#1 The Deepest Of The Flames [Traduzione Italiana]

Capitolo 11: Il Vestito Perfetto

Sylvie e Shay si stavano preparando per essere dimesse. A Leslie non era permesso alzare cose pesanti. Sylvie fisicamente stava bene, ma mentalmente era traumatizzata. Non lasciava che nessun ragazzo la toccasse. Kelly fu capace di camminare e stava per andare da loro prima che andassero via

Arrivò zoppicando con le stampelle. Aveva un bendaggio sulla spalla ed avrebbe avuto un bastone una volta lasciato l'ospedale. Ne avrebbe avuto bisogno solo per due settimane. Il diploma distava due mesi, sarebbe guarito per allora

Sylvie si vestì e fu dimessa. Leslie si vestì lentamente. Era dolorante per tutti i lividi. Gabby l'aiutò a vestirsi perché da sola era troppo difficile. Leslie fu dimessa, poi raggiunsero il Pizza Hut

"Come ti senti Leslie?" chiese Sylvie

"Sto bene, solo un po' dolorante" rispose Leslie

"Per quello ... mi dispiace davvero. Se non fosse stato per me tu non saresti ferita" disse Sylvie

"Sylvie ..." disse Gabby

"Sylvie non è stata colpa tua. Ho deciso io di venire. Tu non hai visto lo sguardo sul viso di Kelly quando quello ti ha toccata. Sembrava che se lo avessi toccato si sarebbe frantumato in tanti piccoli pezzettini. Non si sarebbe mai perdonato se tu non fossi tornata ..." disse Shay

"Rimane colpa mia, se non fossi uscita per passeggiare lui non sarebbe così dolorante al momento" disse Sylvie

"Sylvie!" disse Gabby

"Cosa vuoi che faccia? È stata una mia scelta! Ho bisogno di te, tu e Gabby siete come mie sorelle. Mega si è trasferita lontano anni fa. Capisco perché tu ti trasferisca ma non capisco perché abbia preso questa decisione! Non potrei mai lasciare la mia famiglia. Non mi sembra che tu ci tenga veramente!" disse Leslie davvero arrabbiata

"Leslie, non sapevo ti sentissi così per la mia partenza" disse Sylvie

"Beh non te l'ha mai detto. Lasciamo stare" disse Leslie

"Non sopporto l'idea di lasciarvi, ma devo farlo. Mettiti nei miei panni. Sogno di diventare paramedico da sempre. Non posso abbandonare l'idea. Cercherò di tornare e lavorare qui una volta che lo diventerò. Se Kelly sarà single, tornerò certamente per lui. Se fosse sposato credo abbia perso la mia possibilità. Quindi se sarete arrabbiate con me almeno sapete la verità" disse Sylvie

"Wow!" disse Gabby

"Mi dispiace, sono saltata ad una conclusione affrettata. Kelly è abbastanza fortunato ad averti" disse Leslie

"Grazie Shay" disse Sylvie

"Siamo arrivate!" disse Gabby

Entrarono al Pizza Hut. Appena entrate videro Erin e Kim. Si sedettero accanto a loro ed ordinarono. Gabby ordinò una zuppa e la pizza. Kim e Sylvie ordinarono delle insalate miste. Erin e Shay avrebbero diviso una pizza con Gabby

Mangiarono, poi si diressero al negozio di vestiti. I colori per il matrimonio sarebbero stati viola e nero. Le damigelle avrebbero indossato abiti viola e gli uomini dei completi neri

Le damigelle andarono a guardare prima i loro vestiti. Sylvie provò un vestito viola che era tipo a palloncino alla fine. Lo provò e le stava a pennello

"Ti sembra bello?" chiese Sylvie

"Si, è fantastico" disse Leslie

"Posso indossarlo per il matrimonio Kim?" chiese Sylvie

"Certo! È viola quindi perfetto" disse Kim

"Grazie!" disse Sylvie volteggiando

"Va bene quindi io, Gabby e Leslie dobbiamo ancora trovare i nostri vestiti" disse Erin