Stay With Me - ChanBaek (TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL)

Capítulo 8: La llamada

Baekhyun

Baekhyun no podía pensar aquella noche. Estaba tan molesto con Chanyeol. ¿Cómo podía bromear con él así todo el tiempo, sin tomar la indirecta de que Baekhyun lo odiaba? ¿Cómo podía ser tan estúpido y mezquino?

Baekhyun definitivamente iba a dejar de ver a Chanyeol. Se decidió en el bar. Decidió no hablar nunca más ni volver a encontrarse con Chanyeol. Todo estaba planeado en su cabeza.

Pero entonces sus planes cambiaron. Chanyeol hizo algo inesperado. Algo que Baekhyun no esperaba en absoluto.

Él dijo que lo sentía. Y luego hizo otra cosa inesperada; Le dio un abrazo de espalda. Baekhyun se alegró de que no pudiera ver su cara, porque todo era rojo.

A él le gustaba. Quería odiarlo, pero no podía hacerlo. Sentía que debía perdonar su estúpido error.Le habría hecho daño si dijera que no. Pero Chanyeol no era el único que estaba herido; Baekhyun también lo estaba.

Baekhyun ya estaba listo para acostarse; ya se había cepillado los dientes. Si Chanyeol estuviera allí, seguramente lo volvería a molestar  y le daría palmaditas en la cabeza mientras diría "buen chico". Baekhyun resopló.

"Se burla", Baekhyun murmuró para sí mismo, y luego oyó una risita detrás de él. Rápidamente se volteó y vio a su compañero de cuarto sonriéndole.

"Escuché que estabas en una cita hoy", dijo mientras levantaba las cejas de arriba a abajo. "¿Se burla, eh?"

Baekhyun lo fulminó con la mirada y se sonrojó al mismo tiempo.

"Cierra la boca, Yixing. No fue lo que quise decir ". Yixing no dejó de sonreír.

"Seguro", rió, claramente no creyendo en él.

-¿Quién te dijo de todos modos? -preguntó Baekhyun con el ceño fruncido. "Y no fue una cita".

"Tu amigo Kyungsoo", respondió mientras entraba en su propia cama. "Se encontrarán otra vez?"

Baekhyun se volvió hacia Yixing.

"Sí".

Al siguiente día, martes, Baekhyun no estaba seguro de si debía ponerse en contacto con Chanyeol o no. Le dijo que lo llamaría, pero...Si llamó ahora, ¿parecería demasiado desesperado? ¿Debería llamar?

Baekhyun estaba en su propio dormitorio con Kyungsoo a su lado, y este no podía dejar de mirar a Baekhyun.

"Sólo llámalo ya", dijo con el ceño fruncido.

"Voy a parecer un niño muy desesperado", murmuró mientras titubeaba haciendo clic en la pantalla para llamar.

"Si no haces clic en llamar, yo lo haré", Kyungsoo lo amenazó, y Baekhyun tragó saliva.

"Bien, bien", murmuró. Esperó unos cinco segundos hasta que finalmente se decidió a llamar, pero antes de que su dedo llegara a tocar la pantalla, su teléfono sonó.

"H-Hola?" Baekhyun tartamudeó estúpidamente.

-¿Por qué no me llamaste? He estado esperando que llames todo el día ", Chanyeol gimoteó en la otra línea. Baekhyun sintió que le quemaba la mejilla, especialmente cuando Kyungsoo estaba justo a su lado, oyendo cada palabra de ellos.

"Estaba a punto de llamarte ahora", Baekhyun dijo honestamente, pero él sabía que él no lo creería.

"Claro que lo estabas", replicó Chanyeol sarcásticamente mientras suspiraba.

"De todos modos, me preguntaba si querías comer mañana. Podría ir por ti a la escuela para que no tenga que usar el tren, y la comida es mi regalo ".

La mandíbula de Baekhyun se abrió. ¿Por qué iba a comer fuera con el? ¿Y por qué pagaría todo, e incluso lo recogería? ¿Era esto una broma? ¿Planeaba algo?

"¿Qué ..." Baekhyun comenzó, pero no sabía qué decir. "¿H-harías eso?", Preguntó ruborizado.

"Por supuesto, ¿Por quién me tomas? Puedo ser...ya sabes,pero adivina qué, sólo soy así cuando estoy de mal humor, o para gente que no me gusta ", respondió. ¿Eso significaba que le gusto?
pensó Baekhyun para sí mismo. Vio a Kyungsoo sonreír por el rabillo del ojo.

"Me encantaría salir a comer. ¿A dónde quieres ir? ", Preguntó.

-¿Estaba pensando en el 7ish?

Baekhyun permaneció en silencio un segundo. Eso parecería una cita ... -Sí, claro. 7ish suena muy bien ".

"Está bien, nos vemos mañana, Baekhyun".

Finalmente colgaron, y Kyungsoo no pudo dejar de sonreír, y Baekhyun no pudo dejar de sonrojarse y sentirse tímido de repente.

"Suena como un buen tipo", sonrió Kyungsoo. Parecía estar diciéndolo de verdad.

Baekhyun resopló antes de responder. "Sí, deberías conocer al tipo, entonces dirías algo diferente".

Kyungsoo frunció las cejas. -¿No es un buen tipo?

"El es...", Baekhyun murmuró. "Supongo que si, realmente lo es..."