138

1.7K 116 84
                                    

בין השנים 2007 ל-2011, מגי סמית׳ (השחקנית שגילמה את מקגונגל), נלחמה בסרטן השד. אבל היא לא נתנה לזה למנוע ממנה לצלם את סרטי הארי פוטר, ובאה לצילומים. היא גם לבשה פאה (גם בחלק מהסצנות), משום שבעקבות הכימותרפיה, לא היה לה שיער.

תרגום חופשי של דבריה של מגי סמית׳: ״׳אנשים מסויימים אומרים שאתה צריך להלחם בסרטן

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

תרגום חופשי של דבריה של מגי סמית׳:
״׳אנשים מסויימים אומרים שאתה צריך להלחם בסרטן. אבל זה היה להלחם בעצמי. הרפואה הייתה גרועה מהמחלה, וזה הרגיש לי לגמרי מתיש ומדכא. פשוט הסתתרתי בדירה של כלתו של הבן שלי.
׳לא יכולתי לפגוש באף אחד ובשום דבר. אבל אתה עובר דרך
זה, אתה בסופו של דבר מתמודד עם זה. אבל אתה לא יודע כמה רע זה עד שאתה באמת ובתמים עובר את זה בעצמך.׳ בשלב הזה בדיוק, המלצר מציע לסמית׳ כוס נוספת של יין, אשר היא מאשרת בעליזות, אומרת, ׳אני לא רואה שום סיבה ללמה לא.׳
ואז היא גורמת לגלגלי ההמצאה הקומית להסתובב שוב. [?]
׳ישנן הרפתקאות לסרטן, את יודעת. הכימו [כימותרפיה] עודד את ביתן המייקאפ בהארי פוטר בגלל שהפאה באה בדיל מצויין, והפכה את הכל לקל יותר כשלא הייתה לי שיערה בודדת על הראש.׳״

~

היי, מצטערת שלא העלתי ביומיים הקודמים. אני פשוט ממש עמוסה במבחנים כרגע ולומדת אליהם הרבה כדי לא להכשל /:
יהיה פרק אחד היום, אני פשוט ממש צריכה ללמוד.

עובדות על הארי פוטרWhere stories live. Discover now