Ran: ¡Bien! ¡Es hora de empezar a entrenar las escenas de acción!
Seira&Amigas: ¡Vale!
Ran: ¡Esa es una respuesta débil! ¡Poned más énfasis!
Seira&Amigas: ¡Sí! ¡Presidenta!
Ran: Bien, empecemos por lo básico... ¡Aoi!
Aoi: Las escenas de acción requieren el uso de espadas y el juego de pis. Al igual que con los samuráis de los dramas históricos.
Ran: Bien, muéstrame un ejemplo primero. Lo básico es algo como esto... Ven a mí, Ichigo.
Ichigo: ¡Haaah~!
Ran: ...Si ella viene hacia a ti de esta manera. ¡Hup! ...Hacéis una finta de esta forma y... ¡Hah! La cortáis rápidamente de esta forma
Ichigo: ¡M-me tiene! ¿algo así?
Seira: ...¿Ummm~?
Kii: ¿Brillantemente? ¿Rápidamente?
Maria: ¡No creo que sea capaz de lograrlo!
Ichigo: Ah, ya sé.
Ran: Bueno, voy a explicarlo. ¡Hay que dominar la estrategia de combate que me enseñó el maestro! ¡De 1 a 4!
[Cambio de escena]
Seira: ¡Okay! Estoy empezando a cogerle el truco.
Kii: ¿Qué? ¿Ya? ¡Esa es nuestra Seira!
Aoi: Creo que el sentido del ritmo de Kii es bastante malo.
Seira: Es algo similar a nuestro Aikatsu! En primer lugar lo importante es estirar, y luego hacer repetirlo y repetirlo hasta que nuestros cuerpos se adapten.
Ran: Sí, pero la verdad, Seira, es que estás siendo demasiado rítmica. En una escena de acción de espadas no debes caer en el ritmo.
Seira: ¡Ack...! ¡¿Mi cuerpo ha vuelto a coger el ritmo por sí solo?!
Ichigo: Hehe, El maestro le dijo lo mismo a Ran en un principio también, ¿No?
[Cambio de escena]
Maria: Otome, aquí voy~
Otome: Okay~ Estoy preparada para cuando tú lo estés~♪
Maria: Vale~♪
Otome: Más despacio~♪
Ran: ¡Vosotras dos! ¡Demasiado lento!
Otome&Maria: ¡Lo sentimos!
Ichigo: Ellas dos... no parece irles bien en la lucha de espadas...
Aoi: U-Uhhhh~...Me pregunto cómo va a salir todo esto.

ESTÁS LEYENDO
Moon Desert Rhapsody
Fiksyen RemajaHistoria 27 del juego: Aikatsu! Photo on Stage, traducido por @WhiteLaika