4

Эпилог

— Просто не знаю, что со мной такое. Что-то я никак не могу решить. — Рэчел легонько закусила губу, мастерски изображая женщину, находящуюся в глубоком раздумье. Выдавал ее только едва заметный блеск глаз. — Ты был прав, Этан. Надо было мне сразу тебя послушать. Диван в самом деле лучше смотрелся около окна.

Этан бросил мученический взгляд на старшего из братьев Боннеров.

— Ладно, Кэл, давай переставим эту штуковину к окну.

Гейб, стоя в дверях, с трудом сдерживал смех и с удовольствием смотрел, как Этан и Кэл подняли тяжелый диван и снова перенесли его к одному из окон коттеджа. Он получал огромное наслаждение, наблюдая за тем, как Рэчел измывалась над его братьями. Она то и дело заставляла Этана разыскивать и приносить ей какие-то вещи, а когда приехал Кэл, у нее неожиданно появилась жгучая потребность немедленно провести перестановку всей мебели, недавно купленной ею и Гейбом.

Она не упускала возможности поддеть Кэла, и, хотя он появлялся в коттедже Энни реже остальных родственников, ему приходилось хуже всех. Прошлой осенью Рэчел заставила Кэла отправиться в школу вместе с Чипом в качестве одного из так называемых интересных гостей, которых время от времени туда приглашали для встреч с детьми. Она же заставляла его сотнями раздавать детишкам автографы. Рэчел по-прежнему обожала экономить и потому принудила Кэла оплатить пожизненную медицинскую страховку Чипу и другим детям, которые в перспективе могли появиться у нее и Гейба, а также детям Этана и Кристи, а заодно потребовала того же и для себя, при условии, что для оформления страховки ей не будут устраивать медицинского осмотра. Как это ни удивительно, у Кэла хватило духу не сразу согласиться на выполнение последнего пункта.

Как бы ни изводила Рэчел его братьев, Гейб реагировал на это очень спокойно, словно ему ничего об этом не было известно. Это страшно бесило Этана и Кэла, но они никогда ему не жаловались, поскольку чувствовали себя страшно виноватыми перед Рэчел за свое прежнее к ней отношение.

К ее капризам они относились как к своеобразному наказанию и беспрекословно их выполняли, на что Рэчел отвечала новыми капризами.

Когда Рэчел заставила Кэла и Этана переставлять мебель, Гейб наконец поинтересовался, сколько еще времени она собирается их мучить, на что его супруга ответила, что еще на полгода ее хватит. Гейб, однако, усомнился в ее словах — во-первых, потому, что она все же не была слишком мстительным человеком, а во-вторых, по той простой причине, что его братья, когда хотели, могли очаровать и разжалобить кого угодно. Да и вообще для него не было секретом, что Рэчел давно уже не мстит им, а скорее просто шалит и забавляется.