Premetto che questo capitolo è un CASINO.
L'avevo salvato secoli fa e non ricordo neanche quale fosse l'obbiettivo finale di questo obbrobrio! Ho cercato di aggiustarlo qua e là, ma addirittura il mio stile di scrittura era abbastanza diverso!
picchiatemi.
Francis dovrebbe essere adolescente qui, ma senza un'età definita perché i ragionamenti che fa dovrebbero andare dai 14 anni ai 17, più o meno(?)
non lo so uccIDETEMIEvery boyfriend is the one
Until otherwise proven
The good are never easy
The easy never good
And love it never happens like you think it really shouldDopo le prime delusioni in amore, Francis iniziò ad abituarsi alla sofferenza provocata da questo sentimento bastardo.
Anzi, iniziò a dominarla, soggiogarla, a giocarci:non si aspettava più nulla da nessuno, tutto ciò che riguarda l'amore non accade mai come ti aspetti.Deception and perfection are wonderful traits
One will breed love
The other hate
You'll find me in the lonely hearts
Under 'I'm after a brand new start'Aveva capito che all'interno di una relazione non doveva cercare l'amore, che quest'ultimo non era eterno e che doveva imparare a bastarsi, lui solo.
L'amore era una fiamma che poteva consumarsi lentamente o velocemente, dipende da caso a caso.And I don't belong to anyone
L'importante è non cercare salvezza in qualcun altro o arrivare a dipendere da qualcuno: un atteggiamento del genere porta solo dolore.
They call me Homewrecker
Homewrecker
They call me Homewrecker
HomewreckerIl suo atteggiamento era interpretato male dagli altri, che lo consideravano un semplice ragazzino presuntuoso che durante la pubertà amava sperimentare emozioni nuove e atteggiarsi da adulto, giocando con il fuoco, ma non era così. Affatto. Ma, alla fine, a lui cosa importava delle chiacchiere inutili della gente?
Girls and their curls and their gourmet vomit
Boys and their toys and their six inch rockets
We're all very lovely 'til we get to know each other
As we stop becoming friends and we start becoming loversTrovava veramente curioso il passaggio che stava attraversando.
I ragazzi iniziavano a provare attrazione o interesse nel sesso opposto, e non a ripudiarlo come facevano in precedenza.
Si passava dall'amicizia all'amore e tutto ciò era molto interessante secondo Francis.
I ragazzi cercano di sembrare 'veri uomini' mentre le ragazze di essere 'donne adulte' .And I don't belong to anyone
Lui, nel dubbio, continuava a giocare, passando dalle bambole inanimate alle persone e ad i loro cuori.
Tanto, il suo di cuore, non apparteneva a nessuno.They call me Homewrecker
Homewrecker
I'm only happy when I'm on the runOvvio che poi scappasse. Amava scoprire, giocare e divertirsi, ma certamente non amava prendersi le sue responsabilità!
Era colpa degli altri se non comprendevano il suo approccio.They call me Homewrecker
Homewrecker
I broke a million hearts just for fun
(x2)Ed era quasi esilarante quando la sua 'vittima' di turno tornava da lui in lacrime, rabbiosa per il trattamento che avevano ricevuto i suoi sentimenti.
Sì, esilarante.I'm only happy when I'm on the run
I break a million hearts just for fun
I don't belong to anyoneE rideva Francis, correndo lontano dalle sue responsabilità e dai cuori che aveva spezzato brutalmente. Rideva, libero.
I guess you could say that my life's a mess
But I'm still looking pretty in this dress
I'm the image of deceptionRideva anche davanti allo specchio infranto, in quel vestito rovinato, con quel bicchiere di champagne in mano che osservava divertito.
Francis smise di ridere e spostò lo sguardo per osservare la propria immagine riflessa nello specchio. Effettivamente poteva comprendere chi considerava la sua vita un errore, una continua serie di sbagli, ma per quanto il suo viso fosse smunto, consumato dal suo strano stile di vita, Francis continuava ad avere un suo fascino in quel vestito da ragazzina.
Ma tanto lui non apparteneva a nessuno!
Iniziò a ridere istericamente, senza fermarsi, preso dalla follia.When everything is life and death
You may feel like there's nothing left
Instead of love and trust and laughter
What you get is happy never afterQuel bicchiere cadde dalla presa del francese e la sua risata, che precedentemente lo aveva fatto tremare, divertito all'estremo, si trasformò in semplici fremiti, fino ad annullarsi completamente.
But deep down all you want is love
The pure kind we all dream of
But we cannot escape the past
So you and I will never lastUna lacrima fece capolino dagli occhi del francese, al ricordo del suo primo vero amore.
Lui, infondo,desiderava semplicemente qualcuno che lo corteggiasse e vezzeggiasse, che lo amasse con tutto se stesso! Sì, gli costava ammetterlo, ma il suo inguaribile animo romantico voleva semplicemente qualcuno che lo amasse!
E solo con se stesso poteva ammetterlo.
Considerazione dolorosa, perché lui al vero amore non credeva più.Cause I'm a homewrecker, homewrecker
(I'm only happy when I'm on the ru-u-un)
Cause I'm a homewrecker, homewrecker
(I break a million hearts just for fu-u-un)Arthur era felice con Alfred, e lui doveva esserlo per loro.
Cause I'm a homewrecker, homewrecker
...
« Mademoiselle ! Quale bellezza! Non vorrei sembrarle invadente, ma il suo sguardo e il suo portamento elegante mi hanno folgorato! Mi permette di offrirle qualcosa? »
STAI LEGGENDO
Electra Heart
RomanceHey!Ho deciso di creare questa serie di storie,ispirate agli album delle indie queens (Marina and The Diamonds,Lana del Rey,Melanie Martinez e Halsey) che preferisco! Electra Heart sarà Francis (hey,cosa vi aspettate da me?) per i prossimi ci sarann...