#1 The Deepest Of The Flames [Traduzione Italiana]

Capitolo 4: Primi Amori

La sveglia di Sylvie fu disattivata alle 6, lei si alzò e saltò in doccia. Kelly si alzò e si preparò una ciotola di cereali. Sylvie corse di sotto avvolta in un asciugamano ed iniziò a prepararsi una ciotola di cereali. Kelly iniziò a baciarla, poi tornarono a mangiare. Kelly finì e saltò in doccia. Sylvie si stava vestendo e asciugando i capelli quando Kelly entrò in camera. Gabby e Matt li aspettavano in soggiorno già pronti ad uscire

"Sbrigatevi! Faremo tardi!" urlò Gabby

"Abbiamo quasi fatto!" urlò Sylvie

Sylvie prese lo zaino. Kelly prese il suo e corsero di sotto

"Andiamo!" disse Matt

Matt e Gabby salirono nella macchina di Gabby. Sylvie e Kelly nella Camaro. Raggiunsero la scuola

-

Una volta finita la scuola, Gabby portò Matt a casa e raggiunse casa sua. Quando arrivò tutto quello che vide furono le valigie di Antonio fuori la porta. Entrò dentro e vide Antonio prenderne un'altra

"Antonio che sta succedendo?" disse Gabby

"Ti avevo detto che mi avrebbero cacciato via" disse Antonio

"Ti hanno davvero cacciato?"

"Già, ed anche Julie quindi andiamo a vivere insieme"

"Va bene, finché hai un posto dove andare. Sarà strano non averti qui"

"Julie sta pensando di avere il bambino quindi vedremo che succede tra di noi. Promettimi che verrai a trovarmi Gabby"

"Lo prometto. Ancora non ci credo che diventerò zia"

"Io non riesco a capacitarmi di star per diventare padre. Sono al college e poi andrò all'accademia di polizia. Voglio far parte della vita di questo bambino, ma sarò occupato"

"Ci penserai quando arriverà il momento"

"Va bene, ciao sorella"

"Ciao"

-

Kelly guidò fino a casa di sua madre con un furgoncino per il trasloco. Matt, Gabby e Sylvie erano nella Camaro dietro di lui. Caricarono il furgone e si diressero a casa loro. Gabby e Matt andarono a casa mentre Sylvie e Kelly iniziarono a disfare le valigie

Scaricarono mezzo furgone, poi cenarono. Avevano tutto il necessario fuori, tutti i vestiti e le lenzuola che misero in lavatrice. Puzzavano di fumo e alcol

"Kelly..."

"Che succede tesoro?"

"Perché i tuoi vestiti e le lenzuola puzzano di fumo e alcol?"

"Mia madre è un'alcolista e si droga. Pensavo di avertelo già detto"

"Forse l'hai fatto, non ricordo"

"Va beh. Hai messo tutte le cose in lavatrice?"

"Si"

"Grazie tesoro"

"Vuoi guardare un film stasera prima di andare a letto?"

"Certo, che film?"

"Non so, puoi scegliere tu"

"Che ne dici di American Sniper?"

"Certo"

Si misero il pigiamo e si rannicchiarono sul divano. Sylvie si addormento in fretta sulle ginocchia di Kelly. Lui la portò di sopra e si addormentò