Ald Sotha. Le Corner Club. Après l'Audience.
ALD SOTHA. CORNER CLUB. "JOUR". [...] Une des mauvaises parties de la ville. Les bâtiments ici sont tous en désordre, certains avec des étages supérieurs qui penchent dangereusement sur le côté. Des mendiants et des chiens-nix jouent dans les poubelles. Au centre de tout cela se trouve un hall à hydromel ou un club de gentilshommes malfamés.
JUBAL-LUN-SUL: Je pense que j'ai besoin d'un chat, Hir.
HLAALU HIR: Sérieusement? Est-ce que c'est un tigre-chauve-souris?
Au moins c'est propre à l'intérieur. Les nobles se frottent aux éboueurs-des-tunnels. Les serviteurs et démons boivent des verres et il y a des plateaux de viandes de scribs pour ceux qui demandent. Il y a un cadavre assis seul dans une cabine que tout le monde ignore. JUBAL et HIR sont assis à la meilleure des tables, leur nourriture est quelque peu meilleure, avec des bougies. Une petite statuette d'un guerrier Khajiit est vissée au centre de la table, portant une petite clochette.
JUBAL-LUN-SUL: Non, n'apporte pas ma bannière dans cela. Les tigres-chauve-souris sont -
HLAALU HIR: Les gens voient différentes choses au-Dessus. Faisons une autre tournée, peut-être. Nique les chats.
JUBAL-LUN-SUL: Muthsera, ils étaient ici avant nous. J'ai besoin de l'un d'entre eux. Tu es propriétaire de ce Corner Club, donc tu sais de quoi je parle.
HIR tape la clochette de la statuette avec une cuillère.
HLAALU HIR: D'accord. Ok. Assez. En parlant de visions secondaires.
JUBAL-LUN-SUL: Fais-le, Hir. Dis à leur khaj que je paierai.
HLAALU HIR: Dans la maison cette fois-ci. T'as peur des aiguilles?
Un mince khajiit approche leur table, portant un large sac.
JUBAL-LUN-SUL: ...Oui.
HLAALU HIR: Compris. Ce sera pipe, alors.
VOUS LISEZ
Un C0DA provisoire
FantasyTraduction française de C0DA. C0DA est un script pour une bande dessinée se déroulant dans le Tamriel de la 5ième ère, écrit par Michael Kirkbride et illustré par de nombreux artistes. Le thème du comic est la mort et la renaissance du monde, le ca...
