Каждый день все одно и то же. То же горькое чувство, которым наполнен воздух вокруг меня. Чувство, из-за которого мое тело покрывается мурашками.
пустой.
прилагательное.
ничем не заполненный, ничего не содержащий, свободный, незанятый.
Я пуста, лишена эмоций. Это ощущение пустоты естественно для меня. Я уверена, что никогда не чувствовала ничего кроме нее. Я не помню когда искренне улыбалась в последний раз, не помню чтобы возбуждение распирало меня изнутри будто я вот-вот лопну. Я помню только грусть, а потом все было затуманено; я стала пустой. Мне кажется, что я просто не могу почувствовать ничего кроме пустоты, а попытки сделать это - лишь потраченное время. Ничего не имеет для меня значения. Даже счастье. Я просто не верю в него. Я не верю даже в себя саму. Я не пытаюсь поверить и скорее всего не буду.
Я в порядке, я привыкла.
Для меня в этом мире ничего не существует. Скоро и я перестану существовать.
Я собиралась прыгнуть под поезд, я уже начала делать первый шаг, как вдруг его голос остановил меня.
- Ты уверена, что хочешь это сделать?
__________________________________
Что вы думаете насчет пролога? Стоит ли продолжать переводить ?)
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Trust. Harry Styles Fan-fiction - Alternate universe(translation by ElizabethDu)
Fanfiction"Я никогда не думал, что ангелы существуют. Но вот сейчас ты здесь, стоишь передо мной.". Порше не верит ни во что, даже в себя саму. Она ненавидит весь мир, всё и всех...
