Eléonore, étudiante parisienne en coréen, en vacances à Séoul avec sa grand-mère, en profite pour rendre visite à son correspondant ...
Tout ne se déroule pas comme elle le pensait ... et ce n'est pas plus mal
Italique : indications, commentaires...
Salut mes petits ronflex! Je suis désolée du retard. J'avais dit prochainement mais finalement ça n'a pas été le cas. Pour me faire pardonner ... Ou pas, à votre bon loisir ... Voici trois chapitres. À la base ça n'en formait qu'un mais je préfère bien scinder les différentes "humeurs". GOT7 revient bientôt ! En octobre apparemment 😍 J'espère que ça vous plaira
Italique : indications, commentaires ... Gras + italique : discussion en français
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mardi 4 juillet, au restaurant - C'est vrai ? lui demandais-je - Hum ... Pourquoi ? ... T'en doutes ? Il regarde alors son portable. Il a l'air de chercher quelque chose ... mais quoi ? - Va à la date de mon anniversaire Je fais défiler tous les messages de notre conversation jusqu'à m'arrêter au 6 janvier "Je voudrais d'abord te remercier. En recevant le colis, j'étais heureux. Ton cadeau me va à la perfection. Aimerais-tu venir à Séoul pour les grandes vacances ? Indiques-moi tes disponibilités. M'organiser le plus tôt serait le mieux. Étant donné mon emploi du temps chargé ..." Je relis plusieurs fois le message avant de me rendre compte qu'en plaçant les premières lettres de chaque phrases les unes à la suite des autres, apparait une autre phrase : Je t'aime. En plus d'être recroquevillée sur ma chaise, je me mets à rougir. De son côté, il a encore pris une teinte de rouge.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Je me souviens qu'à la même date, j'avais envoyé moi aussi un message exprimant mes sentiments pour lui implicitement - Regarde à la même date dans mes messages ... Celui qui est juste avant le tien d'ailleurs - Celui où tu parles de Chupa Chups ? demande-t-il étonné. (Chupa Chups est l'un de mes chats) - Non celui-là précède le message dont je te parle - C'est mon message le suivant ... - Celui après alors En lisant le dit message, il se fige tellement qu'il ressemble plus à une pierre qu'à n'importe quelle espèce vivante.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Nous ne savons pas quoi dire, gênés tous les deux par nos déclarations. Un ange passe, ou plutôt un fantôme si l'on se réfère à la version coréenne. Je me rappelle alors que les messages n'apparaissent pas dans le même ordre - À quelle heure précise l'as-tu envoyé ? je lui demande - Pourquoi ? - Curiosité ? - 21h37, répondit-il en même temps que je disais : "13h37" - On s'est déclaré à la même heure, je remarque en souriant (en hiver, il y a huit heures de décalage, huit heures en plus tandis qu'en été, il y a sept heures en plus par rapport à la France) - Ah oui j'ai reçu le tien à la même heure
