Ode To Sleep

24 0 0
                                    


Me despierto fino y elegante

Pero entonces por el momento encuentro práctico

Destrozar mi corazón y empezar

A planear mi aterrizaje forzado 


Me voy arriba, arriba, arriba, arriba, arriba al techo

Entonces siento que mi alma empieza a irse

Como la calvicie de un hombre viejo


Estoy suplicando por favor, oh, por favor

Sobre mis rodillas repetidamente preguntando

¿Por qué tiene que ser así? 

¿Es esto vivir libre? 


No quiero ser el que,

Ser el que tenga la sangre del sol en mis manos

Le diré a la luna: 

«Toma esta arma, forjada en la oscuridad»

«Algunos ven una pluma, yo veo un arpón»


Me quedaré despierto,

Porque la oscuridad no está tomando prisioneros esta noche


¿Por qué no estoy asustado en la mañana? 

No escucho esas voces llamando

Las debí de haber echado

Las debí de haber echado


Juro que escuché demonios gritando

Esas palabras locas que estaban deletreando 

Me dijeron que me había ido

Me dijeron que me había ido


Pero yo les diré: 

«¿Por qué no me dejan ir?»

«¿Amenazo yo todos sus planes?»

Soy insignificante 


Por favor, díganles:

«Ustedes no tienen planes para mí»

«Voy a prender mi alma fuego»

¿En qué me he convertido? 

Les diré


En la víspera de un día que está olvidado y falso

Como los árboles esperan, y las nubes se anticipan 

El inicio de un día cuando nos ponemos nuestra cara;

Una máscara que retrata que no necesitamos gracia


En la víspera de un día que es más grande que nosotros

Pero abrimos nuestros ojos, 

Porque nos han enseñado que tenemos que

Y los árboles agitan sus brazos, 

Y las nubes intentan suplicar,

Gritando desesperadamente:

«¡Hay algo que necesitamos!»


No estoy libre

Pedí misericordia tres veces,

Las mimas que yo negué

Yo tres veces MVP'd* este crimen

Tengo miedo de decirte a quién adoro

No te diré a quién le canto

Metafóricamente, soy una puta

Y esa es la negación número cuatro 


Me quedaré despierto,

Porque la oscuridad no está tomando prisioneros esta noche


¿Por qué no estoy asustado en la mañana?

No escucho esas voces llamando

Las debí de haber echado

Las debí de haber echado


Juro que escuché demonios gritando

Esas palabras locas que estaban deletreando

Me dijeron que me había ido

Me dijeron que me había ido


Pero yo les diré:

«¿Por qué no me dejan ir?»

«¿Amenazo yo todos sus planes?»

Soy insignificante


Por favor, díganles:

«Ustedes no tienen planes para mí»

«Voy a prender mi alma fuego»

¿En qué me he convertido?

Les diré


«Ustedes no tienen planes para mí»

«Voy a prender mi alma fuego»

¿En qué me he convertido?

Les diré

Les diré

Les diré


Por favor, díganles:

«Ustedes no tienen planes para mí»

«Voy a prender mi alma fuego»

¿En qué me he convertido?


Lo lamento


*Según yo, significa Most Valuable Player (MVP). Lo cual significa "El Jugador Más Valioso", pero no supe cómo traducirlo. Si ustedes tiene una sugerencia, o quizá eso no es lo que Tyler quiso decir, por favor háganmelo saber. Gracias.

Vessel |-/ tøp |-/ EspañolWhere stories live. Discover now