba de mal humor.

En el trabajo, el estado de ánimo de Chanyeol empeoró. Quería regresar a casa. No quería estar cerca de sus compañeros de trabajo, ni de su padre; el dueño de la compañía.

Chanyeol sabía bien que no era tan querido. Todo el mundo estaba celoso de su trato especial de su padre, y no podía estar más molesto por ello. No quería un trato especial. No quería ni siquiera trabajar allí, especialmente por su padre.

"Chanyeol, ven a mi oficina", dijo el mencionado. Chanyeol dejó escapar un suspiro antes de que saliera de su escritorio y siguiera a su jefe ( y padre.) "Por favor, siéntate", dijo mientras se sentaba en su propia silla de oficina.

Chanyeol se negó. "Estoy bien, gracias", murmuró amargamente.

El señor Park se estremeció. "Siéntate Chanyeol".

Chanyeol sentía que estaba compitiendo con el. No quería retroceder, pero tampoco su padre. Después de que su padre supiera que no iban a ninguna parte y que el no se iba a sentar, finalmente cedió con un suspiro y cerró los ojos mientras sacudía la cabeza lentamente. "¿Qué voy a hacer contigo Chanyeol?"

Chanyeol no respondió. Sólo evitaba el contacto visual y tenía los brazos cruzados sobre el pecho.

"Estoy cansado de esto", continuó, pero Chanyeol no se molestó en mirarlo. "Quiero verte feliz, no arrogante y triste".

Chanyeol puso los ojos en blanco. "No sabes nada de mí", murmuró entre dientes, y su padre asintió.

"Exactamente. ¡No sé nada de ti, y tú eres mi hijo! Se supone que tendría que conocerte como a mí mismo, pero no es así. ¿Dónde está el hijo que solía tener al que llamaban Happy Virus a causa de su brillante sonrisa y risa contagiosa, y que todo el mundo se sentía feliz por su presencia?

Chanyeol volvió a rodar los ojos. "Crecí", maldijo, ya cansado de la conversación. No podía seguir soportando lo mucho que su familia había intentado preguntarle por qué no era como él solía ser.

-Creo que necesitas salir. Salir y divertirte cuando no estás trabajando. Salir con amigos. Conocer a alguien. Conocer a una chica ".

Chanyeol se volteó y empezó a caminar hacia la puerta.

"Chanyeol, ¡no he terminado contigo!" Su padre gritó tras él, pero Chanyeol simplemente lo ignoró y siguió caminando. Se sentó en su escritorio otra vez, ignorando las miradas y fulminando con la suya a sus compañeros de trabajo.

Después de un tiempo, un hombre, Kim Minseok, se acercó al lado de Chanyeol, ganándose una mirada confundida.

"Hola Chanyeol", comenzó. Chanyeol asintió. "Vamos a ir a los bolos después del trabajo mañana, ¿quieres acompañarnos?"

Chanyeol lo miró sospechoso. "¿Nuestro jefe te dijo que me preguntaras?" Chanyeol se sintió incómodo al llamar "jefe" a su papá.

Minseok sacudió la cabeza negando mientras evitaba la mirada de Chanyeol; fue entonces cuando supo que tenía razón. "No, queremos que vengas", dijo el y Chanyeol sabía que estaba mintiendo.

"Joder", murmuró en voz baja, no audible para su compañero de trabajo. "Bien, voy a ir". Los ojos de Minseok se ensancharon, sin esperar que el hombre gruñón aceptara la petición, pero él todavía sonrió cortésmente y le estrechó la mano.

"Genial, te llamaremos cuando nos encontremos mañana". Chanyeol asintió, y Minseok desapareció de nuevo en su propio escritorio.

Después del trabajo, Chanyeol fue a casa. Estaba agotado. Se preparó una cena de lujo antes de encender una película que encontró aburrida, pero era mejor que nada. Se durmió después de limpiar su sofá, y luego se despertó gracias a su teléfono sonando.

"Hm?" Fue todo lo que logró escapar de sus labios.

"Vamos a ir a los bolos mañana a las 7. ¿Aún quieres venir?"

Chanyeol tuvo que pensar por un segundo. "Sí, te veré entonces", aceptó.