[SHORTFIC][TRANS] Neverwhere : A Tale of A Lock and Key - WenRene [END]

III. So Close (Part 1)

"You're in my arms, and all the world is calm,

(Em đang trong vòng tay tôi và cả thế giới dường như ngừng xoay chuyển)

The music playing on for only two.

(Tiếng nhạc cất lên như chỉ dành riêng đôi ta)

So close together and when I'm with you,

(Bên nhau thật gần và khi tôi ở bên em)

So close to feeling alive.

(Thật gần để cùng cảm nhận)"

"Joohyun, chúng ta có thể nói chuyện không?"

Công chúa ngừng đung đưa đôi chân (ngắn)  từ chiếc ghế đẩu ở nhà bếp và nhận thấy sự nghiêm túc của cô gái vừa bước ra từ phòng ngủ. Cô gái ấy đã thực sự nhốt mình trong phòng, cả đêm, một mình.

Joy đã gián tiếp nói với nàng rằng đó không phải chỉ vì việc nghiên cứu. Đáng buồn thay Joohyun chưa thể hoàn toàn hiểu được hết. Và nàng cũng không có cơ hội để hỏi.

Rồi nàng cau mày khi nhìn thấy quầng thâm dưới mắt của cô bạn người trần, "Chuyện gì thế, Wendy?"

"Tôi đã tìm thấy nhật kí của cha mình." Cô lật quyển sách mà mình vừa nói tới, dán mắt vào nó thay vì cô gái duy nhất trong nhà, ngoại trừ cô. Joy đã đến trường. "Tôi nghĩ ông ấy đã ở đó."

Joohyun chính thức bối rối, "Ở đâu cơ?"

"Thế giới của cô."

"Huh ?"

"Thung lũng Wonder. Ông ấy đã đánh dấu nó trên bản đồ tự vẽ. "Wendy cuối cùng cũng nhìn vào Joohyun và khiến cô gái kia cảm thấy thoải mái hơn chả vì lí do gì. "Cái giếng cũng ở đó, đúng không?"

"L-làm thế nào?" Nàng lắp bắp. Nàng bối rối về cách Wendy hành động như thể chả có chuyện gì xảy ra.

"Ông ấy có thể trốn trong thế giới của cô. Ông ấy đã bỏ lại chúng tôi ở đây. "Wendy dúi cuốn sách vào tay công chúa một cách không nhẹ nhàng lắm. "Đưa tôi tới đó đi, Joohyun."

Nàng nhìn chằm chằm vào đôi mắt hơi đỏ của cô, biết rằng cô đang cố kiềm nén . Mà cô gái người trần nào biết nàng công chúa ngoài phép thuật ra thì còn có một trái tim ấm áp.

Vì thế, nàng mạnh dạn nắm tay cô, "Em không sao chứ, Wendy?"

Cô gái hơi thấp hơn ,bất ngờ thay, đứng yên, đầu cúi thấp. Môi mím chặt. Cô đã kiềm nén quá lâu rồi.

"Em không sao chứ, S-Seungwan-ah?"

Không có tiếng trả lời ngoại trừ tiếng thổn thức.

"Wendy, ta ở đây."

Nàng đợi thêm một chút và cô gái bé nhỏ bỗng lao vào vòng tay nàng, như một chú koala bám vào thân cây. Nàng mỉm cười trước khi vòng tay quanh chú koala bé nhỏ này. Nàng dựa vào đầu cô, bàn tay nhẹ nhàng xoa tấm lưng bé bỏ. Nàng đã từng làm điều này với cô em họ Yeri khi con bé vẫn còn mặc tã.