Underwater By Mika (Tome 1)

Chapitre 47

K: Johnny?

Johnny: (je me lève et on va directement dans les bras de l'autre et on reste comme ça) I miss you my love (tu m'as manqué mon amour)

K: I miss You too my Love, I want kiss you but I can't (tu m'as manqué aussi mon amour, je veux t'embrasser mais je ne peux pas)

Johnny: why not? (Pourquoi pas?)

K: (il m'embrasse et je me retira de ses bras)

Sirine: il s'appelle comment?

Johnny: Johnny, my name is Johnny Orlando, I am Canadian (Johnny, je m'appelle Johnny Orlando, je suis Canadien)

Sirine: d'accord , How old are you? (Quel âge as-tu ?)

Johnny: (il me chuchote) why she asks me a lot of questions ? (Pourquoi elle me pose pleins de questions ? )

K: I don't know sorry (je l'embrasse sur la joue)

Johnny: (il me sourit et je lui rends son sourire) I am 14 (j'ai 14ans)

Sirine: d'accord

Mr Potiron: (notre professeur d'histoire géographique) c'est qui ce beau jeune homme?

K: C'est Johnny Orlando

Johnny: Good morning Sir, I am Johnny Orlando, I am Kim's boyfriend (bonjour monsieur, je suis Johnny Orlando, je suis le petit ami de Kim)

Mr Potiron: d'accord Nice to meet you (Ravie de te rencontrer)

Johnny: me too (moi aussi)

Amélie: Kim?

K: oui?

Amélie: je savais pas que tu étais plus avec Esteban et que tu étais avec quelqu'un d'autre

K: je sais personne ou très peu le sait que je ne suis plus avec Esteban et que je suis avec Johnny maintenant

Amélie: en tout cas il est troooop beau

K: ahahah merci

Johnny: What she says ? (Qu'est-ce que elle dit?)

K: she says, he is beautiful very beautiful (elle dit, il est beau très beau)

Johnny: thank's (merci)

Amélie: You are welcome

Johnny: I am sorry for you but your friends have not a very good accent (je suis désolé pour toi mais tes amis n'ont pas de très bon accent)

K: Johnny?

Johnny: yes?

K: they understand (ils comprennent)

Johnny: sorry (Désolé)

K: don't worry (ne t'inquiète pas)

Johnny: I Love You (je t'aime)

K: I Love You too (je t'aime aussi)

Johnny: (il me fait un bisou sur la joue) Plus tard, Mackenzie va arriver (dit-il à mon prof) It's good? (en me regardant pour voir ma réponse)

K: yes perfect (oui parfait)

Amandine: il est trop magnifique ton copain

Sirine: grave il est trop bg

K: merci mais c'est mon copain

Sirine: oui tu as de la chance il a l'air trop gentil

K: il l'est

Julie: (une amie) (elle crie dans la classe) IL EST TROP BEAU TON PETIT COPAIN KIM !!!

Margot: (une autre amie) Graaaaaaaave

K: merci

Johnny: What they... (Qu'est-ce que ils...)

K: they say: he is really really really beautiful your Boyfriend
(Elles disent : il est trop trop trop beau ton petit ami)

Johnny: thank's girls (merci les filles)

K: I have a question ? (J'ai une question?) Why are you here? (Pourquoi es-tu là?)

Johnny: it's surprise

K: oh thank you mon heart (oh merci mon coeur) (je lui fais un câlin)

Amélie: vous allez trop bien ensemble

Sirine: et vous êtes trop beau aussi

K: merci c'est super gentil

Johnny: Mackenzie is here (Mackenzie est là)

K: (elle entra et on se fait un gros câlin)

Mackenzie: bye (elle repart)

K: Why she goes? (Pourquoi elle part?)

Johnny: I don't know (je ne sais pas...)

Mr Potiron: pourquoi elle est partie?

K: je ne sais pas du tout c'est bizarre...

Johnny: Charlie is here

K: Charlie !! (On se fait un gros gros câlin) (on se fait un bisou)
I miss you my brother (tu m'as manqué mon frère)

Charlie: You too my little sister (toi aussi ma petite soeur)

K: Where we go? (Où allons-nous?)

Charlie: somewhere, come with us (quelque part, vient avec nous)

K: okay (je prends mes affaires de classe et je pars mains dans mains avec Johnny et Charlie)

------------------------------------------------------La suite prochainement...