Jane Rizzoli, studentessa dell'accademia di polizia di Boston, passata con il massimo dei voti, ha deciso di fare una vacanza. Andrà a Londra per rilassarsi un po'.
Maura Isles studentessa di medicina , laureata 1 anno prima, trasferitasi poi a Londra per esercitare la sua professione di medico.
Jane prende l'aereo per Londra dopo gli abbracci della sua famiglia e il pianto di Angela.
Mette le cuffie, accende la musica e incomincia a vedere l'itinerario che farà questo mese a Londra.
Già ha messo in programma di andare allo stadio per guardare le partite del Chelsea, di visitare il museo delle cere Madame Tussauds, di salire sulla London Eye e molte altre cose.
Passate le 8 ore di viaggio decide di dirigersi in hotel per riporre le valige e per riposare un po' visto che con il fuso orario lì sono le 2 di mattina.
Sorgiornerà all'Apex hotel, 5 stelle, fa la registrazione e va alla sua camera. È bellissima ne rimane estasiata, la sua camera ha la vista che si affaccia sul tower bridge. L'hotel è al centro di Londra.
Nel frattempo Maura dorme nella sua villetta.
Alle 7 Maura si sveglia, si fa una doccia, si veste, si trucca, fa colazione e per le 8 è pronta per iniziare il suo turno al lavoro.
Maura ha sempre sognato di essere un medico legale, per ora però lavora in un ospedale nel reparto di chirurgia.
Jane si sveglia verso le 3 del pomeriggio.
Si fa una doccia, indossa Jeans e maglietta, un cappotto nero gli stivali ed è pronta ad andare.
Chiude la porta della stanza dietro di se ed è pronta ad esplorare questa nuova città. Saluta quelli dell'hotel e s'incammina.
La prima cosa che vede è tower bridge, immenso e molto bello. Fa un paio di foto e decide di mandarle anche una a sua madre.
Poi chiama un taxi e si fa' portare direttamente alla London Eye. Non vuole perdere tempo. La vista da li sarà magnifica, potrà vedere tutta Londra.
Arrivata prende il suo biglietto e incomincia la fila. Una fila chilometrica infatta solo dopo due ore riesce a salirci.
Fortunatamente la giornata oggi è bella. Quindi ha la possibilità di avere una vista buona.
Si scatta un paio di selfie e delle foto. Mezz'ora dopo scende dalla ruota e dopo aver comprato un modellino della London Eye decide di camminare ed di esplorare un po' la città.
Vede il big ban, the house of parliament, mentre cammina per le strade incasinate di Londra però inizia a piovere.
Jane comincia a correre per trovare riparo non avendo con sè l'ombrello. Però non bada attenzione dove va e dopo poco va a sbattere in una persona. Maura.
J:"scusami non ti avevo visto. Non ho l'ombrello e cercavo un posto dove ripararmi."
M:"non preoccuparti." Maura riconosce quella voce, alza lo sguardo e si trova Jane davanti.
M:"Jane? Jane Rizzoli sei proprio tu?"
Alzando lo sguardo incrocia lo sguardo di Maura.
J:si. Aspetta tu sei Maura! Maura Isles."
M:"Si. Saranno anni che non ti vedo Jane. Come stai?"
J:"bene hi appena finito l'accademia di polizia a Boston e sono venuta a fare una vacanza. E tu Maura?"
M:"io dopo essermi trasferita qui, ho fatto la scuola di medicina e adesso lavoro in un ospedale anche se.."
J:"il tuo sogno è essere un medico legale."
M:"te lo ricordi ancora?" Le brillano gli occhi.
J:"certo Maur, tu sei stata e sei importante per me. Non mi sono scordata di te."
Le due ragazze parlano non curandosi della pioggia che scende sui loro corpi.
Dopo un po' Maura sente un po' di freddo.
M:" Ehi Jane ti va se andiamo a casa mia? Devo levarmi i panni bagnati se no mi prendo un'accidente e anche tu dovresti, se vuoi ti presto dei panni o possiamo andare dove alloggi e prenderli."
J:"certo per me va bene passiamo prima in hotel e poi andiamo."
M:"ok dove alloggi?"
J:" all' Apex hotel."
M:wow. Ok in 20 minuti saremo lì. Andiamo a prendere l'auto."
Dopo essere passate all'hotel le due ragazze si diressero verso casa di Maura.
10 minuti dopo erano li.
M:"vieni Jane accomodati."
J:"grazie."
M:"Jane se vuoi puoi farti una doccia e cambiare gli abiti nella camera degli ospiti mentre io lo farò nella mia camera."
J:" se non ti da nessun disturbo va bene."
M:"nessun disturbo."
Mentre faceva la doccia Jane pensava a Maura.
La sua fidanzatina del liceo. 5 anni insieme.
Ma poi un giorno i genitori decisero di iscriverla all' università di Oxford di medicina, e si dovettero dire addio. Soffrirono entrambe molto.
Mezz'ora dopo entrambe erano sul divano a parlare.
M:"allora per quanto rimarrai Jane?"
J:"Un mese."
M:"Bene quindi ci potremo vedere, potrò fsrti da guida."
J:"si sarebbe bello."
Jane prese un respiro profondo.
J:"Hai mai pensato di ritornare a Boston?"
M:"sinceramente?" Guarda Jane annuire "qui mi trovo bene, ma c'è sempre una parte del mio cuore legata a Boston. Una parte nella mia mente che mi dice non sarei dovuta venire a Londra e restare a Boston con te. E forse ora, ora potevamo stare ancora insieme, iniziare i lavori dei nostri sogni." Prende un respiro
M:"quindi si ho sempre pensato di ritornare per te ma poi se poi tu avessi avuto un'altra? Era pire giusto ma io non credo sarei riuscita a stare li."
Jane allunga la sua mano su quella di Maur.
J:"Io ho sempre pensato a te in questi anni Maur. Io penso che ti amo ancora." Una lacrima solitaria riga il suo viso.
M:"anche io Jane."
Si scambiano un bacio pieno d'amore.