LAWLESS GANGSTER 《不法之徒》

CAPÍTULO 7

Tradução e Revisão: Zöish

No momento em que pôs os pés em 'Ge An', Qi Xiu Yuan foi direto para o balcão do bar e pediu um drink. Depois, seus olhos procuraram em torno de qualquer rosto familiar na multidão. Apreciando a atmosfera e os vários olhares que se encontravam com os dele, seu humor se tornou muito melhor.

Ele absolutamente não esperava encontrar ninguém aqui, mas para sua própria surpresa, ele realmente viu um rosto familiar.

Qi Xiu Yuan virou a cabeça e perguntou ao barman: "O que está acontecendo com aquela pessoa ali?"

O barman terminou de secar o copo, olhou para ele e sugeriu que ele olhasse para a direção em que olhava. Ele riu e disse: "Você se apaixonou por ele? Ele não é barato."

Qi Xiu Yuan franziu as sobrancelhas: "Ele é um MB[1] aqui?"

"Não parece um, certo?" Admitiu o barman dissimuladamente, então ele descreve entusiasticamente aquela pessoa. "Ele é o tipo que atrai as pessoas. Olhar puro, com um lado delicado. Quanto mais você olha, parece um aluno do último ano do ensino médio."

Claro que é um estudante de ensino médio, pensou Qi Xiu Yuan com raiva enquanto ele se levantou e andou mais. Ele deu um tapinha naquela pessoa no ombro.

"Jiang Xiao Ning, você terminou sua tarefa de matemática já?"

Jiang Xiao Ning é um menino bonito e delicado com um rosto de boneca. Sendo perguntado isso de uma maneira tão surpreendente, ele ficou surpreso. Quando ele se virou para olhar a pessoa atrás dele, um sentimento inexplicável tomou conta de seu rosto e abriu caminho para que seus olhos se arregalassem um pouco. Ele estava extremamente atordoado o e ficou sem palavras por um bom tempo.

De repente, o homem alto e magro que, um momento atrás, estava sentado conversando com Jiang Xiao Ning no lado oposto da mesa, falou: "Xiao Ning, você não vai nos apresentar?"

Jiang Xiao Ning voltou seus olhos de volta para aquele homem e freneticamente disse: "Este é o nosso Qi laoshi, este é...... este é o meu irmão mais velho...... seu nome é Jiang, Jiang......"

"Jiang Xiao Dong" Completou o homem com um sorriso de canto, enquanto seu rosto expunha uma atitude encantadora. "Qi Laoshi, por favor, sente-se."

Sem nenhum traço de cortesia, Qi Xiu Yuan sentou-se ao lado de Jiang Xiao Ning e sem rodeios disse: "Sr. Jiang, você sabe que Xiao Ning é menor de idade?"

"Ele ainda não tem dezoito anos" Respondeu Jiang Xiao Dong com calma. "Mas, no sistema legal, parece haver uma regra geral que afirma que um cidadão de dezesseis anos de idade e ainda não dezoito, que trabalha para receber uma renda decente à fim de sustentar sua própria subsistência, é considerado uma pessoa capaz." Como esperado, as palavras que ele falou foram suaves e no ponto, como se ele tivesse dito isso inúmeras vezes antes.