Francais & English
( La couverture est un de mes dessins / Cover art by me )
Hey ! Voici mon book de dessin ! Oui j'adore dessiner, tout et rien. Ça peut passer d'une jolie danseuse à... une araignée ! Venez c'est gratuit ! Certaines œuvres sont ré...
Hier j'ai fais un petit dessin tout mignon hum hum pour le concours de doullina !
Yesterday, I made a lil' drawing really cute (kof kof) for doullina's contest !
Passez voir ses dessins ! 😉
Check her account 😉
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
J'espère qu'il vous plait ! J'essaye de varier un peu mes dessins pour apprendre de nouvelles choses. Il y a tellement de choses à dessiner ! Des portraits, des mangas, des animaux, des fleurs, des paysages, des dessins glauques...
I hope you like it! I try to vary my drawings a little to learn new things. There's so much to draw! Portraits, mangas, animals, flowers, landscapes, glaucous drawings...
Je me suis inspirée d'un modèle pour cette fois, en général j'essaye de faire sans.
I was inspired by a model for this time, in general I try to do without.
Pour la petite histoire cette étrange jeune fille n'a pas de nom, mais on lui en a vite donné un La dame aux yeux noirs. Elle ne vient de nul part. Elle est juste là derrière votre porte, sous votre lit ou dans un reflet, bien cachée. Mais elle attend, elle attend de se venger. Personne ne sait de quoi car personne ne la voit jamais. On sait juste qu'elle a été décapitée, il y a longtemps. Mais son reflet demeure dans ce miroir malgré les décennies . Seulement, il y a une règle, une seule, ne le croisez jamais. Elle na plus d'yeux, mais elle peux encore vous voir. Regardez la, regardez ses deux boutons noir, vous serez piégés à jamais dans son miroir, comme beaucoup d'autres avant vous. Elle prendra vos yeux, mais soyez heureux, excellente couturière, elle vous en coudra de nouveaux.
For the little story this strange girl has no name, but we quickly gave her a black-eyed lady. She doesn't come from anywhere. It is right there behind your door, under your bed or in a reflection, well hidden. But she's waiting, waiting for revenge. Nobody knows what it is because nobody ever sees it. We just know she was beheaded a long time ago. But its reflection remains in this mirror despite decades. Only there's one rule, one rule, never meet him. She has more eyes, but she can still see you. Look at her, look at her two black buttons, you'll be trapped forever in her mirror, like many others before you. She will take your eyes, but be happy, excellent seamstress, she will sew you new ones.
