The Bully in Love (Larry Stylinson Joke! Louis Nerd! Harry)[Italian Traslation]

Capitolo 13

*Harry's POV*

Afferro una scatola di antidolorifici e la appoggio su un mobile.Non c'è nessuno a casa e oggi è il giorno in cui farò quello che ho sempre voluto fare.Andarmene.Lasciare questo posto terribile,fare Louis felice.Questo è quello che voglio..voglio che Louis sia felice,ma molto più importante,voglio che questo dolore se ne vada,voglio solo andarmene lontano,non riesco a spiegare il dolore,è grande e mi fa male il cuore..Credo che questo sia come ci si sente ad averlo rotto,giusto?

Prendo il mio telefono e lo metto di fronte a me,premo sul contatto di Louis,poi sulla nuvoletta per mandargli un messaggio poi l'icona del "Fai un video o una foto" e scorro come per fare un video. Prima di premere il bottone rosso cerco di rendermi presentabile ma decido che non farebbe nessuna differenza,sono sempre brutto per gli occhi di Louis .Premo il bottone,prendo un respiro profondo e inizio il mio discorso di suicidio.

"H-hey Lou..uhm,credo che sarai confuso sul perché io ti stia mandando un video ma ascolta.Voglio..voglio che tu sappia che l'unica cosa che a-amo davvero sei tu,così tanto,da far male.Tutto quello che ti riguarda mi fa sorridere ma qualche volta non riesco a farlo,lo sai? Questo perché è molto difficile sorridere..Due giorni fa è stato il giorno in cui ho sorriso di nuovo dopo tanto tempo,pensavo che tutto fosse di nuovo perfetto...come il ritorno del vecchio Lou,il mio boobear...ma non è andata così.Non è cambiato niente.Sei ancora un cretino,ma questo non è il motivo per cui ti sto mandando questo video..te lo sto mandando per dirti addio.Un addio finale..Lo so che probabilmente urlerai di gioia anche se non vorrei che tu lo facessi..vorrei che ti importasse..Niente può spiegare quanto vorrei che tutto tornasse indietro,ma non succederà...Perché vivere quando non sei mai felice? Perché se non ti avessi mai avuto..non sarei mai stato felice..mai...Quindi ho deciso di mettere fine al dolore..non c'è più nessuno scopo nella mia vita,quando avrai visto questo video probabilmente me ne sarò già andato.Ti amo Louis..Spero che sarai finalmente felice senza di me nella tua vita,Addio Boo."

*Louis' POV*

Guardo il mio telefono,le lacrime scendono...sono completamente scioccato,Harry non sa perché ho detto ciò che ho detto,il punto è che non intendevo quello e Harry stava per fare un grande errore.Nessuna parola può spiegare come mi sento adesso,sto respirando pesantemente e sono nel panico,tutto quello che so é che ho bisogno di sapere che Harry sta bene e...vivo.

Mi alzo e corro verso la machina dicendo a mia madre che è un'emergenza ma non ho bisogno del suo aiuto.Metto in moto l'auto e spingo sull'acceleratore andando vicino ai trenta km/h sopra il limite di velocità,non mi interessa,ho bisogno di andare da Harry in tempo.

Mi catapulto fuori dall'auto e per mia fortuna la porta è aperta,corro all'interno della casa urlando il nome di Harry,controllo nella sua camera,in cucina,in salotto-il bagno! Mi ricordo di aver visto il bagno alle sue spalle,nel video! Corro verso di esso guardando un Harry frustrato che cerca di aprire una scatola di pillole.

"Oh Harry!" Urlo e corro al suo fianco e lo stringo nelle mie braccia facendo così cadere le pillole sul pavimento.

Harry urla e scalcia,cercando di liberarsi dalle mie braccia.

"NO!"

"LASCIAMI!"

"TI ODIO!TI ODIO!"

"VOGLIO MORIRE!LASCIAMI ANDARE!"

"PERCHÉ LO STAI FACENDO!?"

"VOGLIO MORIRE!VOGLIO MORIRE!"

Urla uccidendo i miei timpani e le lacrime scendono dai miei occhi.Uso tutta la mia forza per non lasciar andare Harry così non può prendere le pillole sul pavimento.Cerco di fare il mio meglio per calmarlo ma non funziona,continua a dimenarsi e ad urlare.

"Harry,tesoro,per favore...Calmati,ti prego smetti di urlare,calmati tesoro.È tutto okay"

"No!STAI ZITTO! Non è okay!Niente è okay!" Urla praticamente nelle mie orecchie,ignoro il dolore e accarezzo i suoi capelli,cercando di fare il possibile per calmarlo.Piange istericamente,non di cosa devo fare,dovrei portarlo in ospedale?Dovrei spiegargli tutto? Non so cosa fare.

"Harry tesoro! Per favore ascoltami okay? Non intendevo quello che ho detto! Ho detto a Zayn tutto e poi lui-lui ha minacciato di farti più male di quanto avesse mai fatto se non ti avessi lasciato! Ti prego credimi Harry,ti amo così tanto!"

"Sei un fottuto bugiardo! Q-questo è quello che sei! Un terribile bugiardo" urla.

"Non avrei cercato di salvarti e farti credere che ti amo se fossi un bugiardo Haz.." dico dolcemente,le sue lacrime diminuiscono un po'.

Torna a guardarmi,ha gli occhi rossi e le sue ciglia sono bagnate dalle lacrime.Questo mi fa stare male.Non avrei mai voluto fare del male ad Harry.Appoggia la testa sul mio petto e lo tengo stretto,sussurrandogli che tutto è okay..E intendo davvero questo,stavolta.

"Credimi Harry,intento ogni singola parola.Ti amo con tutto il mio cuore.Sapere che sono io la ragione di quello che volevi fare mi uccide Harry..sapere che la causa del dolore che voleva farti voler lasciare questa terra sono io...Io-...è solo che,non riesco a capire perché ti ho fatto tutto questo.Ma voglio un nuovo inizio Harry,un nuovo inizio...solo noi." Dico così lui alza la testa e mi guarda.

"M-mi dispiace,sono stato così stupido da non capirlo!m-mi dispiace di non averti creduto! Mi dispiace,sono così stupido!" Dice ad alta voce, balbettando.

"Harry,ascoltami..è tutto okay,non è colpa tua..non hai sbagliato okay? Per essere onesti è tutta colpa mia..Oh Dio,Harry m-mi dispiace così tanto.Tutto questo è colpa mia.." È davvero tutta colpa mia se Harry ha provato a fare...beh..quello..sono una terribile persona. Sapere di aver fatto del male ad Harry,così tanto da fargli venir voglia di morire mi fa venire gli occhi lucidi.
"V-va tutto bene..Siamo okay..giusto?" Gracchia.

"Si Harry..un nuovo inizio."

Note traduttrice
Ecco un nuovo capitolo,è stato un parto.
Credo che questo sia uno dei miei capitoli preferiti,spero che piaccia anche a voi.
Vi voglio bene
Fede xx