65. Explicar

16.9K 1.9K 3.4K
                                    

Capítulo 65: Explicar

Escena 1

[Pub Irlandés Arpa y Hacha, Orlando, 2:16pm, Haz El Alcohol]

LOUIS:(levantándose de la mesa en la que se encuentran todos) "Creo que ya es hora de irme a dormir, cabezas de mierda."

NIALL: "¿Qué? Pero es temprano."

HARRY:(sentándose, adolorido) "¿Temprano?"

JOSH: "¿A la cama? ¿Qué edad tienes, nueve? Hay muchas cosas por hacer, amigo. Harry ni siquiera está borracho. Tengo que emborrachar a este niño, sino mi vida no tendrá sentido."

HARRY:(traga saliva) "Me siento...mareado."

SANDY: "Sólo son las dos. ¿Dónde está tu resistencia, tu modo bestia? ¿Qué pasó con ir con todo?"

LIAM: "Sí, Lou-Lou, ¿estoy perdiendo mi compañero de crimen?"

LOUIS:(observa a Harry rápidamente, por instinto) "Solía ser así, pero ya he sentado cabeza."

LIAM:(riendo, burlándose) "¿Ah, sí? ¿Acaso Harry te ha domesticado?"

HARRY:(avergonzado, baja la mirada) "Yo no... También puedo ir con todo... Puedo quedarme más tiempo..."

JOSH:(molestando) "Sí, chico. En estos días, Louis se va a casa con su esposa."

SANDY:(sonriendo) "¿Te tiene amarrado, entonces?" (a Harry) "¿Te molestas cuando llega a casa borracho? ¿Ya no es tierno?"

HARRY:(atrapado, obviamente sin saber qué hacer) "No... No es así."

LOUIS:(calmado) "¿Estás celoso del hecho que tengo a alguien que se preocupa de mí y me hace feliz sin alimentarme veneno?"

LIAM: "Nos preocupamos por ti, Loueh."

SANDY:(bromeando) "Sí, Louis, sí lo hacemos. Es por eso que queremos que te quedes. Nos preocupa que tengas sexo. No lo has obtenido durante meses. ¿Cuál es el problema?"

LOUIS:(rueda sus ojos) "Eso implica que a uno de nosotros nos importa una mierda. Preocúpense por ustedes, chicos. Sandy va a quedar enganchado, y tú no te quedas atrás, Josh, se trata de sus penes que van a tener una sola mungina por el resto de sus vidas." (a Harry) "¿Te quieres ir, Hazza?"

HARRY:(incómodo) "Podemos quedarnos, si quieren."

JOSH:(riendo) "Ves, Louis, Harry quiere quedarse. Le agradamos a Harry. Harry es un campeón."

LOUIS: "Harry ya ha tenido suficiente de ustedes por una noche." (acaricia el cabello de Harry, aún de pie, esperando que se levante) "No los escuches, ricitos. Ellos desean ir a casa y dormir."

LIAM: "Sí podemos."

HARRY: "¿Por qué no pueden?"

LOUIS: "Porque se tienen que probar el uno al otro que siguen siendo jóvenes y fuertes como para seguir toda la noche."

SANDY: "¡Yo puedo toda la noche!"

LOUIS: "Esta es la cosa genial. Ellos deben hacer el alcohol o nadie creerá que son geniales." (Harry ríe, aliviado, Louis le sonríe) "Yo me voy. Quiero nachos y mi cama. ¿Vienes?"

Confesiones de un Príncipe Gay de Disney [nueva versión]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora