Parole Coréenne & Française Playing with fire:
Uri eomman maeil naege malhaesseo
Eonjena namja josimharago
Sarangeun machi buljangnan gataseo
Dachinikka Eh
Eomma mari kkok majeuljido molla
Neol bomyeon nae mami tteugeopge daraolla
Duryeoumbodan neol hyanghan
Kkeullimi deo keunikka Eh
Meomchul su eopsneun i tteollimeun
On and on and on
Nae jeonbureul neoran sesange
Da deonjigo sipeo
Look at me look at me now
Ireohge neon nal aetaeugo issjanha
Kkeul su eopseo
Uri sarangeun buljangnan
My love is on fire
Now burn baby burn
Buljangnan
My love is on fire
So don't play with me boy
Buljangnan
Oh no nan imi meolli wabeoryeossneungeol
Eoneusae i modeun ge jangnani anin geol
Sarangiran ppalgan bulssi
Bureora baram deo keojyeoganeun bulgil
Ige yaginji doginji uri eommado molla
Nae mam doduginde wae gyeongchaldo molla
Bul buteun nae simjange deo bueora neoran gireum
Kiss him will I diss him
I don't know but I miss him
Jungdogeul neomeoseon i sarangeun crack
Nae simjangui saekkkareun black
Meomchul su eopsneun i tteollimeun
On and on and on
Nae jeonbureul neoran bulgil sogeuro
Deonjigo sipeo
Look at me look at me now
Ireohge neon nal aetaeugo issjanha
Kkeul su eopseo
Uri sarangeun buljangnan
My love is on fire
Now burn baby burn
Buljangnan
My love is on fire
So don't play with me boy
Buljangnan
Geotjabeul suga eopsneun geol
Neomuna ppalli peojyeo ganeun i bulgil
Ireon nal meomchuji ma
I sarangi oneul bameul taewobeorige whooo
Traduction Francaise
Ma mère m'a dit chaque jour
De toujours faire attentions aux hommes
Parce que l'amour c'est comme jouer avec le feu
Je serais blessée, eh
Ma mère devait avoir raison
Parce que quand je te vois, mon cœur devient chaud
Car au lieu de te craindre
Mon attirance pour toi est plus grande, eh
Je ne peux pas arrêter ce tremblement
Encore et encore et encore
Je veux me jeter tout entière
Dans ton monde
Regarde-moi, regarde-moi maintenant
Tu mets le feu en moi, comme ça
Je ne peux pas l'éteindre
Notre amour est comme jouer avec le feu
Mon amour est en feu
Maintenant brûle, bébé brûle
Jouer avec le feu
Mon amour est en feu
Alors ne joue pas avec moi, chéri
Jouer avec le feu
Oh non, je suis déjà allée trop loin
Soudain, plus rien de tout ça n'est un jeu
L'amour est comme un feu rouge
Souffle, le vent, alors le feu grandira
Est-ce un remède ou un poison ? Même ma mère l'ignore
Il y a un voleur dans mon cœur, pourquoi la police ne le sait-elle pas ?
Déverse ton huile dans mon cœur brûlant
L'embrasser, ou vais-je l'insulter ?
Je ne sais pas mais il me manque
Ça a dépassé l'addiction, cet amour est brisé
La couleur de mon cœur est noire
Je ne peux pas arrêter ce tremblement
Encore et encore et encore
Je veux me jeter toute entière
Dans ton chemin de feu
Regarde-moi, regarde-moi maintenant
Tu mets le feu en moi, comme ça
Je ne peux pas l'éteindre
Notre amour est comme jouer avec le feu
Mon amour est en feu
Maintenant brûle, bébé brûle
Jouer avec le feu
Mon amour est en feu
Alors ne joue pas avec moi, boy
Jouer avec le feu
Je ne peux pas le contrôler
Les flammes de ce chemin se propagent trop rapidement
Ne m'arrête pas
Alors cette amour pourra enflammer cette nuit, whooo
VOUS LISEZ
Playing with fire {B Pink X BTS/Jennie X Tae} [TERMINÉ]
FanfictionOn m'a toujours dit "Ne joue pas avec le feu, tu vas finir par te brûler" et je rigolais toujours de cette phrase car je ne m'étais encore jamais brûlée, je ne pouvais pas arrêter parce que j'aimais jouer avec le feu, mais maintenant je réfléchis au...
![Playing with fire {B Pink X BTS/Jennie X Tae} [TERMINÉ]](https://img.wattpad.com/cover/119452697-64-k211081.jpg)