[Translated fic][SasuHina fic] CRUSH - Có Một Người Tôi Yêu

Chapter 1- Tôi muốn được yêu cậu

*Chào mọi người, đây là fic thứ 2 mình quyết định dịch. Fic này dễ thương nhẹ nhàng hi vọng các bạn sẽ thích  nó và ủng hộ người dịch dở tệ này nhé hihi. Bạn nào muốn tìm bản gốc tiếng Anh thì mình có ghi rõ trên phần mô tả truyện. Mọi người đọc vui vẻ nhé*

           
Khi mọi ánh nhìn đều dồn về phía bạn, bạn giàu có, và tất cả cô gái muốn được bên cạnh bạn...bạn sẽ nghĩ cuộc đời không thể hoàn hảo hơn nữa. Nhưng mà điều đó sai trầm trọng. Đúng vậy, tôi nói bạn sẽ chết vì có tư tưởng sai lầm ấy. Có trong tay tất cả nhưng nó sẽ chẳng có nghĩa lý gì khi mà bạn không thể nắm được trái tim cô gái mà mình dành hết tình yêu thương. Cô gái duy nhất hiểu bạn hơn bất kì ai và cũng là người biết tất cả mọi thứ trên đời về bạn. Cô gái đó ư? Người bạn thân nhất của tôi, Hyuuga Hinata.

'Tận hưởng cơn gió nhẹ thoáng qua ở nơi này khiến tâm trạng tốt hơn hẳn'. Người con trai nghĩ khi cậu đang nằm trên mái của một tòa nhà. 'Vẫn đỡ hơn là phải chịu áp lực trong lớp học chết tiệt đó.' Cậu thở dài mở mắt ra và diều duy nhất trong tầm mắt là một đôi mắt khác, chúng to tròn lấp lánh màu hoa oải hương.

"Sasuke-chan, tớ nhớ cậu đã hứa sẽ không trốn học nữa." Giọng nói nhỏ nhẹ vang lên, còn mái tóc cô gái xõa dài như suối nước ôm lấy hai bên vai cô và nó chọc vào gương mặt của Sasuke. Cậu con trai nhắm mắt lại và chộp lấy nó và giật mạnh xuống khiến đầu cô đau đớn.

"Ah!" Cô rít lên, cả người theo cú giật đó mà nằm quỵ bên cạnh người cậu.

Cậu vội vã đứng dậy. "S-Sasuke -chan!", cô thút thít gọi theo.

"Đáng lẽ giờ này cậu phải ở trong lớp , Hinata." Cậu phủi sạch bụi bẩn trên bộ đồng phục.

"Nh-Nhưng cậu đã hứa là sẽ không trốn học nữa!".

Sasuke thở dài lần nữa, và đưa tay ra trước mặt cô.

"Tại sao cậu cứ cố gắng thay đổi tôi Hinata?" Hinata bắt lấy tay của cậu và mỉm cười.

"Bởi vì, cậu là người bạn thân thiết nhất của tớ Sasuke-chan." Cô cũng đứng dậy và chỉnh lại trang phục cho chỉnh tề. "Hơn nữa, mẹ cậu đã bảo với tớ rằng chỉ cần chúng ta còn học chung một trường, tớ cần phải đảm bảo cậu sẽ đi trên con đường đúng đắn!"

"Hn, cậu nói gì cũng được." Cả hai bước xuống cầu thang tiến về dãy hành lang của trường. "Bên cạnh đó, không phải cậu phải đi gặp chủ nhiệm sao?"

Vài vệt hồng xuất hiện trên khuôn mặt nhỏ nhắn. Sasuke thực sự nổi giận sau khi nhận được biểu hiện này thay cho câu trả lời.

"Làm thế nào mà...cậu không nhất thiết phải kiểm soát tôi trong khi bản thân thì có hàng tá thứ để làm? Còn việc nữa, cố gắng thu hút sự chú ý của tên hạng bét kia?" Cậu chỉ vào tên tóc vàng hoe đang đi trên hành lang tiến tới phía hai người.

"Sao cơ?" Cô quay lại thì thấy người con trai tóc vàng và cô nhanh chóng chạy ra đằng sau Sasuke. "S-shhh! Đừng để cậu ấy thấy tớ!" Hai bàn tay của cô cứ níu phần áo khoác sau lưng Sasuke, hi vọng rằng người con trai kia không nhận thấy cô.