Hook se lanzó sobre Emma derribándola al suelo, y el tiempo pareció detenerse.
Emma en el suelo, Hook encima de ella intentando hundir su garfio directamente en su corazón.
¿Conseguiría Emma luchar?
Emma POV
No podía más, no tenía más fuerzas, sentía cómo toda mi energía desparecía, mi cuerpo no iba a tardar en ceder. Mis músculos estaban en tensión, mi respiración sofocada y mi corazón golpeaba contra mi pecho. Sentí el sudor perlar mi frente y deslizarse en pequeños ríos por mi rostro, haciendo que mis ojos picasen y mi visión se hiciera borrosa.
Sin embargo tenía plena consciencia del cuerpo que estaba sobre el mío. Ese cuerpo me mantenía firmemente contra el suelo. Era consciente de esa mano derecha apretándome el cuello y de la falta de oxígeno que ello acarreaba, y el garfio no lejos de mi corazón que de momento lograba mantener a distancia no sé por obra de qué milagro. Pero se estaba acercando milímetro a milímetro, y sabía que pronto se me acabarían las fuerzas para luchar, pronto moriría.
Había imaginado muchas veces cómo moriría. Esas veces en la que iba a parar con una familia violenta, imaginando morir bajo los golpes del padre o ahogada por la madre cuando me bañaba. Imaginé morir ese día con la última familia de acogida, cuando durante la noche el padre se deslizó discretamente en la habitación que compartía con otra hija, y se acercó despacio a mí mientras yo fingía dormir, cuando acarició mi mejilla y cuando se inclinó sobre mí, después cuando lo empujé violentamente con un golpe en la nariz antes de escaparme por la ventana sin regresar jamás.
Me vi morir durante esas largas noches que pasé en la calle, en el frío, sin lugar a donde ir, ni dinero para comer.
Creí morir en esa prisión después de que Neal me abandonara, rodeada de mujeres mucho más violentas que yo.
Había pensado tantas veces que iba a morir, pero nunca había tenido miedo porque en esos momentos no tenía nada que perder, porque yo solo quería huir de esa vida miserable y solo la muerte me ofrecía una oportunidad de salvación.
Pero en ese momento tenía miedo porque tenía tantas cosas que perder, porque si me iba sabía que Regina sufriría, sabía que ella se hundiría una vez más en las tinieblas y era lo que yo no quería en absoluto. Si me iba Henry perdería a sus dos madres y no podía dejar que eso sucediese.
En ese momento no quería morir, porque quería disfrutar de esos momentos con Regina una vez más. Quería poder formar una verdadera familia con ella y con Henry.
Quería poder dar a Regina su Final Feliz, el que ella se merecía.
Pero mis fuerzas me estaban abandonando, mi brazo, el que sostenía el garfio, se debilitaba cada vez más, y estaba luchando firmemente por mantener mis ojos abiertos a pesar del cansancio.
Y después lo escuché, su voz, la escuché como si estuviera a mi lado, como si me susurrara al oído y comprendí que se debía a nuestra particular unión.
«Emma...»
Percibí su sufrimiento detrás de esa palabra, su inquietud y lo que también parecía resignación. Y comprendí lo que estaba pasando cuando un atroz sentimiento de angustia me retorció las entrañas. Su madre la iba a matar porque ella se negaba a obedecerla, porque no era la amable hija que obedecía sus órdenes y porque ella no tenía corazón.
Ni siquiera podía amar a su propia hija.
No quería permitírselo, ella no podía matarla. La rabia ardía en mí, si pudiera, mataría a esa mujer ahí mismo.
ESTÁS LEYENDO
La luz y la oscuridad
FanfictionSe trata de la traducción del fic francés L'ombre et la lumière de Kyriam Anam. Ellas no comprenden los que les sucede, esos sentimientos confusos que sienten en presencia de la otra. Todo lo que saben es que cuando una se sacrifica y se ve arrastr...