LAWLESS GANGSTER 《不法之徒》

CAPÍTULO 1

Tradução e Revisão: Zöish

Quando Qi Xiu Yuan foi detido por um bando de gângsteres e arrastado para dentro de uma sala, havia um sujeito estranho de pé na frente de uma janela de estilo francês. Evidentemente, pelo telefone segurado firmemente contra sua orelha, era provável que ele estivesse no meio de uma discussão sobre um assunto importante.

Com apenas um olhar para ele, era inconfundível, essa pessoa não era virtuosa.

Qi Xiu Yuan secretamente avaliou o cara. Mesmo que sua forma alta e esguia fosse bem embrulhada por um terno estilo ocidental, era quase impossível esconder a aura escura e sinistra que nublou sua figura da cabeça aos pés. Embora estivesse dentro de casa, um par de óculos de sol ainda era dispostos metodicamente em suas orelhas, cobrindo seus olhos. Mas, mesmo assim, os contornos de seu rosto forte, destemido e intrépido ainda eram bastante óbvios.

No entanto, ao contrário da aura escura que surgia clandestinamente acima dele, sua voz era muito agradável de ouvir. Era profunda, mas baixa, suave, estável e, verdade fosse dita, era encantadora, até mesmo sedutora para os sentidos. Uma pena -

"Então corte um de seus braço e perna... Faça-o rapidamente... Não, eu tenho outro compromisso para atender a hoje. Deixe Shou Zi vir amanhã em vez disso."

Segundos depois, ele virou o rosto e só então Qi Xiu Yuan viu uma longa cicatriz no outro lado do rosto. Esta cicatriz... Começava perto do lado de sua testa, quase beijava o canto de seu olho e corria por baixo de sua orelha.

"Qi laoshi[1], você está aqui."

O homem imediatamente o encarou e deu passos largos em direção a ele enquanto simultaneamente repreendia seus subordinados.

"É assim que vocês cuidam das coisas? Por que vocês não deram uma trégua? Eu não disse a vocês que convidassem Qi laoshi gentilmente?!"

A força dessas mãos que segurava firmemente em seus braços esquerdo e direito rapidamente desapareceu de uma só vez. Internamente, Qi Xiu Yuan estava zombando com raiva da pessoa que se aproximava dele.

A atitude deste líder de gangue é notoriamente semelhante a Hatoyama[2] da Lenda da Lanterna Vermelha[3] que capturou Li Yu He[4], então fingiu ser extremamente benevolente e amigável para com ela.

Assim que Qi Xiu Yuan deixou sua mente se afastar e mergulhar mais profundamente nesses pensamentos, o homem já tinha parado na frente dele. Ele estendeu a mão direita para ele: "Olá Qi laoshi, eu sou irmão de Xiao Yang, Xiao Li."

"Percebe-se."

Qi Xiu Yuan ignorou a mão dele que ainda estava estendida para ele. "Sr. Li, você me convidou para o quê?"

Inesperadamente, o homem à sua frente pareceu um pouco envergonhado e soltou uma pequena tosse, seguido por um supostamente longo suspiro quando ouviu a palavra "convidado" com um tom de voz tão sério e voluntarioso. E para surpresa de Qi Xiu Yuan, ele começou a se explicar.