Who Painted the Moon Black || Español || LS Hunger Games AU

Capítulo 4

"Creo que podríamos colarnos en uno," Louis dice con confianza. "No puede ser tan difícil."

La expresión incrédula de Zayn habla por sí misma "¿Estás tratando de matarnos? Por supuesto que no podemos colarnos en uno."

Louis elige ignorar esto. No importa cuán desastrosos sean los planes de Louis, Zayn siempre se incluye al final. Esta vez no será diferente.

"Tenemos que vivir mientras seamos jóvenes Zaynie boy," Louis le dice sabiamente. "La cosecha es la próxima semana. ¿Quieres morir sin haber estado en un aerodeslizador?"

"¿No eres un rayo de sol hoy, Lou?" Zayn responde secamente. "Nada es más alegre que hablar de nuestras hipotéticas muertes."

"¡Vamos! ¡Estoy haciendo esto por ti!" Louis pone mala cara. "Tú eres el que está obsesionado con ellos."

"No estoy obsesionado," murmura Zayn, sonrojándose. "Sólo creo que el proceso de diseñar una máquina tan poderosa es realmente fascinante."

Louis pone los ojos en blanco. "En serio, sé que quieres ver uno. ¿Cuál es el punto de vivir en el distrito seis si ni siquiera aprovechamos la cercanía que tenemos con los aerodeslizadores?"

"Lou," gruñe Zayn. "No hay manera de que consigamos uno sin que la seguridad no lo note. Ellos no van a dejar exactamente a dos chicos de dieciséis años vagar."

Él está ligeramente ofendido de que Zayn no tenga más confianza en sus habilidades engañosas. "Hay una vieja que el capitolio mandó a reparar. Nadie está seguro que tiene de malo, por lo que simplemente lo dejaron en la parte posterior del lote. Casi ninguna seguridad."

Zayn sacude la cabeza con resignación. "Esto no va a terminar bien," dice tristemente.

Louis sonríe. Eso suena como un sí para él. "Por eso eres mi mejor amigo," le informa a Zayn con alegría.

"¿Es porque voy con tus locos planes que seguramente nos matarán?"

"Exactamente."

* * *

Cuando Louis volvió a casa después de ganar sus Juegos del Hambre, no hubo mayor reto que caminar por las calles de su distrito. Los lugares que usaba para sentir consuelo de repente le hacían sentirse extraño y solo. Los amigos con los que había crecido lo miraron con temor a los ojos ¿Quién podría culparlos? No era la misma persona que había sido.

Han pasado cuatro años desde su victoria y caminar por las calles del distrito seis ahora representa un nuevo tipo de horror. Louis sabe que no se limita a imaginar las miradas acusadoras procedentes de todas las direcciones. Es el mentor de un asesinato-dentro-del-distrito. Sabe que ha fallado a su pueblo. Les ha fallado, al igual que ha fracasado a todos los que le han importado.

En cada canal de televisión del capitolio, Richard es retratado como un monstruo, y su distrito está siendo representado como el tipo de lugar que alberga asesinos.

"Distrito seis, el primero con canibalismo, y ahora con el asesinato."

"Distrito seis, una de las razones por las que los juegos son necesarios."

"Distrito seis, un ejemplo perfecto del salvajismo de los distritos."

"Distrito seis, la razón por la cual el capitolio necesita mantener el control completo."

"¿Quién sabe qué haría el Distrito seis si no tuviéramos los juegos para recordarles cuál es su lugar?"

Louis puede sentir la ira en su distrito con cada palabra áspera. Al principio, se encoge bajo el peso de una ira que cree que está dirigida exclusivamente a él. Eventualmente, comienza a sentir la fuerza de un resentimiento más amplio.