Draw & Dream

Fleurs d'été 🔒

Hey hey hey !

Je suis rentrée de vacances récemment ( d'ailleurs je pense faire quelques dessins sur les activités que j'ai fait là bas, ou les personnes que j'ai rencontré ) et j'ai fait quelques dessins.

I recently came back from vacations (btw I'm thinking about drawing the activities that I've done during vacations, or people I've met) and i drew a bit.

D'après photo / with photo )

Pour commencer il y a celui-ci, je l'avais fait il y a quelques temps mais j'avais complétement oublié de le poster ! J'espère qu'il vous plaît !

First this one, it's been a while since I've drawn this but I completely forgot to post it! hope you like it!

Celui-ci est pour le concours de Mimi69MiraJane !
Au début je voulais le redraw d'un ancien dessin, la fille renard au début de ce livre. Mais...c'est parti autrement. En tout cas il y a pas mal de fleurs, j'aime beaucoup ! ^^

And this one is for Mimi69MiraJane's contest!
At the beginning wanted to redraw an older drawing, the fox girl (which is in the start of the book). But it took an other way.
In any case there's a lot of flowers, I like it a lot! ^^

And here's the last one :

Et enfin le dernier :

Alors...je ne l'aime pas trop. C'est mon deuxième dessin digital. Il m'a prit 4 jours, mais je n'en suis pas fière. Enfin bon, il est pour le concours de LakAlice !

So.. I don't really like it. This my second digital drawing. It took me 4 entire days.. I'm not really proud of it. Anyway, it's good for LakAlice's contest!

Voilà comment j'interprete son poème :

Here's how I interpret the poem :

Pour moi les deux amants ne peuvent pas se voir, un peu comme Roméo et Juliette ( sauf que là personne ne meurt, normalement. ) La jeune fille serre fort la peluche que son amant lui a offert étant enfants, et espère un jour le revoir malgré le temps qui passe ( voilà pourquoi elle porte le temps a son cou )

For me the two lovers can't see each other's, a little bit like Romeo and Juliet ( except the one who dies normally) The young girl tighten the bear that her lover offered her while being children, and hope one day see him again despite the time passing by. (here's why she wears all the time at her neck)

Je crois que c'est tout. ^^

I think that's all. ^^

Voili voilou, passez de bonnes vacances !

Good holidays !

Ciaoooo !