Мама сидела на кухне и ела разогретый ужин, который мы оставили для неё. В ожидании, когда Итан вернется домой, чтобы наконец я мог спокойно пообщаться с Сью по телефону и чтобы убить время, я присоединился к ней, сев за стол с куском торта и чашкой кофе.
– Привет, дорогой, – сказала мама, подхватив овощи вилкой. – Как прошел день с Сьюзан?
Она не сказала твой день с Сью, она сказала только день. По сути она подразумевала день Итана. Потрясающе. Я отхлебнул кофе со взбитыми сливками и слизнул пену с губы.
– Хорошо.
– Просто хорошо? – Она улыбнулась, очень требовательно и очень конспиративно. – Разве Сьюзан не понравилось блюдо Итана?
– Ммм... думаю да. – Я опустил глаза и понизил голос. – И ей также понравился мой торт.
Мама отрезала ещё один кусочек стейка и стала жевать его со слишком большим энтузиазмом в глазах.
– Они сейчас вместе?
– Дааа... нет. Или может быть. – Чёрт возьми, где они? Итан сказал, что отвезёт её домой, а не останется у неё на два с половиной часа. – Он просто собирался подвести её. Не знаю, что его задержало так надолго.
– Хорошо. – Она улыбнулась своей тарелке так, что слова были излишни.
Чёрт возьми, она что, даже не услышала, что я сказал? Я развернул свою чашку на блюдце. Итан должен быть уже дома. Мама должна беспокоиться, где он, и ей не должно нравиться, что он сейчас где-то с моей девушкой. Чтобы убавить её восторг, я пробормотал:
– Я не думаю, что они вдвоём когда-нибудь составят отличную пару.
– О, – сказала она с набитым стручковой фасолью ртом. – Объяснишь?
На мою грудь тяжестью навалилось уныние, несколько секунд я смотрел и смотрел с надеждой ей в глаза, а затем вызывающе хмыкнул:
– Потому что сегодня я поцеловал Сью. А она поцеловала меня. И я намерен снова поцеловать её. Так понятно?
Мамина челюсть упала, показав мне эксклюзивный вид зеленой жеваной еды.
Так как я уже практически испортил её замечательный вечер, я добавил:
– Ох, мам... Я думаю, Итан гей. И знаешь, ты не сможешь ничего сделать, чтобы изменить это, ничего, даже если станешь активно подталкивать его к девушке, которая мне нравится. – Сощурив глаза, я поставил чашку на стол и поднялся со стула. Выходя из кухни, я сказал ей, не оглядываясь: – В холодильнике кусок торта для тебя.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Неприятности свидания с Сью
RomanceАвтор: Шелли Пайпер Серия: Команда Гровер-Бич #6 Переводчики: Кунаева Ирина, Группа World of Different Books - Когда ад замерзнет! Крис Донован не мог поверить, что Сьюзан Миллер просто отмахнётся от него, как от назойливой мухи в середине лета. Он...