Edgar Allan Poe 💀 [Bahasa]

The System Of Dr. Tarr and Prof. Feather (5)

“Tentu saja. Pengurungan masih diperlukan, namun metode perawatan medis ini sangat cocok dengan pasien.”

“Dan sistem baru ini adalah hasil penemuan Anda?”

“Tidak seluruhnya. Beberapa bagiannya merupakan hasil pemikiran Professor Tarr yang mungkin pernah Anda dengar, dan ada beberapa bagian yang mengalami perubahan, dan itu semua berkat Professor Fether yang, jika saya tidak salah, sangat Anda kenal.”

“Saya harus jujur,” jawabku, “bahwa saya belum pernah mendengar nama-nama itu sebelumnya.”

“Astaga!” seru Monsieur Maillard yang menarik kursinya agar semakin dekat denganku dan mengangkat tangan ke telinganya. “Pendengaran saya pasti bermasalah. Anda tidak mengatakan bahwa Anda belum pernah mendengar Dokter Tarr yang sangat berpendidikan, atau Professor Fether yang sangat sukses itu, ‘kan?”

“Saya berkata yang sebenarnya,” balasku, “walau bagaimanapun, saya merasa sangat rendah karena tidak mengetahui mereka. Mulai saat ini, saya akan mencari hasil penelitian mereka, dan membacanya dengan saksama. Monsieur Maillard, saya akui Anda sangat membuat saya malu dengan diri saya sendiri.”

Dan memang itulah kenyataannya.

“Sudahlah, teman baikku,” ujarnya dengan satu tangan menekan lembut pundakku, “mari kita minum segelas wine.”

Kami pun minum diikuti oleh tamu-tamu yang lain. Mereka semua saling berbincang, tertawa, melemparkan candaan, dan menceritakan hal-hal yang tidak masuk akal. Biola digesek, drum digebrak, dan trombone dibunyikan dengan nyaring. Lama kelamaan situasi semakin menggila dan kacau balau. Sementara itu, Monsieur Maillard dan aku melanjutkan pembicaraan dengan saling berteriak. Sepatah kata yang diucapkan dengan pelan tidak akan bisa terdengar.

“Dan, sir,” teriakku di telinganya, “Anda pernah mengatakan bahwa ada yang berbahaya dengan ‘sistem yang menenangkan’.”

“Ya,” jawabnya, “ada, kadang-kadang, dan sangat berbahaya. Menurutku kita tidak dapat menebak reaksi orang gila, begitu juga menurut Dr. Tarr dan Professor Fether, jika mereka dibiarkan berkeliaran secara berkelompok dalam jumlah yang banyak, maka itu akan sangat berbahaya. Orang gila memang dapat ditenangkan, sesuai dengan nama sistem itu, tapi pada akhirnya mereka tetap susah dikendalikan. Mereka juga sangat cerdik. Jika mereka memiliki sebuah rencana, maka mereka akan merahasiakannya dengan sangat dalam, dan kelihaian mereka dalam menirukan orang waras telah menjadi salah satu masalah besar bagi para ahli meta-fisik yang mempelajari pikiran manusia. Ketika ada orang gila yang bersikap persis sama seperti orang normal, maka sebenarnya itulah saat yang tepat untuk mengikatnya dengan jaket penahan.”

“Tapi apakah Anda pernah melihat yang seperti itu selama masa penugasan Anda di sini?”

“Di sini? Ya, tentu saja. Misalnya, beberapa waktu yang lalu, kejadian seperti itu terjadi di sini. Pada saat itu ‘sistem yang menenangkan’ diterapkan, dan ada banyak sekali pasien yang berkeliaran. Mereka bersikap sangat wajar, sehingga siapapun yang masih dapat berpikir jernih pasti akan tahu bahwa mereka hendak menjalankan rencana yang sangat jahat. Akhirnya, suatu hari, para penjaga ditahan. Tangan dan kaki mereka diikat lalu dijebloskan ke dalam sel di mana mereka diperlakukan layaknya orang gila oleh orang gila yang telah mengambil alih kantor mereka.”

“Apa? Saya belum pernah mendengar hal seaneh itu!”

“Kenyataannya, itu semua dilakukan oleh satu orang gila yang entah bagaimana berpikir bahwa dia telah menciptakan sistem yang lebih baik dibanding yang pernah ada. Dia ingin melakukan percobaan terhadap hasil penemuannya dan membujuk semua orang gila saat itu untuk bergabung dengannya menggulingkan kekuasaan di sini.”

“Dan dia berhasil?”

“Pastinya. Penjaga dan pasien saling bertukar peran. Sebenarnya tidak begitu juga, karena orang-orang gila telah bebas, dan sejak saat itu para penjaga dikurung di dalam sel dan, maaf jika aku harus mengatakan ini, dirawat dengan cara yang tidak pantas.”