Epilogue [ translation version story of iridescents ]

Little Lottie Learns to Potty

Ang aking three at kalahating taon gulang na kapatid na babae, si Charlotte, o Lottie tawag namin, ay sa wakas na potty-trained na ngayon. Kinuha ito sa kanya ng isang mahabang oras, mas mahaba kaysa sa ginawa ko. Ako ay potty-trained ng maayos bago ako maging three. Hindi upang magmayabang o kahit ano.

I was relieved, lalo na dahil mauubusan kami sa diapers, at, siyempre, may bagong sanggol na parating, at he/she ay nangangailangan ng mga diapers higit kay Lottie.

Si Lottie ay talagang excited tungkol sa bagong baby. Tawag niya ito Beebee, at sa una akala ko ito ay dahil hindi siya maaaring sabihin tama ang baby, ngunit ito ay gusto niya pangalanan ang baby Beebee. It's kind of adorable. Paano ba naman kasi binibigyan niya ang aming mom sa sa kanya ang mga laruan at sinasabi, "Para kay Beebee."

Ngayon, si Lottie ay marunong maglakad (bagaman mas pinipili niya maglakad ng nakadapa), magsalita (hindi buo na sentence ngunit, malapit na), at gamitin ang potty.

It took forever upang ituro sa kanya lahat ng mga bagay, sa ngayon ay maaari ko lamang isipin kung gaano kahirap ito magiging upang turuan ang mga bagong baby kung paano gawin ang mga ito.

Oh well. Iyon ay lamang kung paano gumagana ang buhay; tumalon ka sa ibabaw ng isa mahirap pagtagumpayan, at pagkatapos ay mayroong isa pang isa sa harap ng mo.

Minsan nais ko ang aking mom huminto sa dalawang bata.

O siguro kahit isa.