•TRADUZIONI DI CANZONI•

Take your time || Sam Hunt

Avere Un Po' Del Tuo Tempo
Non so se mi stavi guardando o meno
probabilmente sorridi così sempre
e non intendevo disturbarti ma
non riuscivo a camminare accanto a te
senza dirti "ciao"

E so qual è il tuo nome
perchè tutti qui lo conoscono
e non stai cercando niente al momento
quindi non voglio andarci pesante
ma non fraintendermi
i tuoi occhi sono così intimidatori
il mio cuore sta battendo ma
è solo una conversazione
no, ragazza, io non la sprecherò
tu non mi conosci
io non ti conosco ma voglio farlo

Non voglio rubare la tua libertà
non voglio farti cambiare idea
non devo costringerti ad amarmi
voglio solo avere un po' del tuo tempo

Non voglio devastare il tuo venerdì
non sprecherò le mie frasi
non devo prendere il tuo cuore
voglio solo avere un po' del tuo tempo

E so che si inizia con un "ciao"
e la prossima cosa è che sai
che stai cercando di essere gentile
e alcuni ragazzi si avvicinano troppo
cercando di rimorchiarti
cercando di farti ubriacare

E sono sicuro che una delle tue amiche
sta per raggiungerti qui
perchè la sua intenzione è salvarti dai ragazzi di passaggio
che parlano troppo e vogliono restare troppo a lungo
è la stessa vecchia canzone e lo stesso vecchio ballo
ma penso che tu li conosca bene

Avresti potuto roteare gli occhi
e dirmi di andare all'inferno
avresti potuto andartene
ma sei ancora qui e io sono ancora qui
avanti, vediamo come andrà a finire

Non voglio rubare la tua libertà
non voglio farti cambiare idea
non devo costringerti ad amarmi
voglio solo avere un po' del tuo tempo

Non voglio incontrare tua madre
non dobbiamo necessariamente superare il limite
non voglio rubare le tue coperte
voglio solo avere un po' del tuo tempo

Non voglio andare a casa con te
voglio solo restare un po' da solo con te

Non voglio rubare la tua libertà
non voglio farti cambiare idea
non devo costringerti ad amarmi
voglio solo avere un po' del tuo tempo

Non voglio far esplodere il tuo cellulare
voglio solo sbalordirti
non voglio prendere il tuo cuore
voglio solo avere un po' del tuo tempo

No, non devo chiamarti tesoro
non devo definirti "mia"
non devo prendere il tuo cuore
voglio solo avere un po' del tuo tempo