Confesiones de un Príncipe Gay de Disney [nueva versión]

20. Tóxico

Capítulo 20: Tóxico

[El Tren Minero de los Siete Enanos, Disney World en Florida, 5:14pm, Fin del Día cuando Van a Buscar a los Niños]

MADRE: (regañando) "Uno pensaría que Disney tiene algo en contra de los hombres mostrando tanta piel."

HARRY: (inocentemente) "¿Opuesto a las mujeres quienes deben mostrar mucha piel?"

MADRE: "No seas descarado, joven. Ninguno debería estar mostrando piel alrededor de niños tan pequeños."

HARRY: "Yo no... sólo estaba preguntando..."

MADRE: "Estas trabajando con menores todo el día. ¿No deberías al menos usar pantalones?"

HARRY: "Esos no existían en la Antigua Grecia..."

MADRE: "¿Y qué tiene que ver con eso?"

HARRY: (poniéndose nervioso) "Hércules era de la Antigua Grecia. Soy Hércules. No puedo usar pantalones."

MADRE: "¿Crees que los niños piensan demasiado en eso?"

LOUIS: (rápido, parándose a un lado de Harry protectoramente) "¿Crees qué a los niños le importan sus muslos?"

HARRY: "Louis..." (educado) "No puedo hacer nada... es el uniforme..."

MADRE: "Bueno, eso es exactamente lo que estoy diciendo. ¿Qué clase de uniforme es ese?"

LOUIS: (seco) "¿El uniforme de la película? Señorita, ¿No sabe cómo funciona esto de los miembros del elenco? Te vistes como un personaje que ya existe. Nosotros no inventamos los disfraces. Esto no es Pasarela a la Fama."

MADRE: (aturdida) "Apreciaría que me muestres más respeto, chico."

HARRY: (brazos levantados en un gesto pacifico) "Tiene buenas intenciones..."

LOUIS: "Lo haría si fuera reciproco. A diferencia de ti, quien está de vacaciones, algunos de nosotros estamos haciendo trabajos de catorce horas aquí y lo menos que puedes hacer es no hacer nuestra vida más difícil."

MADRE: "Todo lo que dije es que este tipo de indecencia es problemática. Como la madre de un niño de dos años, tengo el derecho de estar preocupada."

LOUIS: "Lo tienes y el escuchó y te dijo que no puede hacer nada sobre eso. ¿Por qué estas fastidiándolo?"

MADRE: "Porque quiero este problema arreglado."

LOUIS: "¿Y tú crees que tenemos control sobre esto porque?"

HARRY: "Louis, por favor." (a la mujer) "Me disculpo. Entiendo tu preocupación. Me disculpo. Voy a intentar hablar con alguien sobre esto."

LOUIS: "No, no lo harás. Esto no es tu responsabilidad o culpa. Si tienes un problema, llévaselo a Simon, el mánager, o mejor llévalo a los estudios Walt Disney. Ellos fueron los que decidieron ser históricamente precisos y representar a Hércules con chitón—a propósito, ese es el nombre del artículo. Déjame educarte."

MADRE: "¿Por qué nunca he visto a nadie así—?"

HARRY: "¡Louis! Por favor..." (suplicando) "Él está irritado... Él solo... Solo." (agarrando el brazo de Louis, suplicando) "Louis... para."

LOUIS: (ignorándolo pero sin sacárselo de encima) "¿Así qué? ¿Así de enfermos y cansados del abuso constante que recibimos por parte de los padres?"