Letras De Músicas (Traduções)

playlist 2004

Yeah - Usher

[Usher:]
Peace Up
A Town's Down!

[Lil' Jon:]
Yeah, Ok! Lil' Jon!

[Usher:]
Yeah, Yeah Yeah, Yeah yeah, Yeaah
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah

[Usher (Verse 1):]
I'm in the club with my homies, tryna get a lil V-I,
keep it down on the low key, cause you know how it feels.
I said shorty she was checkin up on me,
from the game she was spittin my ear you'd think that she knew me.
So we decided to chill

Conversation got heavy,
she had me feelin like she's ready to blow!
(Watch Out!, Watch Out!)
She saying come get me, come get me,
So I got up and followed her to the floor,
she said baby lets go,
When I told her I said

[Usher (Chorus):]
Yeah (yeah) Shorty got down to come and get me
Yeah (yeah) I got so caught up I forgot she told me
Yeah (yeah) Cause if my girl new it'd be best to hold me
Yeah (yeah) Next thing I knew she was all up on me screaming:

Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah

[Usher (Verse 2):]
Shes all up in my head now,
got me thinking that it might good idea to take her with me,
Cause she's ready to leave.
Now I gotta keep it real now,
cause on a one-to-ten she's a certified twenty,
and that just aint me.

Cause I do know if I take that chance just where is it gonna lead,
But what I do know is the way she dance makes shorty alright with me.
The way she getting low!
I'm like yeah, just work that out for me.
She asked for one more dance and I'm
Like yeah, how the hell am I supposed to leave?
And I said

[Chorus]

[Lil' Jon:]
Luda!

[Ludacris (Verse 3):]
Watch out!
My outfit's ridiculous, In the club lookin' so conspicuous.
And Rowl! These women al on the prowl,
if you hold the head steady I'm a milk the cow.
Forget about the game I'm a spit the truth,
I won't stop till I get em in they birthday suits.
So gimmie the rhythm and it'll be off with they clothes,
then bend over to the front and touch your toes.
I left the jag and I took the roles,
if they aint cutting then I put em on foot patrol.
How you like me now,
when my pinky's valued over three hundred thousand,
Lets drank you the one to please,
Ludacris fill cups like double d's.
Me and Usher once more and we leave em dead,
We want a lady in the street but a freak in the bed to say

[Chorus]

[Ludacris (Bridge):]
Take that and rewind it back,
Lil' Jon got the rhythm make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back,
Usher got the voice make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back,
Ludacris got the flow make ya booty go (clap)
Take that and rewind it back,
Lil' Jon got the rhythm make ya booty go (clap)

Tradução

Yeah

[Usher:]
Paz
A-Town tá na área!

[Lil Jon:]
É, Ok! Lil' Jon!

[Usher:]
Yeah, Yeah Yeah, Yeah yeah, Yeaah
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah

[Usher (Verso 1):]
Estou no clube com meus parceiros, tentando pegar um pequeno V-I(?),
Bem devagar, na rédea curta, porque você sabe como é isso.
Eu disse que ela veio dar uma conferida em mim,
Ela cochichou no meu ouvido, parecia que ela me conhecia
Então eu decidi ficar quieto

A conversa ficou pesada
Ela me fez sentir que ela estava pronta para explodir
(Presta atenção! Presta atenção!)
Ela disse: venha me pegar, venha me pegar,
Então eu fui e segui ela até a pista,
Ela disse: baby, vamos nessa,
Quando eu contei pra ela, eu disse

[Usher (Refrão):]
Yeah (yeah) Veio certinho para me pegar
Yeah (yeah) Eu estava tão travado, eu esqueci o que ela me disse
Yeah (yeah) Porque se minha garota faz de tudo para me segurar
Yeah (yeah) A próxima coisa que eu sei, é que ela estava em cima de mim gritando:

Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah
Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah

[Usher (Verso 2):]
Ela só vive na minha cabeça agora
Me fazendo pensar que talvez seja uma boa idéia levar ela comigo,
Porque ela está pronta para partir
Agora eu tenho que cair na real,
Porque de 1 a 10, ela merece 20
E esse não sou eu.

Porque se eu aproveitar a chance, eu não sei aonde isso vai me levar
Mas o que eu sei é que o jeito dela dançar combina direitinho comigo
Do jeito que ela desce!
Estou tipo, "nossa", desse jeito eu estou fora de mim.
Ela pediu mais uma dança e eu,
Tipo "sim!", como eu poderia ir embora!?
E eu disse:

[Refrão]

[Lil' Jon:]
Luda!

[Ludacris (Verso 3):]
Se liga!
Meu vestimento é ridículo, no clube é muito conspícuo
E todas essas mulheres vem falar conosco,
Se você mantém a mente centrada, eu sou leite de vaca.
Esqueça do jogo, eu mando a verdade,
Eu não vou parar até eu vê-las como vieram ao mundo.
Então me dê o ritmo, e vai fazer se livrarem das roupas,
Então se curve para frente e toque os dedos dos pés.
Eu deixo de enrolação e examino o currículo,
E se não se enquadrarem eu dou um pé-na-bunda.
Como você gosta de mim agora,
Quando meus pingentes estão avaliados em mais de trezentos mil.
Vamos beber pra ajudar você,
Ludacris enche os copos igual a dois d's.
Eu e Usher concordamos com a mesma coisa:
Queremos uma "lady" na rua, mas uma devassa na cama.

[Refrão]

[Ludacris (Bridge):]
Avalie isso, e volte atrás
Lil' Jon tem o ritmo que faz seu rebolado (palmas)
Avalie isso, e volte atrás
Usher tem a voz que faz seu rebolado (palmas)
Avalie isso, e volte atrás
Ludacris tem o fluxo que faz seu rebolado (palmas)
Avalie isso, e volte atrás
Lil' Jon tem o ritmo que faz seu rebolado (palmas)