•TRADUZIONI DI CANZONI•

King and Lionheart || Of Mosters and Men

Re e cuor di leone

Mentre si impadroniscono di questa città, dovrebbero preoccuparsi,
Ma a parte questi problemi, pensavo di avervi dato ottimi insegnamenti.
Che noi non scapperemo e non scapperemo e non scapperemo.
Che noi non scapperemo e non scapperemo e non scapperemo.

E sotto il cielo di una notte d’inverno, le navi salpano
Guardando dall’alto le brillanti luci di questa città.
E non aspetteranno e non aspetteranno e non aspetteranno.
Siamo qui per rimanere, siamo qui per rimanere, siamo qui per rimanere.

I fantasmi che ululano riappaiono
Tra le montagne che si addossano per la paura
Ma tu sei un re e io sono un cuor di leone.
Un cuor di leone.

La sua corona ci rischiarava il cammino mentre avanzavamo lentamente
Passando gli occhi meravigliati di coloro che sono stati lasciati indietro.
Anche se lontani, anche se lontani, anche se lontani
Siamo sempre gli stessi, siamo sempre gli stessi, siamo sempre gli stessi.

I fantasmi che ululano riappaiono
Tra le montagne che si addossano per la paura
Ma tu sei un re e io sono un cuor di leone.
E nel mare tinto di nero
Creature sono in agguato sottocoperta
Ma tu sei un re e io sono un cuor di leone.

E appena il mondo giungerà a una fine
Io sarò lì a stringerti la mano
Perché tu sei il mio re e io sono il tuo cuor di leone.
Un cuor di leone. [x8]

I fantasmi che ululano riappaiono
Tra le montagne che si addossano per la paura
Ma tu sei un re e io sono un cuor di leone.
E nel mare tinto di nero
Creature sono in agguato sottocoperta
Ma tu sei un re e io sono un cuor di leone. 
Un cuor di leone. [x8]